象庁の予報によると、これから10日ごろにかけて、大雨が降るおそれがあります。

短い時間に、とてもたくさんの雨が降ることがあります。

大雨が降ると、川の水が増えたり、道路に水があふれたり、土砂災害（どしゃさいがい）が起きることがあります。

電車が止まったり、道路が通れなくなって、車が動かなくなることもあります。

これから台風が発生する可能性もあります。天気の変化に注意してください。

災害が起きたときに安全に避難できるように、今のうちに自分が住んでいる地域の避難所（ひなんじょ）を確認してください。

また、テレビやウェブサイトなどで、大雨や台風、防災（ぼうさい）についての新しい情報を確認できるように準備してください。

危険を感じたときは、早めに安全な場所へ避難してください。

防災みえ　地震・津波情報　多言語ページ：

https://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_en_index

気象庁　台風情報：

https://www.jma.go.jp/bosai/map.html#5/31.183/137.395/&elem=root&typhoon=all&contents=typhoon

気象庁　災害情報：

https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=jp

国土交通省　防災ポータル：

https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/index.html

The post 大雨や台風に注意してください（2026年9月8日） appeared first on Mie Info.

日本（にほん）は、地震（じしん）や大雨（おおあめ）など、たくさんの災害（さいがい）があります。

災害（さいがい）は、いつ、どこで起（お）きるかわかりません。

災害（さいがい）のとき、どうすればいいかを学（まな）びましょう。

主（おも）な内容（ないよう）

• 地震（じしん）がおきたら
• 避難（ひなん）する場所（ばしょ）
• 避難所（ひなんじょ）はどんなところ
• 避難（ひなん）の準備（じゅんび）
• 災害（さいがい）のときに使（つか）う日本語（にほんご）

※三重県（みえけん）、四日市市（よっかいちし）、菰野町（こものちょう）、朝日町（あさひちょう）、川越町（かわごえちょう）が共同作成（きょうどうさくせい）しました。

ファイル添付

• 防災パンフレット（ぼうさいぱんふれっと）　やさしい日本語（にほんご）
• 防災パンフレット（ぼうさいぱんふれっと）　English　英語（えいご）
• 防災パンフレット（ぼうさいぱんふれっと）　中文　中国語（ちゅうごくご）
• 防災パンフレット（ぼうさいぱんふれっと）　Português　ポルトガル語（ぽるとがるご）
• 防災パンフレット（ぼうさいぱんふれっと）　Tiếng Việt　ベトナム語（べとなむご）

The post 外国人住民（がいこくじんじゅうみん）のための防災（ぼうさい）パンフレット（ぱんふれっと）を作成（さくせい）しました appeared first on Mie Info.

秋は、日に日に日没時間が早くなり、薄暮時間帯の交通事故のリスクが高くなります。

また、秋の行楽シーズンは、外出の機会が増えるので、交通事故を起こさないよう、気持ちと時間にゆとりを持って安全運転をしましょう。

１　期間

２０２６年９月２１日（月）から９月３０日（水）までの１０日間

（９月３０日（水）は「交通事故死ゼロを目指す日」です）

２　運動の重点

（１）〈歩行者〉歩行者の安全確保と反射材用品の着用促進

• 夕暮れ時や夜間に外出する際は、反射材用品やＬＥＤライト、明るい目立つ色の衣服（白色や黄色）を着用してご自身の命を守りましょう。
• ご自身の命を守るために、近くに横断歩道があれば横断歩道を渡るなど、交通ルールを必ず守りましょう。
• 「歩きスマホ」は周りが見えなくなり大変危険です。必要なときは立ち止まって、安全な場所で確認をするようにしましょう。

（２）〈自動車〉夕暮れ時の早めのライト点灯と飲酒運転や「ながらスマホ」の根絶

• 飲酒運転は絶対に禁止です。飲酒運転には厳しい罰則があり、飲酒運転で捕まったり、事故を起こしたりした場合には仕事や家族を失うなどの可能性もあります。

  社会全体で飲酒運転をさせない環境づくりをしましょう。

• 運転中のスマートフォンの使用（いわゆる「ながらスマホ」）は、重大な交通事故につながる極めて危険な行為ですから絶対にやめましょう。
• 母国との交通ルールの違い等をよく理解して、安全運転に努めましょう。
• 自動車は早めにライト点灯し、対向車や前に車がいないときは、ハイビームを使用して、交通事故防止に努めましょう。
• ペダル付き電動バイク（モペット）は、ペダルのみで走行する場合でも運転免許が必要ですので注意が必要です。

