---

Trong số các sản phẩm thường được bán dưới các thuật ngữ như “xe đạp điện” và “xe đạp điện hoàn toàn”, có những chiếc xe đạp thuộc danh mục “xe đạp có động cơ có bàn đạp” và xe đạp có thiết bị hỗ trợ lái xe (được gọi là xe đạp có hỗ trợ điện), vì vậy mọi người cần lưu ý cẩn thận.

“Xe đạp có động cơ có bàn đạp” là phương tiện sử dụng động cơ có tổng dung tích hoặc công suất định mức được quy định trong Quy định thực thi luật giao thông đường bộ và được vận hành mà không cần dựa vào đường ray hoặc dây điện trên cao và sử dụng bàn đạp. và có thể di chuyển được bằng sức người.

Mặc dù chúng có thể trông giống như xe đạp, nhưng xe đạp chạy bằng động cơ điện, hoặc thiết bị khác mà không cần đạp bàn đạp, thì nó cũng được xếp vào loại một trong những phương tiện “xe máy” và thường được gọi là “xe gắn máy”. Ngay cả khi “xe gắn máy” được điều khiển chỉ bằng sức người bằng bàn đạp, chẳng hạn như không bật công tắc động cơ điện và lái, thì nó vẫn được cho là đang lái một chiếc xe đạp có gắn động cơ, v.v., chứ không phải là một chiếc xe đạp bình thường nhé.

Vì “moped” là xe đạp có động cơ nên bạn có thể bị phạt nếu lái xe không có Bằng lái xe hoặc không có bảo hiểm, vì vậy hãy lưu ý điều kiện này trước khi sử dụng nhé.

Nếu bạn muốn lái xe máy”moped” trên đường giao lộ công cộng, bạn cần phải hội đủ những điều sau:

① Giấy phép lái xe

② Đội mũ bảo hiểm

③Biển số xe

④Đăng ký bảo hiểm trách nhiệm ô tô bắt buộc

⑤Tương thích với tiêu chuẩn an toàn

Để biết thêm thông tin, vui lòng xem tại đây → Thông tin an toàn giao thông Mie

Thông tin liên hệ (chỉ có tiếng Nhật)

Mieken Kankyo Seikatsubu Kurashi Koutsu Anzen-ka Koutsu Anzen-han (三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班)

Số điện thoại: 059-224-2410