[Matsusaka] Ilumminación de Invierno “Fuyu no Sanpo Michi” 2014年12月13日(土)から2015年1月25日(日)松阪市で「ウィンターイルミネーション ~冬のさんぽ道~」が開催されます Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2014/12/02 Tuesday Seminarios y Eventos Winter Illumination “Fuyu no Sanpo Michi” (Rota de Caminhada do Inverno) Tradicional iluminación El tema de este año “Ruta de Caminata de Invierno”.Diviértase y caliente su corazón con las decoraciones y objetos en exposición. Fecha: 13 de diciembre de 2014 (sáb) hasta el 16 de enero de 2015(dom) Horario: desde las 9:30 a 17:00 Local: Mie Kodomo no Shiro – 3er. piso – Event Hall (Mie-ken, Matsusaka-shi, Tateno-cho 1291- dentro do Chubudai Undo Kouen) Tel: 0598-23-7735 Inscripciones: en el día Entrada libre Sitio del Mie Kodomo no Shiro: http://www.mie-cc.or.jp/map/ Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Hand in Hand! Ciudadanos Globales de Mie 2014 – Conozca el mundo diviértase! [Matsusaka] Concierto de Navidad para la Familia » ↑↑ Próxima Información ↑↑ Hand in Hand! Ciudadanos Globales de Mie 2014 – Conozca el mundo diviértase! 2014/12/02 Tuesday Seminarios y Eventos 2014年12月7日(日)津市で「Hand in Hand! みえの地球市民2014」開催 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Como es la cultura de cada país del mundo? En Mie viven personas de cuáles países? En este evento, juegue, coma e experimente! Aprenda divirtiéndose sobre el mundo. Público dirigido: Niños de 6 a 15 años (los padres también son bienvenidos) Fecha: Domingo, 7 de diciembre de 2014 Horario: 11:00 a 16:00 (ceremonia de apertura y recepción a partir de las 10:45) Local: Ust Tsu – Centro de Intercambio de Mie Mie-ken Tsu-shi Hadokoro-cho 700 Ust Tsu 3º Piso Precio: Entrada gratuita Cronograma: – 11:00~11:45 Juego de mímica! “Su Primeira Visita” *Necesario inscribirse – 12:00~12:55 Pega-pega de Madagascar! *Necesario inscribirse – 13:30~14:15 Aprenda sobre la Cultura de los Países! Bolívia, Vietnam y Corea del Sur *Necesario se inscrever – 14:30~16:00 Participe en el Quiz! – 13:30~14:15 Vamos hacia el exterior! Para aquellos con un poco de recelo Disertante: Yamamoto Shin (Profesor de la Universidad de Yokkaichi) – 11:00~16:00 Juegue con juegos de trablero de diferentes países! Espacio para jugar con estudiantes de intercambio de Asia Haga su propia matryoshka (boneca russa)! Vista ropas típicas de diferentes países! Estandes de comidas e muito mais! La inscripción anticipada para las actividades debe hacerse hasta el día 30 / noviembre (domingo) a través de teléfono, fax, postal o personalmente en el mostrador de Mie Shimin Katsudou Volunteer Center. Las actividades que no tienen el asterisco, no se requieren inscripción previa. Mie Shimin Katsudou Volunteer Center 〒514-0009 Tsu-shi, Hadokoro-cho 700, UST-Tsu 3er piso TEL: 059-222-5995 FAX: 059-222-5971 E-mail: center@mienpo.net Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp