请协助完成有关汽车税的地址变更等手续

自動車税に関する住所変更等手続きのお願いについて

2017/03/15 Wednesday 通知, 重要!

汽车税,是指毎年4月1日时,对拥有汽车的车主所征收的县税。

汽车税的纳税通知书,是在每年的5月上旬寄送到车检证上所登记的地址。例如,即便在3月下旬转让了汽车或者办理了废车手续,而在3月份中没能在运输支局完成转让登记或者抹消登记手续的话,那么纳税通知书就会在5月份寄送到原来所有者的地方,请一定注意了。

另外,伴随着毕业、就职、转职等原因而搬家的话,请一定在运输支局完成车检证的地址变更手续。

如果是从县外搬入三重县的话,还需要变更为三重县的车牌号,请一定办理相关手续。

【问询处】

(有关车辆的所有者、地址的变更事宜)
中部运输局三重运输支局
电话 050-5540-2055

(有关汽车税事宜)
县汽车税事务所
电话 059-223-5042

三重国际周2017 ~ 连接世界、开拓世界!~

2017/03/15 Wednesday 通知, 重要!

みえ国際ウィーク2017 ~ つながろう世界と、広げよう世界を!~

三重国2017 ~ 连接世界、开拓世界!~

有关提案募集的通知

三重县为了将举办峰会的经验运用于县内的全球性人材的培育・活跃,实施「三重国际周」活动,将峰会举办日的5月26日、27日前后2周左右的时期定为「三重国际周」。

面向「三重国际周2017」,将募集来自企业・团体的提案,随时在三重县的网页等进行公表。伴随着提案的公表,希望全县团结一致共同努力。期待着来自企业・团体各位的应募。

募集内容
企业・团体可以自主进行地提案应募。
(例)「三重国际周2017」协赞活动・运动的举办
・举办在住外国人等提供的料理教室
・举办面向外国语导游义工的接待讲座

期间

「三重国际周2017」2017年5月20日(星期六)~6月4日(星期日)

※从4月下旬至6月下旬,实施的提案在符合「三重国际周2017」 举办目的的范围内,可应募、登录。

 

应募资格
县内外的企业、团体  ※不进行募集来自个人的提案。

报名手续
(1)应募手续
请向三重县雇用经济部国际战略课提交提案表。

有关提案表的内容,将根据需要进行听取等方式进行审查。

※提案表可从以下网页进行下载。

http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0030300041.htm

(2)募集期间

2017年1月12日(星期四)至2017年6月2日(星期五)

(3)提交・问询处
请通过邮送、传真、电子邮件的方式提交至以下部门。
   

三重雇用经济部国略课
〒514-8570 三重县津市广明町13番地
电话:059-224-2844 传真:059-224-3024 电子邮箱:kokusen@pref.mie.jp