[Tsu] Evento de Conscientização Multicultural 2016

多文化共生啓発イベント開催について

2016/09/26 segunda-feira Seminários e Eventos

tabunka-kyosei-keihatsu-2016-destaque

Em meio ao avanço da globalização, o “Multiculturalismo” é a convivência pacífica e benéfica entre pessoas de diferentes nacionalidades e etnias, vivendo em pé de igualdade e respeitando as diferenças culturais em prol do desenvolvimento social.

Neste evento os participantes poderão conferir várias atrações relacionadas ao multiculturalismo como painéis de exposição, workshop, seminários, venda de artigos artesanais, apresentações de palco entre outras.

Este evento será realizado simultaneamente ao Dia de Intercâmbio Internacional de Tsu 2016!

A participação é gratuita!

Data e horário: 16 de outubro de 2016 (domingo) – 10h às 16h

Local: Tsu Region Plaza e Oshiro Koen (Tsu-shi Nishi Marunouchi 23-1)

portugues

Recrutamento de funcionários públicos de 2016 – vagas destinadas para portadores de deficiência física

2016/09/26 segunda-feira Seminários e Eventos

平成28年度身体障がい者を対象とした三重県職員採用選考について

h28-shintaishogaisha-kenshokuin-saiyosenko

Com base na lei que promove a contratação de portadores de necessidades especiais, e visando a empregabilidade dos residentes na província de Mie que sejam portadores de deficiência física, será realizado o recrutamento de funcionários públicos de 2016. Informações sobre o teste, distribuição dos formulários assim como período de inscrições tiveram início desde o dia 2 de setembro.

(1) Sobre o sistema seletivo

Categoria de trabalho

Vagas

Conteúdo do trabalho

-Área administrativa em geral

-Escritório em geral

Aproximadamente

3 vagas

Departamento do governador, Secretaria de educação, Órgãos empresariais, Escritório administrativo de hospitais, Escritório em geral.

A) Requisitos

  • Ter condições de exercer o trabalho de escritório em geral sem o auxílio de cuidadores
    (Como regra geral, a carga horária semanal é de 38 horas e 45 minutos e diária de 7 horas e 45 minutos.)
  • Ter a carteira de deficiente físico com grau entre 1 até 6
  • Ser nascido entre 2/abril/1982 até 1/abril/1999
  • Residir na província de Mie (com exceção de pessoas que estejam residindo provisoriamente fora da província por estudo ou outro motivo)
  • Pessoas que possam se inscrever através de comunicação impressa
    (Na categoria de teste da área de escritório em geral, é possível fazer o teste em Braille.)
  • Pessoas que não se enquadrem na desqualificação do artigo 16 da Lei de Serviço Público Local
  • Pessoas que não tenham nacionalidade japonesa também estão aptos a se inscrever no teste seletivo.

B) Período de inscrição

2/setembro/2016 (sexta) até 29/setembro/2016 (quinta)

*O prazo para as inscrições através da internet é até as 12h do dia 29/setembro (quinta).

C) Datas dos testes seletivos

1º)  6/novembro/2016 (domingo)

2º)  28/novembro (segunda) ou 29/novembro/2016 (terça)

D) Outros

  • Na categoria de teste da área de escritório em geral a partir do ano fiscal de 2016, passou a ser permitido o uso de computador com áudio como auxiliar.
  • Sobre as qualificações, método do teste seletivo entre outros, leia o “平成28年度身体障がい者を対象とした三重県職員採用選考受験案内” (Guia do exame seletivo de recrutamento de funcionários públicos da província de Mie 2016 – contratação de portadores de deficiência física).
  • O guia e orientações estão disponíveis no site “三重県職員採用案内” (Sobre a contratação de funcionários públicos da província de Mie). É possível fazer a inscrição para o teste seletivo através desta mesma home page. [Prazo até as 12h do dia 29/setembro (quinta)]
  • O teste seletivo para a contratação de funcionários portadores de deficiência física para vagas na área educacional das escolas de ensino fundamental-I (shogakko) e fundamental-II (chugakko), será realizada em outra data. (As orientações e guias estão previstos para serem distribuídos no final do mês de outubro)

(2) Locais para retirar o guia e formulário de inscrição

三重県人事委員会事務局 (Mie-ken Jinji Iinkai Jimukyoku)、三重県総務部人事課 (Mie-ken Soumu-bu Jinji-ka)、三重県庁総合案内 (Mie Kencho Sogo Annai)、県内各地域防災総合事務所及び地域活性化局 (Bosai Sogo Jimusho ou Chiiki Kasseika-kyoku de cada cidade)、三重県志摩建設事務所 (Mie-ken Shima Kensetsu Jimusho)、三重県東京事務所及び関西事務所 (Mie-ken Tokyo Jimusho ou Kansai Jimusho)

(3) Contato

三重県人事委員会事務局 (Mie-ken Jinji Iinkai Jimukyoku)
Secretaria da Comissão de Recursos Humanos da Província de Mie
(〒514-0004 Tsu-shi Sakae-cho 1 chome 891 banchi – Mie-ken Rodosha Fukushi Kaikan 4F – Tel 059-224-2932)

三重県総務部人事課 (Mie-ken Somu-bu Jinji-ka)
Departamento de Assuntos Gerais e Recursos Humanos da Província de Mie
(〒514-8570 Tsu-shi Komei-cho 13 banchi- Mie Kencho 3F – Tel 059-224-2103)