（３）〈自転車〉自転車・特定小型原動機付自転車の交通ルールの理解・遵守の徹底

• 自転車は、運転免許なしで誰もが気軽に乗れる乗り物ですが、「車両」の仲間として交通ルールを守らなければなりません。
• １６歳以上の自転車利用者による一定の交通違反に対して交通反則通告制度（いわゆる「青切符」）が導入されています。ながらスマホやイヤホンの使用、二人乗り等が交通違反であることを認識し、自身や周囲に対して危険を及ぼすような運転は絶対にやめましょう。
• 自転車の飲酒運転も自動車と同様に厳しく罰せられますので、絶対にやめましょう。
• 命を守るために、自転車を利用する全ての人がヘルメットを着用しましょう。
• 自転車も早めのライト点灯と反射材用品を使用して、他の車両からの視認性を向上しましょう。
• 基準を満たす電動キックボードは、「特定小型原動機付自転車」に区分され、運転免許が不要ですが、ナンバープレートの取付や自動車損害賠償責任保険等への加入義務などの交通ルールが定められています。電動キックボードを利用する前に、しっかりと交通ルールを確認して安全に利用しましょう。

啓発チラシはこちら（日本語）

３　問合せ先（日本語のみ）

三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班

電話番号：059-224-2410

The post 「秋の全国交通安全運動」を実施します appeared first on Mie Info.

2025 年中、三重県内で発生した水難事故は25件（25人）で、そのうち、外国人による事故は２件（２人）発生し、２人の方が亡くなっています。

川や海には危険が数多くあります。水難事故を防止するため、次の点に注意してください。

• ライフジャケットの着用
  • 水難で亡くなられた全ての方はライフジャケットを着用していませんでした。水遊びや魚釣りをするときは、大人も子どもも必ず体のサイズに合ったライフジャケットを着用しましょう。
• 子どもだけで水遊びをしない。大人は子どもから目を離さない。
  • 子どもだけで水遊びをするのは危険です。水遊びをするときは、大人と一緒に遊びましょう。
  • 海や川の事故は一瞬で起こります。発見や救助が遅れるほど命の危険が高まるので、単独行動はせず、常に複数人で行動しましょう。
  • 小さい子どもは水の怖さを知らず、危険な行動をしたりするため、大人は常に子どもから目を離さず、安全を見守ってください。

• 的確な状況判断
  • 雨が降った後の川は、水かさが増えて流れが早くなるため危険です。
  • 海では、晴れていても、台風の影響等で高波となり危険な場合があります。
  • 天気予報を確認し、悪天候や高波が予想されるときは、水辺に近づかないようにしましょう。
  • 睡眠不足や体調が悪いときは、判断力が低下するため、水遊びはやめましょう。

• 危険な場所には近づかない
  • 藻が繁茂している場所では、足を滑らせて波に流される危険があります。
  • 水流の激しい場所や深みのある場所は大変危険です。
  • 「危険箇所」などの表示がある場所には絶対に入らないでください。
  • 監視員が管理している海水浴場など、安全な場所で泳ぎましょう。

三重県警察本部  地域課

The post ストップ！水難事故！ ！ appeared first on Mie Info.

県内には、風光明媚(めいび)な海岸や河川、鈴鹿山脈をはじめとするやまやまがあり、夏の行楽期には多くの方が訪れる一方、水難や山岳遭難が多発する時期でもあります。

海や山のレジャーを、安全にお楽しみください。

令和７年中の水難発生状況について

県内において、２５件、２５人の水難が発生しました。

このうち２０人（８０％）が亡くなっています。

夏の行楽期に当たる７月から８月は、１１件（４４％）、１１人（４４％）でした。

水難の特徴

＜発生状況＞

三重県は海に面しており、県内外から多くのレジャー客が訪れます。「魚とり・釣り」をしているときの発生が６人（２４％）と最も多く、次いで「水泳」「水遊び」「通行中」が各３人（各１２％）でした。

＜場所別＞

「海」での発生が最も多い状況です。

「海」では１８件（７２％）１８人（７２％）の水難が発生しました。

このうち１３人（７２.２％）が亡くなりました。

＜性別・年齢層別＞

「男性」２０人（８０％）「女性」５人（２０％）年齢別では、「６０歳代」が６人（２４％）と最も多く、次いで　「８０歳代」が５人（２０％）でした。

令和７年中の山岳遭難発生状況について

県内において、８０件、９４人の山岳遭難が発生しました。

このうち死者は１０人（１０．６％）で令和６年より倍増しています。

また、夏の行楽期に当たる７月～８月は、７件（８．８％）、８人（８．５％）でした。
山岳遭難の特徴

＜発生状況＞

人気の高い鈴鹿山脈は、標高が最も高い御在所岳でも、標高１，２１２メートルで、北アルプスや南アルプスなどの標高２，０００から３，０００メートル級の山よりも標高は低いです。

