使用电动滑板车的注意事项

電動キックボード利用の注意点

2023/10/17 Tuesday 安全 @zh-hans, 通知

自2023年7月1日起,电动滑板车的交通规则发生了变化。

符合一定标准的电动滑板车被定为「特定小型带原动机自行车」。

如果使用不当,可能会发生交通事故,并可能构成违规行为。

请遵守交通规则,安全使用吧。

此外,佩戴安全头盔成为了努力义务。为了保护您的生命,请正确佩戴安全头盔驾驶吧。

特定小型带原动机自行车的主要标准

  • 长度不超过190厘米,宽度不超过60厘米
  • 构造上的最高速度不超过20公里/小时
  • 具有自动变速(AT)机构
  • 配备最高速度表示灯
  • 加入了自动车损害赔偿责任保险等
  • 符合道路运输车辆法上的安全标准
  • 安装了标识牌(车号牌)

特定小型带原动机自行车的主要交通规则

  • 在车道的左侧行驶
  • 遵守交通信号
  • 进行两段右转
  • 一旦停止处要停下
  • 禁止酒后驾驶
  • 禁止使用智能手机等
  • 禁止撑伞驾驶
  • 禁止载人
  • 禁止16岁以下驾驶

电动滑板车的详细交通规则,请点击此处

问询处(仅限日语)

三重县 环境生活部 生活・交通安全课 交通安全班

电话号码:059-224-2410

「电动自行车」是自行车?还是摩托车?

2023/10/17 Tuesday 安全 @zh-hans, 通知

「電動自転車」は自転車ですか?バイクですか?

 一般而言,使用「电动自行车」、「全电动自行车」等表达来销售的产品中,有些符合「脚踏动力助力自行车」的定义,与辅助驱动自行车(即所谓的电动助力自行车)是不同的交通工具,因此需要注意。

「脚踏动力助力自行车」是指使用根据道路交通法施行规则所规定的总排气量或额定功率的原动机,并且不依赖于轨道或架线进行驾驶的车辆,可以使用脚踏人力进行行驶的交通工具。

尽管外观类似自行车,但使用电动机等动力行驶而不踩脚踏的自行车属于「摩托车」的范畴,通常被称为「摩托脚踏车」。如果通过切换此「摩托脚踏车」的开关等方式,仅使用脚踏人力行驶,也将被视为带原动机的自行车,而不是自行车。

「摩托脚踏车」属于带原动机的自行车,因此可能会因无证驾驶或无保险行驶等行为而受到处罚,请在使用前仔细确认。

若在公路上驾驶「摩托脚踏车」,需要满足以下条件。

  • 驾驶执照
  • 戴安全头盔
  • 有车牌号
  • 加入自动车损害赔偿保险
  • 符合安全标准

详情请参参阅→三重交通安全信息

问询处(仅限日语)

三重县 环境生活部 生活・交通安全课 交通安全班

电话号码:059-224-2410