Eventos das Férias de Verão no Mie Kodomo no Shiro 2014年夏休み みえこどもの城のイベント紹介 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp 2014/08/15 sexta-feira Seminários e Eventos Preparamos de novo vários eventos no Mie Kodomo no Shiro nestas férias de verão! Apresentaremos aqui parte desses eventos. Mie Kodomo no Shiro Tel: 0598-23-7735 (〒515-0054 Mie-ken Matsuzaka-shi Tachino-chō 1291, dentro do parque Chūbu-dai Undō) 「Floresta dos Insetos – Labirinto Gigante」 Surgiu uma floresta de insetos no pavilhão de eventos! Encontre o seu inseto preferido tentando sair do labirinto gigante. Fique tranquilo mesmo se ficar perdido. Uma experiência emocionante está à sua espera! ※ Observação: Não são insetos de verdade. Data: 19 de julho a 7 de setembro de 2014 Horário: 10:00~16:30 (Recepção até às 16:00) Local: 1º Andar, Event Hall (Pavilhão de Eventos) Preço: 200 ienes por pessoa Público-alvo: 4 a 12 anos Duração: De 15 a 10 min. 「Porta-Canetas Original」 Faça um desenho em um papel-adesivo transparente e cole um adesivo holográfico para fazê-lo brilhar. Desenhe o que quiser e faça o seu porta-canetas original para enfeitar a sua escrivaninha! Data: 26, 27, 28 e 29 de agosto Horário: ①10:00 ②11:00 ③13:00 ④14:00 ⑤15:00 Local: 3º Andar, Art Space (Espaço de Artes) Preço: 300 ienes cada Duração: De 40 a 50 min. ※No dia, deixe escrito o seu nome na recepção no 1º andar ※É necessário a presença do responsável ※Ordem de chegada e capacidade de 10 crianças por período 「Vamos Desenhar com uma Caneta Elétrica para Gravação! Placa de Memorando」 Desenhe em uma placa de cortiço com a caneta elétrica para gravação! Vamos fazer uma placa de memorando original♪♪ Data: 30 e 31 de agosto de 2014 Horário: ①10:00 ②11:00 ③13:00 ④14:00 ⑤15:00 Local: 3º Andar, Art Space (Espaço de Artes) Preço: 300 ienes cada um Duração: De 40 a 50 min. ※No dia, deixe escrito o seu nome na recepção no 1º andar ※É necessário a presença do responsável ※Ordem de chegada e capacidade de 10 crianças por período Há diversos filmes em cartaz no Dome Theater (Cúpula de Teatro). Ainda há muitos outros eventos das férias de verão! Para mais detalhes, favor consultar a página do Mie Kodomo no Shiro http://www.mie-cc.or.jp/map/list Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp « 2º Exame de Equivalência do Ensino Médio de 2014 MieMu – Museu Geral de Mie – Exposição Temporária: O Enorme Elefante de Mie! » ↑↑ Próxima Informação ↑↑ 2º Exame de Equivalência do Ensino Médio de 2014 2014/08/15 sexta-feira Seminários e Eventos 2014年度第2回高等学校卒業程度認定試験の案内 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp O Exame de Equivalência do Ensino Médio ocorre duas vezes ao ano, e tem por objetivo avaliar aqueles que não concluíram o ensino médio, a fim de atestar o nível de conhecimento das matérias do ensino médio. Além disso, as aprovações das matérias são cumulativas, ou seja, não é necessário ser aprovado em todas as matérias de uma vez. É possível optar por realizar o exame em várias partes. Os aprovados irão receber a qualificação de inscrição nos exames de admissão das faculdades (de longa e curta duração) e nas escolas técnicas. É possível obter a qualificação de conhecimento superior ao do ensino médio, que pode ser utilizado para ingressar no mercado de trabalho ou para os exames de certificados. É possível realizar este exame desde que, complete 16 anos de idade até o dia 31 de março de 2015. Os estudantes de tempo integral do ensino médio também podem realizar o exame. No entanto, aqueles que já estão qualificados a se inscreverem nos exames de admissão das faculdades não poderão realizar este exame. Para aqueles que desejam realizar o exame, obtenha o Guia do Exame e faça a inscrição conforme abaixo. 1-Período de distribuição do Guia do Exame Dia 22 de julho(ter) a 19 de setembro(sex) de 2014 2-Obtenção do Guia do Exame (1) Retirar pessoalmente ・Kenmin no Koe Sōdanshitsu (Ouvidoria da Província de Mie) Mie-kenchō 1-kai (Edifício-Sede da Província de Mie, 1º Andar) (〒514-8570 Mie-ken Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi) ・Kyōiku Iinkai Jimukyoku Shakai Kyōiku・Bunkazai Hogoka (Divisão de Educação Social e Preservação de Bens Culturais do Conselho de Educação) Mie-kenchō 7-kai (Edifício-Sede da Província de Mie, 7º Andar) (〒514-8570 Mie-ken Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi) ・Em cada um dos edifícios do governo provincial (para mais detalhes, favor verificar a 「Lista dos Estabelecimentos de Distribuição dos Guias do Exame」) (2) Pelo serviço postal Enviar para o destinatário abaixo os dados do endereço para entrega (código postal, endereço e nome) e um envelope kakugata 2-gō (retangular tipo 2) com um selo de 250 ienes (no caso de 1 unidade do Guia do Exame). <Destinatário>〒514-8570 (não é necessário o endereço) 三重県教育委員会事務局社会教育・文化財保護課 (Divisão de Educação Social e Preservação de Bens Culturais do Conselho de Educação da Província de Mie) ※Favor escrever no envelope 「高卒認定試験受験案内希望」(Requerimento do Guia do Exame de Equivalência do Ensino Médio). ※Para solicitar via internet, favor entrar em contato. 3-Inscrição Utilizar o envelope que está dentro do Guia do Exame e enviar para o Monbukagakushō (Ministério da Educação, Cultura, Esportes Ciência e Tecnologia do Japão). 4-Período da inscrição Dia 4 de setembro(qui) a 19 de setembro(sex) de 2014. ※Serão aceitas as inscrições enviadas ao correio até o dia 19 de setembro(sex) de 2014. 5-Data do Exame Dia 8 de novembro(sáb) e 9 de novembro(dom) de 2014. 6-Local do Exame Mie-kenchō Kōdō (Auditório do Edifício-Sede da Província de Mie) (Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi) Para mais informações, favor verificar o link abaixo: http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/shiken/ Contato (somente em japonês) Mie-ken Kyōiku Iinkai Jimukyoku Shakai Kyōiku・Bunkazai Hogoka (Divisão de Educação Social e Preservação de Bens Culturais do Conselho de Educação da Província de Mie) 〒514-8570 Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi Tel: 059-224-3322 Share!FacebookE-mailTwitterWhatsApp