Aprenda a conservar exemplares de insetos e plantas

三重県立博物館 博物館教室 「採集した昆虫や植物の標本づくりに挑戦!」

2010/07/05 segunda-feira Cultura e Lazer, Notícias, Seminários e Eventos

O Museu Provincial de Mie realizará uma aula  ensinando como conservar exemplares de insetos e plantas. No dia, os participantes recolherão insetos e plantas no local onde será construído o novo Museu Provincial e depois haverá uma aula sobre o processo de conservação dos espécimes. Esta pode ser uma ótima oportunidade para você conhecer ainda mais sobre insetos e plantas e para ajudar seus filhos no trabalho de pesquisa livre das férias de verão.

A aula de conservação de exemplares terá como instrutores 2 funcionários assistentes e 2 funcionários do Museu Provincial.

1. Quando: 17/jul (sáb), das 9:30 às 15:00

2. Local de encontro: Entrada do Sougou Bunka Center(Mieken Tsushi Ishinden Kouzubeta 1234)

3. Local das atividades:
Das 9:30 ao meio-dia Local onde será construído o Novo Museu Provincial
Das 13:00 às 15:00 Museu Provincial Lecture Room

4. Vagas: aproximadamente 20 pessoas

5. Público alvo: Estudantes de shougakkou e maiores (estudantes da 4ª série do shougakkou e menores devem participar junto com um responsável)

6. Forma de inscrição: Preencha em um “Oufuku Hagaki” (veja instruções de sobre o “oufuku hagaki” mais abaixo)o seu endereço, nome, idade e telefone para contato e envie para o Miekenritsu Hakubutsukan. Cada hagaki poderá conter o nome de até 3 participantes.

* “Oufuku Hagaki”: é um cartão postal especial vendido nos correios que serve para mandar e receber de volta. Escreva o endereço do destinatário, seu endereço e as informações de inscrição conforme mostra a figura abaixo (o destinatário deve ser preenchido no lado em que o selo for azul). Dobre de modo que o endereço do destinatário fique do lado de fora e envie.


7. Prazo para inscrição: até 09 de julho (sex)

Em caso de muitas inscrições, os participantes serão escolhidos por sorteio (o resultado será enviado no dia 10/jul)
8.  Participação gratuita

9. Patrocínio:  Mie Kenritsu Hakubutsukan Kyoukai

10. O que trazer / trajes

O que trazer:Material para anotação, luvas, toalha, capa-de-chuva e guarda-chuva,saco plástico, caixa para colocar os insetos

Traje: Roupa de manga comprida, calça comprida, chapéu e calçado esportivo

11. Inscrições / informações:

514-0006 Tsushi Koumeichou 147-2 Miekenritsu Hakubutsukan “Konchuu ya Shokubutsu no Hyouhonzukuri” Kakari

Tel: 059-228-2288 / 059-228-2283 FAX: 059-229-8310

Consultas com Especialistas na MIEF

2010/07/05 segunda-feira Cultura e Lazer, Notícias, Seminários e Eventos

7月18日(日)(財)三重県国際交流財団による「専門相談会」の開催

A Fundação de Intercâmbio Internacional de Mie (MIEF) realizará uma sessão de consultas gratuitas com advogados e tabeliães. Os assuntos atendidos serão sobre visto, leis e outros assuntos relacionados.

Consultas sobre :
– Vistos de residência, assuntos matrimoniais e ou infantis.
– Assuntos trabalhistas como, ¨Fui demitido injustamente¨.
– Acidentes de trânsito, ¨Será que a idenização está correta?¨.
– Sobre importação de frutas, café e outros.
– Imbiliária, ¨O que é luva, honorários para alugar o apartamentos?¨
– Empréstimos, ¨Não estou conseguindo pagas mais as parcelas¨.
– ¨No meu caso, o que vai acontecer em relação as Leis Japonesas?¨

Data : Dia 18 de Julho
Horário: 13:00 ~ 17:00
Local : UST-TSU 3F
Dentro do Mie-ken Min Kouryuu Center
(Ao lado da Estação de Tsu, Kintetsu JR, Saída Leste)

– Somente com Reservas
– 15 vagas
– Consulta de 40 minutos por pessoa

Reservas por telefone a partir de: 5 de Julho (segunda-feira),das 9:00~17:00 (Vagas limitadas)

☆ Intérpretes ☆
Português, Espanhol,Inglês, Chinês, Tailandês,Tagalo, Indonésio

Informações e Reservas:
M I E F Fundação de Intercâmbio
Internacional de Mie
T E L : 059-223-5006
F A X : 059-223-5007
e-mail: mief@mief.or.jp