Hãy lưu tâm chuẩn bị những thứ cần thiết cho sinh hoạt đời thường, sẵn sàng phòng tránh thiên tai

---

Ứng dụng Hướng dẫn Phòng tránh Thiên tai Mie

Ứng dụng phòng tránh thiên tai chính thức của tỉnh, “Ứng dụng Hướng dẫn Phòng tránh Thiên tai Mie”, cung cấp cho bạn xem vị trí các điểm sơ tán gần nhất trên bản đồ. Ngoài ra, bạn cũng có thể theo dõi các thông tin về thiên tai do tỉnh Mie cung cấp.

Mới đây, ứng dụng đã được bổ sung 3 chức năng mới (ngày 9/12/2025):

1. Chức năng hướng dẫn bằng giọng nói đến điểm sơ tán
   Ứng dụng có thể sử dụng Google Maps để hướng dẫn bằng âm thanh đường đi đến điểm sơ tán gần nhất.
2. Chức năng xem hình ảnh từ camera quan sát giao thông
   Bạn có thể xem hình ảnh từ 163 camera được lắp đặt trên khắp tỉnh Mie.
3. Chức năng nút gọi đến số điện thoại nhắn tin khẩn cấp 171
   Số 171 (Disaster Message Dial) là “hộp thư thoại khẩn cấp”, được sử dụng khi xảy ra thiên tai khiến việc liên lạc với khu vực bị ảnh hưởng trở nên khó khăn. Ứng dụng đã bổ sung nút gọi trực tiếp đến dịch vụ này.

Thông tin chi tiết và tải ứng dụng “Hướng dẫn phòng tránh thiên tai Mie” vui lòng xem tại đây (bài viết trên MieInfo).

Phòng tránh thiên tai Mie.jp

Trên trang web Phòng tránh thiên tai Mie.jp, bạn có thể xem thông tin về các thảm họa như mưa lớn, bão, động đất và sóng thần.

(Nhấp vào đây để truy cập Phòng tránh thiên tai Mie.jp: https://www.bosaimie.jp/)

Trung tâm hỗ trợ đa ngôn ngữ khi xảy ra thiên tai tại Mie

Khi xảy ra động đất lớn hoặc sóng thần, trung tâm sẽ dịch và cung cấp các thông tin cần thiết, đồng thời hỗ trợ tư vấn cho những khó khăn phát sinh do thiên tai.

(truy cập trang web: http://mief.or.jp/wp/tagengo/).

Thiên tai có thể xảy ra bất cứ lúc nào.

Để bảo vệ tính mạng và cuộc sống quý giá của bản thân và gia đình, hãy bắt đầu chuẩn bị ngay từ hôm nay.