三重县观光信息SNS投稿竞赛

---

公开募集能够让更多的外国观光客，作为到访三重县契机的Facebook（脸书）文章！募集语种为英语、中文（简体字、繁体字）、韩国语、泰国语、法语、德语、西班牙语。各语种获得最多「いいね！」（赞）的投稿文章，将获得三重县的特产品。没有国籍的限制，哪一位都可以应募！（例如：巴西国籍的朋友也可以使用英语所写的文章前来应募）

募集期间　2017年2月6日(星期一)～3月24日(星期五)
应募资格　没有特别的限制
发　　表　2017年3月末（预定）

应募方法
请通过电子邮箱投寄所要投稿的照片和文章，应募数量没有限制，投稿内容限于三重县内观光相关的，也请告知以下信息。

• 应募者姓名
• 应募者国籍
• 应募者的工作单位・学校名称
• 投稿文章的语种名（英语、中文（简体字、繁体字）、韩国语、泰国语、法语、德语、西班牙语中的一种）
• 年龄
• 地址
• 电话号码
• 电子邮箱
• 从哪里得知这个企划
  ①广告纸　②口头传递　③Web（网络）　④SNS（社交网络）　⑤其他（　　　　　　　　　　　）

[投寄地址]
三重县观光联盟　川口
电子邮箱　mie_sns@kankomie.or.jp
电话　059－224－5904（仅限日语）

注意事项
以下为注意事项中的一部分，请务必阅读广告纸（只有日语・英语）。如果有其他不明之处，请问询三重县观光联盟。

• 属于以下事项的文章，或者有此倾向的文章不能参加应募。
  ・违反法令等
  ・为特定企业等进行广告宣传为目的
  ・有关政治活动或者宗教活动的
  ・其他，从竞赛的宗旨来判断，主办者认为不恰当的

• 应募作品只限应募者本人的撮影・作成的作品，已经在其他竞赛中出品的作品或者类似的作品不能应募。（但是只是在自己的Web或者SNS、博客等公开的作品可以应募。）
• 有关投稿的文章，发生来自第三者的侵权、赔偿请求等诉讼或者异议请愿、投诉等情况时，主办者概不负责。
• 应募时可以使用笔名，但是受奖者原则上公布实名。
• 应募者在提交投稿时，被认为应募者完全同意本募集要项所记载的事项。另，应募作品不予返回。

≪参考≫

• 英语（Facebook）
  页名 ： Travel Mie Japan
  URL ： http://www.facebook.com/travelmiejapan
• 韩国语（Facebook）
  页名 ：일본여행 미에로(三重路)
  URL ： https://www.facebook.com/japantravel.miero
• 中文（繁体字：Facebook）
  页名 ：日本三重　旅行情報中心
  URL ： http://www.facebook.com/mietrip.tw
• 中文（简体字：微博Weibo）
  页名 ：乐游日本
  URL ： http://www.weibo.com/leyouriben
• 泰国语（Facebook）
  页名 ： สถานที่ท่องเที่ยว ญี่ปุ่น ” จังหวัดมิเอะ ”
  URL ： https://www.facebook.com/555366681318147/
• 法语（Facebook）
  页名 ： Voyage Mie Japon
  URL ： https://www.facebook.com/1756258957976307/
• 德语（Facebook）
  页名 ： Reise Mie Japan
  URL ： https://www.facebook.com/849325111870838/
• 西班牙语（Facebook）
  页名 ： Viajes Mie Japón
  URL ： https://www.facebook.com/1684198005239880/