そのため、十分にに準備をせずに軽装で登山をしてしまう「道迷い」が３７人（３９．４％）と最も多く、次いで、落ち葉で足を滑らせるなどの「滑落(かつらく)」が２５人（２６．６％）でした。

<山域別>

「鈴鹿山脈」での発生が最も多く、御在所岳では、１８件（２２．５％）２０人（２１．３％）の山岳遭難が発生しました。

<性別・年齢層別>

「男性」４８人（５１．１％）「女性」が４６人（４８．９％）

年齢別では、「７０歳代」が２５人（２６．６％）と最も多く、次いで「５０歳代」「６０歳代」が同数で、それぞれ２０人（２１．３％）となっています。近年は、「高齢層」の遭難者が増加傾向にあります。

<単独登山者>

遭難者９４人のうち、単独登山者は３３人（３５．１％）でした。

死者・行方不明者１１人のうち７人（６３．６％）が単独での登山者でした。

参考・詳細資料

●三重県警察「山岳遭難・水難情報」ウェブページ

●警察庁「水難・山岳遭難」ウェブページ

【水難防止 広報啓発の様子】

The post 【三重県警察本部】夏期における水難・山岳遭難の防止 appeared first on Mie Info.

雨がたくさんふり、強い風がふきます。
海では波が高くなります。

川の近くや低い土地では、雨で水があふれることがあります。

水があふれる前に、地域の避難所（ひなんじょ）や、水が来ない高い建物などの安全な場所に行ってください。

水があふれているときは、建物の高いところに行ってください。

【台風への備えをお願いします】

■危険な場所を確認してください
住んでいる場所や働いている場所の近くで、どのような災害がおこる可能性があるか確認してください。
ハザードマップや「みえ防災ナビ」で確認できます。
まだダウンロードしていない人は、「みえ防災ナビ」をスマートフォンにダウンロードしてください。

■食べ物や必要な物を準備してください
飲み水や食べ物、懐中電灯（かいちゅうでんとう）、携帯電話の充電器やモバイルバッテリー、薬などを準備してください。

■避難情報を確認してください
避難指示（ひなんしじ）などの情報は、市や町から発表されます。
気象情報や避難情報をこまめに確認して、危険になる前に避難してください。

台風の予想進路が変わることがあります。
ウェブサイトで台風の最新の情報を見てください。

これから10月ごろまで、台風がたくさんくるかもしれません。天気に注意してください。

【参考情報】

防災みえ　地震・津波情報　多言語ページ：
https://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_en_index

気象庁　台風情報：
https://www.jma.go.jp/bosai/map.html#5/31.183/137.395/&elem=root&typhoon=all&contents=typhoon

気象庁　災害情報：
https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=jp

国土交通省　防災ポータル：
https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/index.html

みえ災害時多言語支援センター：
http://mief.or.jp/wp/tagengo/

The post 台風が近づいてきています（2026年6月26日） appeared first on Mie Info.

