几乎所有的牙医需要预约!请遵守预约的时间吧!

ほとんどの歯科で予約が必要です!予約時間は守りましょう!

2019/03/06 星期三 健康 @zh-hans

牙医一般来说是预约制的。请遵守预约的时间吧,不要迟到和擅自取消。

  1. 初次去牙医


  1. 请在前一次所预约的牙医时间到来之前,直接去牙医诊所。
  • 日本的牙科,几乎没有一次性就完成治疗的,大多数情况下要来去几次。分几次来治疗,有因为不想给患者的身体带来负担等的理由。治疗全部结束为止请连续性地接受诊疗吧!
  • 牙科治疗,有可以使用保险的,也有不能使用保险的。请在治疗前,和牙医医生进行确认。

三重县留学生奖学金 ― 2019年度 奖学生的募集 ―

2019/03/06 星期三 健康 @zh-hans

三重県留学生奨学金  ―2019年度 奨学生の募集―

在三重县,为了培养富有国际视野的人才,以私费在海外学习的留学生、以及在县内学习的外国人留学生、在县内的医疗・看护系大学等学习的外国人学生为对象,给予着奖学金。2019年度的奖学金学生的募集内容等如下所述。

对象学生以及给付金额

给付的金额为在籍大学学费所相当的金额,有给付额的上限。

  1. 私费海外留学生  5位以内  每年上限120万日元(学校间协定的为每年上限84万日元)
  2. 私费外国人留学生  5位以内  每年上限60万日元
  3. 私费医疗・看护系外国人学生  3位以内  每年上限60万日元

  1. 私费海外留学生   在海外留学的人,并且在2019年4月1日的时候
    1. 1年以上继续在三重县内有住所的人、或是其子女等
    2. 外国籍的人、并满足下述任何一个条件的人

① 有「永住者」、「日本人的配偶者等」、「永住者的配偶者等」、「定住者」中的任何一个在留资格,1年以上继续在三重县内有住所的人

② 具有「特別永住者」的在留资格,1年以上继续在三重县内有住所的人

③ 上述①和②的儿童等

  1. 以私费留学并且在县内的大学里学习的外国人留学生
  2. 以私费在县内的医师・看护师培养机关里学习的外国人学生

*在2019年4月1日的时候未满40周岁。

募期

从2019年3月4日(星期一)开始至4月19日(星期五)下午5点为止(必到,可邮寄)

募方法

详细请向三重县国际交流财团问询。

*2019年4月1日以后,请向三重县环境生活部ダイバーシティ社会推进课问询。

外国人留学生向所在大学的留学生担当课问询

【问询处】

公益财团法人 三重县国际交流财团
地址   〒514-0009    三重县津市羽所町700番地アスト津3楼
电话  059-223-5006  传真  059-223-5007 电子邮箱  mief@mief.or.jp

*2019年4月1日以后请联系以下部门

三重县环境生活部ダイバーシティ社会推进课 多文化共生班
地址   〒514-0009    三重县津市羽所町700番地アスト津3楼
电话  059-222-5974  传真  059-222-5984  电子邮箱  tabunka@pref.mie.jp