[Matsusaka] 51st Nigiwai Ichiba Day – Natsu Matsuri

平成27年7月25日(土)に松阪市で「第51回にぎわい市場デー:夏まつり」が開催されます

2015/07/21 Tuesday Seminars and Events

Mie’s regional wholesale market opens its doors to the public every 4th Saturday of the month for ordinary people can meet its interior, as well as buy manufactured and food products directly from the supplier.

In this July’s event, under the subject “Summer Festival”, we will organize a tour through the market for the students of shogakko and their parents, as well as for ordinary consumers, join us!

  1. Date and time: July 25th, 2015 (Saturday), from 8:30 to 12:00
  2. Location: Mie-ken Chiho Oroshiuri Shijo – Kanren Shohin Uriba-to
    (Mie’s Regional Wholesale Market – Sales Division)
    Matsusaka-shi, Ozu-cho 800
  3. Schedule:
    (1) Sales of companies’ products and registered manufacturers in the market: fresh fish and seafood; seasonal fruits and vegetables; processed foodstuffs; meats; household appliances; sweets; bread; flower; pickled vegetable and seafood; roasted eel; among other products traditionally sold in big markets.
    (2) Events: Tuna cutting show (it will be sold on the site), watermelon distribution (degustation)
  4. For enquires: Mie Chuo Shijo Management KK (Tel: 0598-56-8111)
    Office Hour: from 9 am to 4:30 pm (only business days)
  5. Additional information:
    – It is not allowed the entrance in other sectors of the regional market;
    – Until 8:30 am the entrance is allowed only for manufacturers, refrain from arriving at this time in order not cause inconveniences;
    – We request the cooperation of all if the event is finished before the scheduled time, in the case all the products are sold.

Location map: http://www.pref.mie.lg.jp/CHIZU/oroshi.htm

Link related to the eventhttp://shijyo-management.com/new2.php?no=20150709_110347

nigiwai-shijo2015

 

[2015] Prospective Mie Prefectural Employees and Prospective Municipal School Employees (Exams B and C)

2015/07/21 Tuesday Seminars and Events

平成27年度の三重県職員採用試験について

First Stage Exam: 27th September (Sunday)

Exam registration: 24th July (Friday) to 25th August (Tuesday)

recrutamento.funcionarios.publicos-destaque

  1. Exam categories, available positions and position details

Exam category

Position Detail

Available positions

Prospective Prefectural Employees(Exam B) Police Station

8

Library Services

3

Prospective Prefectural Employees(Exam C) Department of Gubernatorial Affairs General Administration

7

Engineering Area Public Utility Agency

3

Police Station

2

Clerical Work at Municipal Schools(Exam B) Administration Area

22

Clerical Work at municipal schools(Exam C) Administration Area

3

Japanese citizenship required for test takers of “Police Station” position.
※ Number of positions available may subject to change
Applicants may not apply to take both exam B and C for Mie Prefectural Employees and Municipal School Employees since they occur in the same date.

 

  1. Eligibility

(Exam B) Test takers must have been born between April 2, 1988 and April 1, 1996

(Exam C) Test takers must have been born between April 2, 1994 and April 1, 1998

※ For other eligibility requirements, please see the exam application guide.

 

  1. Exam Dates

(Exam B)

Date

First Stage 27th September 2015 (Sunday)
Second Stage 1) 22nd October 2015 (Thursday)

2) Between 26 (Mon) and 29 (Thu) October [Part time (AM or PM)]

 

(Exam C)

Date

First Stage 27th September 2015 (Sunday)
Second Stage 1) 23rd October 2015 (Friday) all morning period

2) 23rd October 2015 (Friday) all afternoon period
or 24th October 2015 (Saturday) all morning period

 

  1. Test Details

(Exam B)
First Stage: General Knowledge (written), specific knowledge (written)
Second Stage: Essay, individual interview and aptitude test

(Exam C)
First Stage: General knowledge (written), specific knowledge (written – only for engineering)
Second Stage: Essay, individual interview and aptitude test

 

  1. Application process

Please apply between July 24 and August 25, 2015 by post or via internet. Application via internet will be valid if received at Mie’s government website until 12am of August 25

 The information provided above was selected from the exam application guide. Interested individuals should read the exam application guide carefully before applying.

 

[For enquires]
Mie-ken Jinji Iinkai Jimukyoku (Mie Prefecture Human REsources Comitte Office)
Tel: 059-224-2932
(〒514-0004 Tsu-shi, Sakae Machi 1-891 – Mie-ken Kinro Fukushi Kaikan 4F)

[Mie Prefectural Job opportunity information homepage]
http://www.pref.mie.lg.jp/saiyo