夏場は、暑さにより注意力が散漫となり、交通事故の多発が予想されます。

交通ルールを守るのはもちろん、十分な休息、水分補給により体調管理にも注意し、交通事故を起こさない、交通事故に遭わないようにしましょう。

１　期間

２０２６年７月１１日（土）から７月２０日（月）までの１０日間

２　運動の重点

（１）こどもと高齢者の交通事故防止

〇　高齢者の方は、身体機能の変化が運転に及ぼす影響を理解し、天候や体調などの状況に応じた運転を心掛けましょう。

〇　通学路や生活道路では、交通ルールを守るのはもちろん、「道路は人が優先」という意識で交通事故を防止しましょう。

〇　こどもの道路への急な飛び出しに注意しましょう。

〇　こどもに交通ルールを教えるときは、何がどのように危ないかを教えるようにしましょう。

（２）飲酒運転や「ながらスマホ」等の悪質・危険な運転の根絶

○　飲酒運転は絶対に禁止です。

飲酒運転には厳しい罰則があり、飲酒運転で捕まったり、事故を起こしたりした場合には仕事や家族を失うなどの可能性もあります。

社会全体で飲酒運転をさせない環境づくりをしましょう。

〇　運転中のスマートフォンの使用（いわゆる「ながらスマホ」）は、重大な交通事故につながる極めて危険な行為ですから絶対にやめましょう。

○　母国との交通ルールの違い等をよく理解して、安全運転に努めましょう。

（３）横断歩道における歩行者優先の徹底

〇　横断歩道の近くに歩行者がいれば、すぐに止まれるように速度を落とし、歩行者が道路を渡るときは、必ず止まって、歩行者を安全に横断させましょう。

〇　歩行者は、近くに横断歩道がある場合は、必ず横断歩道を渡りましょう。

また、横断する場合は、一度止まって左右の安全確認をして、安全を確かめてから横断しましょう。

〇　歩行者に気付かないドライバーもいます。

歩行者は、ドライバーに少し手を上げるなど横断の合図をして、車が止まってから横断しましょう。

 （４）シートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底

〇　シートベルト、チャイルドシートは、あなたや大切な人の命を守ります。〇　６歳未満のこどもを乗車させる場合は、チャイルドシートを正しく着用

して交通事故を防止しましょう。

○　６歳以上でも体格等の事情（体が小さいなど）により、シートベルトを適切に着用できない場合は、チャイルドシートやジュニアシートを使用しましょう。

（５）自転車等に関する交通ルールの理解・遵守の徹底とヘルメットの着用促進

○　自転車は、運転免許なしで誰もが気軽に乗れる乗り物ですが、「車両」

の仲間として交通ルールを守らなければなりません。

○　４月１日から、16歳以上の自転車利用者による一定の交通違反に対して交通反則通告制度（いわゆる「青切符」）が導入されています。

ながらスマホやイヤホンの使用、二人乗り等が交通違反であることを認識し、自身や周囲に対して危険を及ぼすような運転は絶対にやめましょう。

○　自転車の飲酒運転も自動車と同様に厳しく罰せられますので、絶対にやめましょう。

○　命を守るために、自転車を利用する全ての人がヘルメットを着用しましょう。

○　基準を満たす電動キックボードは、「特定小型原動機付自転車」に区分され、運転免許が不要ですが、ナンバープレートの取付や自動車損害賠償責任保険等への加入義務などの交通ルールが定められています。

〇　電動キックボードを利用する前に、しっかりと交通ルールを確認して安全に利用しましょう。

○　ペダル付き電動バイク（モペット）は、原動機を用いずペダルのみで走行する場合でも一般原動機付自転車や自動車の運転となり、運転免許が必要ですので注意が必要です。

啓発チラシはこちら（日本語）

３　問合せ先（日本語のみ）

三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班

電話番号：059-224-2410

The post 「夏の交通安全県民運動」を実施します appeared first on Mie Info.

8日午前8時38分ごろフィリピン付近でマグニチュード8.2の地震があり、気象庁は、沖縄
県から茨城県にかけての太平洋側の沿岸に津波注意報を発表しました。

津波の到達の予想時刻は早いところで午前11時、三重県南部では12時30分ごろと予想され
ます。

海岸や川の河口近くから離れ、様子を見に行かないで下さい。

防災みえ　地震・津波情報　多言語ページ：
https://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_en_index

防災みえ　津波情報
https://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_kj300

気象庁　津波情報：
https://www.data.jma.go.jp/multi/tsunami/index.html?lang=jp

みえ災害時多言語支援センター
http://mief.or.jp/wp/tagengo/

The post 津波注意報が発表されています（2026年６月８日） appeared first on Mie Info.

県内で交通死亡事故が多発していることから、交通死亡事故多発警報を発令しています。

交通ルールを守って、交通事故を起こさない、あわないように気を付けましょう。

１　発令期間

２０２６年５月２６日（火）から６月３０日（火）までの３６日間

２　推進重点

・高齢者の交通事故防止

・シートベルトの正しい着用の徹底

・飲酒運転や「ながらスマホ」等の悪質・危険な運転の根絶

３　交通事故防止のために

・ドライバーの皆さん

○横断歩道は歩行者優先です

○高齢者を見かけたら思いやりのある運転をしましょう

○全ての座席でシートベルトの着用を徹底しましょう

○交差点では安全確認を徹底しましょう

○飲酒運転は絶対に禁止です

○スピードを控えめにして、安全な速度で走りましょう

○ながら運転の禁止、前をよく見て運転しましょう

・歩行者・自転車利用中の皆さん

○道路を横断するときは横断歩道を渡りましょう

○横断歩道を渡る前に左右の安全確認をしましょう

○夕暮れ時や夜間に外出する際は反射材を着用しましょう

○自転車も飲酒運転は絶対に禁止です

交通ルールを守って安全運転をしましょう

○自転車に乗る際は、ヘルメットを着用し、自分の身を守りましょう

啓発チラシはこちら（日本語）

４　問合せ先（日本語のみ）

三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班

電話番号：059-224-2410

The post 「交通死亡事故多発警報」発令中 appeared first on Mie Info.

