新年号「令和」（从２０１９年５月１日起）以及有关２０１９年限定的节假日的变更

新しい元号「令和」（２０１９年５月１日から）及び２０１９年限定の休日の変更について

2019/04/08 Monday 通知

２０１９年５月１日皇太子殿下即位，从这天开始，将使用新年号「令和」（Reiwa）将取代「平成」。「令和」是引用了日本最古老的和歌集「万叶集」而制定的年号。

※何为年号

在日本，像「昭和」或「平成」这样的，加在年前面的称呼名，645年的「大化」被认为是最早的年号。现在是在皇位被继承时会有年号的变更。（参考：大辞林）

＜有关天皇的退位・即位的节假日的变更＞

伴随着天皇的退位・即位，仅限于２０１９年，５月１日和１０月２２日将成为节假日（国民假日）。由此，２０１９年４月３０日和５月２日也将成为休息日。

天皇生日（节日）由１２月２３日改为２月２３日。

*从４月２７日（星期六）至５月６日（星期一月），将是为期１０天的连休。在此期间，县厅、市役所、入国管理局、大使馆等等各种场所或是关闭，或是营运时间和平时不同，请事先予以确认。

新年号「令和」（从２０１９年５月１日起） 以及有关２０１９年限定的节假日的变更