有关(2015年4月)县营住宅的定期募集

県営住宅の定期募集について (平成27年4月募集)

2015/04/08 Wednesday 住居, 信息, 重要!

有关(2015年4月)县营住宅的定期募集

请通过以下的链接,确认相关住宅的最新信息。

申请受理期间: 2015年4月3日(星期五)开始至2015年4月30日(星期四)为止。

有关住宅的基本信息(场所、房间格局、房租等)、申请方法等,从4月1日开始,可以通过以下网址查询到详细信息,请您确认。

http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/kenju/index.htm

「入居申请资格」、「有关入居的注意事项」等,也可随时查询上述网址。

*所有的信息都是日语。

定期募集日程(每年的募集期都相同。)

募集月份 通过邮寄的受理 选预定 入居指定日
4月募集 募集开始日~30号 5月中旬 7月1日
7月募集 募集开始日~31号 8月中旬 10月1日
10月募集 募集开始日~31号 11月中旬 1月1日
1月募集 募集开始日~31号 2月中旬 4月1日

※募集开始日是指募集月份的最初的星期二或者星期五。

但是1月份的募集是从1月4日开始的最初的星期二或者星期五。

问询处:三重县县土整备部住宅课住宅管理班

电话:059-224-2703 (*只有日语对应)

这样的合约纠纷多有发生!!

2015/04/08 Wednesday 住居, 信息, 重要!

三重県消費生活センターに寄せられることの多い相談を紹介します

「合约」有各种各样的种类,也有很多引起了纠纷发展到了不能解决的状况,特别是在日本居住的外国人,也有因为语言不通的影响,没能解决,最终不了了之。

这里介绍来三重县消费生活中心咨询较多的事例。

1

2

3

4

5

6

7

8