雨がたくさんふり、強い風がふきます。
海では波が高くなります。

川の近くや低い土地では、雨で水があふれることがあります。

水があふれる前に、地域の避難所（ひなんじょ）や、水が来ない高い建物などの安全な場所に行ってください。

水があふれているときは、建物の高いところに行ってください。

台風の予想進路が変わることがあります。
ウエブサイトで台風の最新の情報を見てください。

これから、１０月ごろまで、台風がたくさんくるかもしれません。天気に注意してくださ
い。

防災みえ　地震・津波情報　多言語ページ：https://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_en_index

気象庁　台風情報：https://www.jma.go.jp/bosai/map.html#5/31.183/137.395/&amp;elem=root&amp;typhoon=all&amp;contents=typhoon

気象庁　災害情報：

https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=jp

国土交通省　防災ポータル：

https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/index.html

みえ災害時多言語支援センター

http://mief.or.jp/wp/tagengo/

The post 台風が近づいてきています（2026年６月２日） appeared first on Mie Info.

自転車は身近で便利な移動手段ですが、ルールを守らないと事故につながることがあります。最近は、自転車の交通事故の数は増加しています。

2026年4月1日から、自動車などに適用されていた「交通反則通告制度」（いわゆる「青切符」制度）が自転車にも適用されます。

「交通反則通告制度」（「青切符」制度）とは？

交通違反をした場合の手続を簡略化するための仕組みです。

違反者が一定期間内に反則金を納めると、刑事裁判や家庭裁判所の審判を受けないで事件が処理されます。

この時、発行される交通反則通告書がいわゆる「青切符」と呼ばれます。

対象となる年齢

16歳以上

対象となる反則行為

信号無視、一時不停止、スマートフォンや携帯電話の使用（ながら運転）、遮断踏切立入りなど、約110種類以上の違反行為が対象となります。

反則金の金額

違反行為に応じて、原動機付自転車と同程度の3,000円から12,000円の反則金が課せられます。

反則行為と反則金の一例：

・携帯電話使用：12000円

・遮断踏切立入り：7000円

・信号無視：6000円

・通行区分違反（逆走、歩道通行など）：6000円

・指定場所一時不停止：5000円

・二人乗り：3000円

チラシはこちら（日本語）

交通事故を起こさない、あわないために、ルールをしっかり守りましょう。

The post 2026年4月から自転車の交通違反に「青切符」が導入されます appeared first on Mie Info.

