三重县观光信息SNS投稿竞赛

三重県観光情報SNS投稿コンテストについて

2017/02/21 Tuesday 文化・休闲

公开募集能够让更多的外国观光客,作为到访三重县契机的Facebook(脸书)文章!募集语种为英语、中文(简体字、繁体字)、韩国语、泰国语、法语、德语、西班牙语。各语种获得最多「いいね!」(赞)的投稿文章,将获得三重县的特产品。没有国籍的限制,哪一位都可以应募!(例如:巴西国籍的朋友也可以使用英语所写的文章前来应募)

募集期间 2017年2月6日(星期一)~3月24日(星期五)
应募资格 没有特别的限制
发  表 2017年3月末(预定)

应募方法
请通过电子邮箱投寄所要投稿的照片和文章,应募数量没有限制,投稿内容限于三重县内观光相关的,也请告知以下信息。

  • 应募者姓名
  • 应募者国籍
  • 应募者的工作单位・学校名称
  • 投稿文章的语种名(英语、中文(简体字、繁体字)、韩国语、泰国语、法语、德语、西班牙语中的一种)
  • 年龄
  • 地址
  • 电话号码
  • 电子邮箱
  • 从哪里得知这个企划
    ①广告纸 ②口头传递 ③Web(网络) ④SNS(社交网络) ⑤其他(           )

[投寄地址]
三重县观光联盟 川口
电子邮箱 mie_sns@kankomie.or.jp
电话 059-224-5904(仅限日语)

注意事项
以下为注意事项中的一部分,请务必阅读广告(只有日语・英语)。如果有其他不明之处,请问询三重县观光联盟

  • 属于以下事项的文章,或者有此倾向的文章不能参加应募。
    ・违反法令等
    ・为特定企业等进行广告宣传为目的
    ・有关政治活动或者宗教活动的
    ・其他,从竞赛的宗旨来判断,主办者认为不恰当的
  • 应募作品只限应募者本人的撮影・作成的作品,已经在其他竞赛中出品的作品或者类似的作品不能应募。(但是只是在自己的Web或者SNS、博客等公开的作品可以应募。)
  • 有关投稿的文章,发生来自第三者的侵权、赔偿请求等诉讼或者异议请愿、投诉等情况时,主办者概不负责。
  • 应募时可以使用笔名,但是受奖者原则上公布实名。
  • 应募者在提交投稿时,被认为应募者完全同意本募集要项所记载的事项。另,应募作品不予返回。

≪参考≫

 

 

有关义务教育就学所需费用的援助

2017/02/21 Tuesday 文化・休闲

義務教育の就学に必要な費用の援助について

针对那些感到孩子的义务教育(中小学)费用负担过重而为难着的家庭,各市町就这些就学所需费用进行着援助。希望接受援助的话需要办理申请。可以受到援助的费用大致如下。

<能成为援助对象的项目(例如)>

  • 学习用品费・上下学用品费(包括新入学学生的学习用品费)
  • 学校午餐费
  • 校外活动费
  • 医疗费
  • 修学旅行费 等

<申资料>

申请书可以在各中小学或者教育委员会等处取得。提交处和提交期限各市町有所不同,希望申请援助的各位请尽早去中小学或者市町的教育委员会等处咨询。另外因毎年都需要办理申请手续,2017年度希望继续接受援助的话,请重新递交申请。

<对象者>

接受援助需要满足各市町的条件・达到基准。各市町的条件・基准有所不同,具体请问询各市町的教育委员会。作为参考,以下例举的是津市的条件・基准。

※参考※ 津市

居住在津市,2016年度或者2017年度,满足以下任何一条的家庭

①根据生活保护法,保护被停止或者被废止的。
②市民税为非课税的。
③接受着儿童扶养手当(津贴)的。
④孩子就学时,因为经济上的理由感到为难的,2016年度或者2017年度的所得金额为下记基准金额以下的

所得基准金额

2人家庭 3人家庭 4人家庭

5人家庭

家庭合计
所得金额

约200万日元 约260万日元 约310万日元

约330万日元

※因为是2016年度的基准,有可能会发生变更。另外,根据家庭的人数和年龄等不同,算定基准会有所不同,上记表中数据只供参考。

※其他,有什么特别事情的话,请去教育委员会咨询商量。