Ang ilang mga bisikleta na karaniwang ibinebenta bilang “mga electric na bisikleta” (dendo jitensha) o “mga full electric na bisikleta” (full dendo jitensha) ay nabibilang sa kategorya ng “mga bisikleta na pinapagana ng pedal” at iba ito sa mga bisikleta na tumutulong sa manibela (tinatawag na mga bisikleta na may  tulong sa motor – dendo assist jitensha).

Ang “pedal-powered na bisikleta” ay isang sasakyan na gumagamit ng prime mover na may ganap na displacement o rated power gaya ng tinukoy sa Road Traffic Law Enforcement Regulations, at na pinapatakbo nang walang overhead rail o wires, at maaari ding i-drive ng human power.  gamit ang mga pedal.

Ang mga device na mukhang mga bisikleta ngunit pinapagana ng mga de-koryenteng motor o iba pang motive force na walang pedaling ay mga miyembro ng pamilyang “motorsiklo” at karaniwang kilala bilang “mga moped.”  Kahit na ang isang tao ay gumagamit lamang ng kapangyarihan ng tao sa pag-pedal ng “moped”, sa pamamagitan ng pag-flip ng switch o iba pang paraan, hindi siya nakasakay sa bisikleta kundi isang naka-motor na bisikleta o katulad na sasakyan.

Dahil ang moped ay isang motorized na bisikleta, maaari kang maparusahan sa pagmamaneho nang walang lisensya o insurance, kaya suriing mabuti bago ito gamitin.

Upang magmaneho ng moped sa mga pampublikong kalsada, kailangan mong magkaroon ng mga sumusunod:

1. Driver’s license
2. Helmet
3. Nameplate
4. Civil liability insurance
5. Pag sunod sa security standards.

Para sa iba pang impormasyon, i-click dito → Mie Road Safety Information

Contact (in Japanese only)

Mieken Kankyo Seikatsubu Kurashi Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han (三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班)

TEL: 059-224-2410