春は、新入園、新入学のこどもたちが新しい気持ちで登園、登校する季節です。

温かくなり外出の機会も増えると、交通事故の多発も懸念されます。

県民の皆さん一人ひとりが交通安全意識を高め、気持ちと時間にゆとりを持って安全運転に努めましょう。

１　期間

２０２６年４月６日（月）から４月１５日（水）までの１０日間

（４月１０日（金）「交通事故死ゼロを目指す日」です）

２　運動の重点

（１）通学路・生活道路におけるこどもを始めとする歩行者の安全確保

〇　次代を担うかけがえのないこどもの命を社会全体で守りましょう。

〇　こどもは思いがけない行動を取ることもあります。

こどもを見かけたら、速度を落として安全運転に努めましょう。

〇　通学路や生活道路では、交通ルールを守るのはもちろん、「生活道路は人が優先」という意識で交通事故を防止しましょう。

〇　近くに横断歩道があれば必ず横断歩道を渡り、横断前に必ず止まって左右を確認しましょう。

また、横断中も左右をしっかりと確認しましょう。

〇　「歩きスマホ」は周りが見えなくなり大変危険です。必要なときは安全な場所で立ち止まって確認をするようにしましょう。

（２）「ながらスマホ」の根絶や歩行者優先等の安全運転意識の向上

〇　運転中のスマートフォンの使用（いわゆる「ながらスマホ」）は、前方不注意や注意力が散漫になる危険な行為ですから絶対にやめましょう。

○　飲酒運転は絶対に禁止です。

飲酒運転には厳しい罰則があり、飲酒運転で捕まったり、事故を起こしたりした場合には仕事や家族を失うなどの可能性もあります。

社会全体で飲酒運転をさせない環境づくりをしましょう。

○　横断歩道での歩行者優先は、守らなければならない交通ルールです。

横断歩道を渡ろうとする歩行者がいる場合には、必ず横断歩道手前で一時停止し、横断歩行者を優先させましょう。

〇　命を守るために全ての座席でシートベルトを締めましょう。

○　母国との交通ルールの違い等をよく理解して、安全運転に努めましょう。

（３）自転車・特定小型原動機付自転車の交通ルールの理解・遵守の徹底

○　自転車は、運転免許なしで誰もが気軽に乗れる乗り物ですが、「車両」の仲間として交通ルールを守らなければなりません。

○　４月１日から、16歳以上の自転車利用者による一定の交通違反に対して交通反則通告制度（いわゆる「青切符」）が導入されます。ながらスマホやイヤホンの使用、二人乗り等が交通違反であることを認識し、自身や周囲に対して危険を及ぼすような運転は絶対にやめましょう。

○　自転車の飲酒運転も自動車と同様に厳しく罰せられますので、絶対にやめましょう。

○　命を守るために、自転車を利用する全ての人がヘルメットを着用しましょう。

○　基準を満たす電動キックボードは、「特定小型原動機付自転車」に区分され、運転免許が不要ですが、ナンバープレートの取付や自動車損害賠償責任保険等への加入義務などの交通ルールが定められています。

○　電動キックボードを利用する前に、しっかりと交通ルールを確認して安全に利用しましょう。

○　ペダル付き電動バイク（モペット）は、原動機を用いずペダルのみで走行する場合でも一般原動機付自転車や自動車の運転となり、運転免許が必要ですので注意が必要です。

啓発チラシはこちら（日本語）

３　問合せ先（日本語のみ）

三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班

電話番号：059-224-2410

The post 「春の全国交通安全運動」を実施します appeared first on Mie Info.

2026年３月４日に三重県内で停電が発生していましたが、復旧しました。

（電気がとまっていましたが、電気が使えるようになりました。）

防災アプリ「みえ防災アプリ」はこちら

https://mieinfo.com/ja/jouhou/sonota/mie-bousai-navi/index.html

The post 停電が復旧しました（2026年３月４日　午後12時03分） appeared first on Mie Info.

伊勢市周辺で停電が発生しています。

電気が使えない場所があります。

動いていない信号や踏切もあります。

車を運転する場合は、十分注意してください。

防災アプリ「みえ防災アプリ」はこちら

https://mieinfo.com/ja/jouhou/sonota/mie-bousai-navi/index.html

Mie Prefecture’s Official Disaster Prevention App, Mie Bousai Navi

The post 停電が発生しています（2026年3月4日　午前11時） appeared first on Mie Info.

三重県の北部や中部では、今日の夜から明日の朝に、雪がたくさん降るかもしれません。気を付けてください。

The post たくさんの雪について（2026年１月２１日） appeared first on Mie Info.

みえ防災ナビ

県公式防災アプリ「みえ防災ナビ」では、近くの避難所の場所を地図で見ることができます。また、三重県からの災害の情報を見ることができます。

この度、アプリに３つの機能が追加されました（2025年12月９日）。

（１）避難所・避難場所までの音声機能の追加

最寄りの避難所までGoogle Mapsで音声案内を行うことができます。

（２）道路観測カメラ画像の閲覧機能の追加

三重県内の163か所のカメラ画像を見ることができます。

（３）災害用伝言ダイヤル171への発信ボタンの追加

災害用伝言ダイヤル171とは、災害発生後に、被災地への通信が増加し、つながりにくい状況になった場合に使うことができる声の伝言板です。その災害用伝言ダイヤル171への発信ボタンが追加されました。

「みえ防災ナビ」の詳細とダウンロードについては、こちら（MieInfoの記事）

防災みえ.jp

防災みえ.jp では大雨、台風、地震・津波などの災害の情報を見ることができます。

（ 防災みえ.jp はこちら　https://www.bosaimie.jp/　）

みえ災害時多言語支援センター

大きい地震や津波がきたら、必要な情報を翻訳してお知らせします。災害で困ったことを相談できます（ホームページはこちら　http://mief.or.jp/wp/tagengo/ ）。

災害はいつ起きてもおかしくありません。

大切な命や暮らしを守れるように、今こそ備えをしましょう。

The post 災害に備えて、日頃から準備をしましょう appeared first on Mie Info.

