有关伊势志摩峰会举办期间公共交通机关的停运以及变更事宜

伊勢志摩サミット開催に伴う公共交通機関の運休及び変更について

2016/05/10 Tuesday 安全 @zh-hans, 重要!

2016年5月26日(星期四)~27日(星期五)在三重县志摩市贤岛举办伊势志摩峰会。为了确保峰会的安全,峰会期间贤岛周边的公共交通机关预定部分停运或者航运变更,请给予理解和配合。

1.期间

2016年5月21日(星期六)头班车船 ~ 2016年5月28日(星期六)07:00(但是,根据各国首脑的停留日程,28日(星期六)早上的运行再开时间有可能延后。)

2.停运・变更内容

(1)铁道

近畿日本铁道(近铁)的鵜方站~贤岛站(志摩线)之间停运。鵜方以北照常运行。

和上记1同期间,在鵜方站~志摩神明站~贤岛站之间运行外务省开设的峰会专线巴士,请加以利用。日程表会在日后,由各关联机关・公共交通机关在网页以及近畿日本铁道的上述3个车站里揭示。

持有外务省配发的职别证的才能进入贤岛。另外在贤岛的前面设置了安检处,在那里需要接受安全检查。

给您增加了不便,请给予配合。

(2)路线巴士等

三重交通巴士(59系统)的鵜方站~贤岛站间停运。另外伊势志摩近铁度假酒店专线巴士「パールシャトル(珍珠穿梭线)」也停运。鵜方站~贤岛站之间的移动请利用上记2(1)的专线巴士。

(3)英虞湾定期船

ア 贤岛~浜岛航路

御座~贤岛之间停运。浜岛~御座之间照常运航。

イ 贤岛~和具航路

志摩地中海村(志摩市浜岛町迫子2619番地1)的码头代替贤岛港作为出发到达场所,志摩地中海村和鵜方站之间运行专线巴士。时刻表会在日后,由各关联机关・公共交通机关在网页以及在贤岛港和间崎港里揭示。需要去志摩神明站方面的各位,从鵜方站开始请利用上记2(1)的专线巴士。

间崎岛~和具之间照常运航。

参照

http://mie.summit-net.jp/contents/pdf/news160415_1.pdf

jp1

 

jp2

 

jp3

 

jp4

有关伊势志摩峰会期间的交通总量抑制对策

2016/05/10 Tuesday 安全 @zh-hans, 重要!

伊勢志摩サミットに伴う交通総量抑制対策について

 

为了伊势志摩峰会的成功举办,5月25日(星期三)开始至28日(星期六)为止,因为各国首脑的移动,对高速道路和伊势志摩地区的道路等实施交通管制。为了缓和道路的拥堵,请给予理解和配合。

  1. 公共交通机关的利用
  2. 私家车利用的自肃
  3. 事业用车辆的运行调整

在推特上关注以下用户号的话,可以接受到举办峰会期间高速道路的通行停止的信息。

用户号名:サミット高速道路交通情報(JARTIC)    峰会高速道路交通信息

用户号 :@summit_jartic

tirashi-kotsuryo