[Iga] And kursong ito ay tungkol sa pag-iwas sa mga problema sa pera at kontrata 2015年1月17日（日）に伊賀市で「外国人住民消費者被害防止セミナー」が開催されます Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2016/01/07 Thursday Seminar at mga events “May naghihikayat sa iyong ibenta ang cellphone mo” “Dumating ang resibo mula sa online game at kailangan bayaran ang malaking halagang ito” Ok bang gawin ang mga ito? Masaya nating pag-aralan ang mga quizzes at psychological test♪ May produktong ipapamimigay bilang regalo! ※May interpreter. (Portuges, Espanol, Intsik) ※Pagkatapos ng kurso o pagpapaliwanag, magkakaroon ng libreng indibidwal na konsulta sa abogado at ang naunang 3 tao lamang ang tatanggapin. Petsa: Enero 17, 2016 (Linggo) 10:00 – 12:00 Lugar: Haitopita Iga, 4F, Meeting Room Bayad sa Pagsali: Libre ※Kailangan ng aplikasyon Limitadong tao: 30 katao (Maaaring magpa-reserve para sa baby-sitting) Itinatag ng Prepektura ng Mie sa pakikipagtulungan ng Lungsod ng Iga 【Aplikasyon at mga Tanong】 NPO Tsutamaru Telepono at fax: 0595-23-0912 Cellphone: 080-3287-2636 E-mail: info@tsutamaru.or.jp Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « (Enero/2016) Impormasyon tungkol sa panahunang pag-aapply sa pabahay ng prepektura Sa ganitong panahon mag-ingat sa nakakahawang sakit na: INFLUENZA » ↑↑ Next Information ↑↑ (Enero/2016) Impormasyon tungkol sa panahunang pag-aapply sa pabahay ng prepektura 2016/01/07 Thursday Seminar at mga events 県営住宅の定期募集について （平成２８年１月募集） Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Panahon ng Aplikasyon: Enero 5, 2016 (Martes) hanggang Enero 31, 2016 (Linggo) Simula Abril 1 ay maaring alamin sa website na nasa ibaba ang mga detalye tungkol sa basic information ng pabahay (katulad ng lugar, sukat , upa at iba) at kung paano mag-apply para dito. http://www.pref.mie.lg.jp/JUTAKU/HP/kenju/index.htm Kahit kailan ay maari ninyong makita sa website na nasa itaas ang tungkol sa mga kuwalipikasyon sa pag-upa at ang mga paalala tungkol sa pag-upa. Lahat ng impormasyon ay sa salitang Hapon. Schedule ng Aplikasyon (Taon-taon ay pareho ang panahon ng pag-apply) Buwan ng Aplikasyon Panahon ng pagpasa ngaplikasyon sa post office Araw ng Bunutan Unang arawng pag-upa Abril Unang araw ng aplikasyon hanggang ika- 30 ng buwan Kalagitnaan ng Mayo Hulyo 1 Hulyo Unang araw ng aplikasyon hanggang ika- 31 ng buwan Kalagitnaan ng Agosto Oktubre 1 Oktubre Unang araw ng aplikasyon hanggang ika- 31 ng buwan Kalagitnaan ng Nobyembre Enero 1 Enero Unang araw ng aplikasyon hanggang ika- 31 ng buwan Kalagitnaan ng Pebrero Abril 1 Ang araw ng simula ng pagpasa ng aplikasyon ay matatapat sa unang araw ng Martes o Biyernes ng buwang nakasaad sa itaas. Subalit sa buwan ng Enero, mula Enero 4 ang unang araw na matatapat ng Martes o Biyernes ang simula ng pag-apply. Sa mga katanungan: Mie Prefecture Land Development Division Housing Section Housing Management Team Tel: 059-224-2703 (Sa salitang Hapon lamang maaring makipag-usap) Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp