MieMu 交流展「日本铠甲・武器装备的世界」正在举办中

MieMu 交流展「日本の甲冑(かっちゅう)・武器武具の世界」を開催しています

2018/02/27 Tuesday 文化・休闲

三重县综合博物馆(MieMu)正在举办介绍日本各地大名(领主)家传的实战用铠甲、刀、枪等武器装备的展览会。

请一定利用这样的机会来饱览日本的传统之美。

 

1.期间  至2018年3月18日(星期日)为止

2.地点  三重县综合博物馆(MieMu) 3楼企划展示室

(津市一身田上津部田3060)

3.开馆时间  上午9:00~下午5:00  (入场时间为闭馆前的30分为止)

星期六星期日节假日至晚上7:00为止

休馆日:星期一

4.参观费  免费

详情请参阅三重县综合博物馆官网。(只有日语)

http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/88920000001_00009.htm

5.交通方法

公共交通:乘坐电车至津站下车 → 在津站西出口 1号巴士站坐

【89系统】开往「総合文化センター行き(综合文化中心方向)」或者「夢が丘団地行き(梦之丘团地方向」的巴士

→至「総合文化センター前(综合文化中心前)」下车 (所要时间约5分钟)

时刻表请点击这里→http://www.bunka.pref.mie.lg.jp/common/content/000720534.pdf

步行:从津站西出口出发约25分钟

自驾车:从伊势自动车道「津IC」出来约10分钟,从「芸濃(芸浓)IC」出来约15分钟

问询处

三重县综合博物馆(MieMu)

〒514-0061 三重县津市一身田上津部田3060

电话 059-228-2283  传真 059-229-8310

电子邮箱:MieMu@pref.mie.jp

有关开始发放援助卡

2018/02/27 Tuesday 文化・休闲

ヘルプカードの配布開始について

此援助卡,是为了方便那些从外观上看不出来,却需要援助和照顾的残障人士和病患者等,从周围人们那里得到支援和理解的一种卡。

如果看到持有援助卡的人士,在电车或者巴士中请让座给他们,遇到紧急时灾害发生时请多照顾他们。

 

2018年2月20日开始已发放援助卡。

※详情请点击这里(只有日语) → 援助卡指南(PDF文件 217KB)

对象者

从外观上看不出来的残障者病患者,在外出或者灾害发生时的避难处等地方需要周围人们照顾和支援的人士。

发放方法

希望利用的人士申请的话,可在以下地方领到援助卡。

不需要申请书等资料。

发放场所

县厅地域福祉课、县各福祉事务所・保健所、障害者咨询支援中心、各市町担当课窗口

式样的下载

可从以下链接下载式样,可自己制作援助卡。

援助卡三重县版(2018年2月20日发行版 – PDF 125KB)

援助卡的使用方法

请确认下面的链接。(只有日语)

援助卡的使用者(PDF 100KB)

※外国人利用者为了便于周围日本人的理解,请用日语填写。

问询处

〒514-8570 津市广明町13 番地

三重县健康福祉部地域福祉课 ユニバーサルデザイン班

电话:059-224-3349     传真:059-224-3085   电子邮箱:ud@pref.mie.jp