三重県では、子どもの権利条約の理念にのっとり、子どもの権利が保障され、子どもが将来に夢や希望をもって暮らせる社会の実現を目指して、2025年３月に「三重県子ども条例」を改正しました。

この大切な条例をみなさんに知ってもらうため、たくさんの言語で読めるパンフレットを用意しました。ぜひ、ご家族や地域のみなさんと一緒に読んでみてください。

▼「三重県子ども条例啓発パンフレットを作りました」

リンク先：https://www.pref.mie.lg.jp/SHOSHIKA/HP/m0329700335.htm

▼パンフレットはこちらからダウンロードできます。

小学校１～３年生向け（日本語、英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語）

小学校４～６年生向け（日本語、英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、ベトナム語）

中高生向け（日本語、英語、中国語、ポルトガル語、スペイン語、シンハラ語）

大人向け（日本語、英語、中国語、ポルトガル語、インドネシア語、ベトナム語）

▽条例が大事にしていること（基本理念）

①子どもは、生まれながらに権利を有し、いかなる理由による差別も受けることがない。

②子どもは、生命及び健康が守られ、健やかに成長することができる。

③子どもは、自分の意見を表明し、多様な社会活動に参画することができる。

④子どもは、その意見が尊重され、その最善の利益が考慮される。

子どもの権利を守るのは、県だけではありません。

保護者、事業者、学校等関係者など、社会の全員に役割があります。

みんなで協力して、子どもの成長を支えていきましょう。

▽改正した「三重県子ども条例」についてはこちら（日本語のみ）

リンク先：https://www.pref.mie.lg.jp/SHOSHIKA/HP/m0329700298.htm

The post すべての子どもが安心して暮らせる三重県へ ～「三重県子ども条例」の外国語版パンフレットができました～ appeared first on Mie Info.

三重県内でクマの出没件数が増えています。県内のどの地域でもクマ（ツキノワグマ）にあう可能性がありますので、十分気を付けてください。

クマとあわないために

•  山に入る時は、鈴、笛、ラジオなどの音のするものを携帯し、単独行動は避けましょう。

クマに人の存在を知らせ、人を避ける行動をとらせる効果があります。

• 早朝や夕方、雨や風の強い日は特に注意しましょう。

早朝や夕方はツキノワグマが最も活動する時間帯です。雨や風により人の気配が分かりづらい条件下では、クマとあう可能性が高くなります。

• 見通しの悪い場所に不用意に入らないようにしましょう。

クマに、突然あうことがあります。

クマを引き寄せないために

• クマの餌となるもの（生ゴミ、不要となった果実や農作物等）は取り除き、クマを引き寄せるもの（家畜飼料、塗料や燃料等）は鍵のかかる場所で保管するなどして適切に管理しましょう。
• 藪を刈り払い、クマが出没しにくい環境をつくりましょう。

もしもクマに出あってしまったら

• クマから目を離さずにゆっくり後ずさりしながらその場を離れましょう。

背中を見せたり、走って逃げたりするとクマに攻撃される危険があります。

• クマが襲ってきたら、避難または防御姿勢をとりましょう。

建物や車の中へ避難する、防御姿勢（首の後ろで両手を組み、うつ伏せになる）をとる、クマスプレーを噴射するなどして身の安全を守りましょう。

スマートフォン用クマ出没情報アプリについて

クマ出没の情報を得ることができます。出没場所に近づいた時にアラート機能により通知します。（2025年12月時点では、アプリの言語は日本語のみです）

Android用アプリはこちらからダウンロードできます。

iOS/iPadOS用アプリはこちらからダウンロードできます。

アプリ起動時に必要なログインIDとパスワード

ログインＩＤ：           miekuma

パスワード　：           miekuma

（ログインＩＤとパスワードは同じです）

The post クマの出没にご注意ください。 appeared first on Mie Info.

 

