最新信息

[铃鹿市] 自由市场的举办

平成２８年２月１３日（土）に鈴鹿市で「フリーマーケット」が開催されます

2016/02/09 Tuesday 研讨会・活动

包括饮食摊位和500日元的体验等，安排有很多的活动。

请大家一起来玩吧！

【时间】2016年2月13日（星期六）10：00～15：00

下雨天也照常举办

【场所】三重交通G スポーツの杜 铃鹿 （铃鹿运动花园）体育馆

铃鹿市御薗町1669

【入场费】免费

【内容】

・约有100摊位的出店

（销售蔬菜、炒面、炸猪排、迷你羊角面包、咖喱面包等）

・SSG运动俱乐部的发表会

・よさこい团队「FREEDOM」的演技表演

・500日元的体验活动

【问询处】铃鹿运动花园体育馆

电话 059-372-8850

Untitled-1

↑↑ 下一页 ↑↑

[铃鹿市] 举办民间租赁住宅咨询会

2016/02/09 Tuesday 研讨会・活动

平成２８年２月６日（土）に鈴鹿市で「住宅相談会」が開催されます

致在铃鹿市寻找着住房的各位

举办民间租赁住宅咨询会

举办日：2016年２月６日（星期六）

时间：10：00～15：00

场所：铃鹿ハンター（铃鹿猎人）（算所２－５－１）
２楼ふくろうの森（2楼猫头鹰之森）咖啡屋
（西自动扶梯的附近）

交通：开车的话　（请参照地图）

access map

坐电车的话　从近铁平田町车站下车步行５分钟

  • 针对在铃鹿市内寻找民间租赁住宅者的（以高龄者・残障者・外国人・育儿家庭等为主）咨询会。
  • 提供在寻找住房时感到有困惑者的咨询。
  • 由三重县安心租赁住宅协力店提供房屋物件的介绍。
    （主要是铃鹿市内的房屋物件，有关房屋物件的参观・签约等另择他日。）
  • 葡萄牙语口译，有关福祉方面的咨询也可能对应。
  • 咨询免费，并且不需要事前的报名，请直接来会场。

《主办者　三重县居住支援联络会》
【问询处】
铃鹿市都市整备部　住宅课　059-382-7616
三重县县土整备部　住宅课　059-224-2720

Jutaku-soudankai-JAP

logo