Jornada sobre prevención de desastres naturales

平成23年5月22日 – 「外国人住民ための防災」 出前説明会 場所:カトリック津教会

2011/05/17 Tuesday Seminarios y Eventos

TEMAS:
☆Prepárese ante los Terremotos y Tsunamis.
☆Labores de Prevención de Desastres Naturales en Tsu.
☆Información sobre Niveles de Contaminación Radiactiva en la provincia.
☆Ronda de preguntas y respuestas

INTERPRETACIÓN
Español, portugués, tagalog e inglés.

COLABORAN:
☆Centro de Orientación sobre Lucha contra incendios y Desastres Naturalesde Mie
☆Centro de Salúd de Tsu

Fecha: 22 de mayo de 2011 – 15:00~16:00
Local: Iglesia Católica de Tsu
Tsu-shi Nishi Marunouchi 18-21

MAYOR INFORMACIÓN : FUNDACIÓN DE INTERCAMBIO INTERNACIONAL DE MIE (MIEF)
Tel 059-223-5006 Fax 059-223-5007
mief@mief.or.jp http://www.mief.or.jp

Protejámonos de los Terremotos y Tsunamis

2011/05/17 Tuesday Seminarios y Eventos

2011年6月12日(日曜日)松阪市・防災セミナー「地震・津波!あなたと皆の身を守る!」

Prevención de Terremotos y Tsunamis

Sepamos reaccionar antes, durante y después de un terremoto.

CURSILLO DE USO DEL DEA (Desfibrilador Externo Automático)

El DEA es un aparato de fácil manejo que ayuda a salvar vidas. Aprendamos a usarlo a consciencia.

Patrocina: Mie Ken

Colaboran: Municipalidad de Matsusaka, Consejo escolar de Matsusaka y Cuerpo de Bomberos de la ciudad de Matsusaka.

Local: Matsusaka shi Kodomo Shien Center 2F (IPPO CLASS), Matsusaka shi Kawai Machi 690-1

Fecha: Domingo 6/12