“Mahiru no yume, yoru no nezame – Chuya gyakuten no sozoryoku-“
(Soñar em plena luz del día, despertar de la noche “La imaginación opuesta entre el día y la noche”)

Varias historias fueron creadas en varias noches en claro, y muchas de esas fueron basadas y en leyendas relacionadas a las constelaciones. Por otro lado, hay personas que tienen sueños incluso en plena luz del día. En esta exposición, habrá varias obras de arte donde estarán expresadas a la imaginación ocasionada en una situación opuesta entre el día y la noche.

Periodo: 16 de mayo (sáb) hasta el 28 de junio de 2015 (dom)
Cerrado: todos los lunes
Horario de funcionamiento: 09:30 a 17:00 (entrada permitida hasta las 16:30)

Tasa:
– Adulto ¥700 (500)
– Estudiantes ¥600 (400)
– Estudiantes hasta edad de secundaria: gratuito

*Los valores entre paréntesis, son para grupos arriba de 20 personas.
*Estudiantes deberán presentar la credencial que compruebe la escolaridad (sexto techo o gakusei-sho)
* Pagando esta tasa también será posible visitar las demás exposiciones.
* En las fechas referentes al “Día de la familia” (17/mayo y 21/junio) el valor de la entrada será el mismo cobrado para grupos.

Local: Mie Kenritsu Bijutsukan (〒514-0007 Mie-ken, Tsu-shi, Ootani-cho 11 banchi – TEL 059-227-2100)

Home page:
(En japonés) http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/catalogue/hiruyoru_2015/hiruyoru_2015_shosai.htm
(En inglés) http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/art-museum/en/Exhibitions/Mirage_and_Insomnia.htm