年末は、人や車の動きが活発になり、交通事故が増える傾向にあります。

県民の皆さん一人ひとりが交通安全意識を高め、気持ちと時間にゆとりを持って安全運転に努めましょう。

１　期間

2025年12月１日（月）から12月10日（水）までの10日間

（12月１日（月）は「三重県飲酒運転０（ゼロ）をめざす推進運動の日」です）

２　運動の重点

（１）こどもと高齢者の交通事故防止

〇　高齢者の方は、身体機能の変化が運転に及ぼす影響を理解し、天候や体調などの状況に応じた運転を心掛けましょう。

〇　通学路などを通行するときにはしっかりと速度を落として交通事故防止に努めましょう。

〇　こども、高齢者の保護を意識した運転を心掛け、危険を予測した運転で事故防止に努めましょう。

〇　夕暮れ時は、歩行者や自転車などをいち早く発見できるように早めのライト点灯を心掛けましょう。

（２）横断歩道における歩行者優先の徹底と安全な横断方法の実践

〇　横断歩道の近くに歩行者がいれば、すぐに止まれるように速度を落とし、歩行者が道路を渡るときは、必ず止まって、歩行者を安全に横断させましょう。

〇　歩行者は、近くに横断歩道がある場合は、必ず横断歩道を渡りましょう。

また、横断する場合は、一度止まって左右の安全確認をして、安全を確かめてから横断しましょう。

〇　歩行者に気付かないドライバーもいます。

歩行者は、ドライバーに少し手を上げるなど横断の合図をして、車が止まってから横断しましょう。

（３）シートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底

〇　命を守るために全ての座席でシートベルトを締めましょう。

〇　６歳未満のこどもを乗車させる場合は、チャイルドシートを正しく着用して交通事故を防止しましょう。

６歳以上でも体格等の事情（体が小さいなど）により、シートベルトを適切に着用できない場合は、チャイルドシートやジュニアシートを使用しましょう。

（４）飲酒運転をはじめとする悪質・危険な運転の根絶

〇　飲酒運転は悪質・危険な犯罪であり、重大な責任を負うことを理解しましょう。

〇　お酒を飲むことが予想される場合には、車で出かけないようにしましょう。

〇　飲酒運転をした者だけでなく、運転する人にお酒を提供する行為、車両を提供する行為、同乗する行為も飲酒運転者とともに厳しい処罰の対象となります。

〇　車やバイクだけでなく、自転車も飲酒運転は絶対に禁止です。

車などと同じように、自転車の飲酒運転も処罰の対象となります。

〇　重大な交通事故につながる悪質・危険なあおり運転や、スマートフォンなどを使いながら運転するながらスマホについても絶対に禁止です。

（５）自転車・特定小型原動機付自転車に関する交通ルールの理解・遵守の徹底とヘルメットの着用促進

○　自転車は、誰もが気軽に乗れる乗り物ですが、「車両」の仲間として交通ルールを守らなければなりません。

○　命を守るために、自転車を利用する全ての人がヘルメットを着用しましょう。

○　基準を満たす電動キックボードは、「特定小型原動機付自転車」に区分され、運転免許が不要ですが、ナンバープレートの取付や自動車損害賠償責任保険等への加入義務などの交通ルールが定められています。

〇　電動キックボードを利用する前に、しっかりと交通ルールを確認して安全に利用しましょう。

○　ペダル付き電動バイク（モペット）は一般原動機付自転車や自動車となり、運転免許が必要ですので注意が必要です。

啓発チラシはこちら（日本語）

３　問合せ先（日本語のみ）

三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班

電話番号：059-224-2410

The post 「年末の交通安全県民運動」を実施します appeared first on Mie Info.

台風が近づいています。

雨がたくさんふり、強い風もふくかもしれません。

気をつけてください。

ウェブサイトなどで、台風の情報を見てください。

気象庁　災害情報

https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=jp

国土交通省　防災ポータル

https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/index.html

NHK WORLD-JAPAN

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/index.html

The post 台風が近づいています（2025年10月７日） appeared first on Mie Info.

県内で交通死亡事故が多発していることから、交通死亡事故多発警報を発令しています。

交通ルールを守って、交通事故を起こさない、あわないように気を付けましょう。

１　発令期間

２０２５年９月２日（火）から９月３０日（火）までの２９日間

２　推進重点

• 高齢者の事故防止
• 交通弱者（歩行者、自転車乗用中）の交通事故防止

３　交通事故防止のために

• ドライバーの皆さん

○横断歩道は歩行者優先です

○高齢者を見かけたら思いやりのある運転をしましょう

○全ての座席でシートベルトの着用を徹底しましょう

○交差点では安全確認を徹底しましょう

○飲酒運転は絶対に禁止です

○スピードを控えめにして、安全な速度で走りましょう

○ながら運転の禁止、前をよく見て運転しましょう

• 歩行者・自転車利用中の皆さん

○道路を横断するときは横断歩道を渡りましょう

○横断歩道を渡る前に左右の安全確認をしましょう

○夕暮れ時や夜間に外出する際は反射材を着用しましょう

○自転車も飲酒運転は絶対に禁止です

○交通ルールを守って安全運転をしましょう

○自転車に乗る際は、ヘルメットを着用し、自分の身を守りましょう

啓発チラシはこちら（日本語）

４　問合せ先（日本語のみ）

三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班

電話番号：059-224-2410

The post 「交通死亡事故多発警報」発令中 appeared first on Mie Info.

台風が近づいています。

雨がたくさんふりますので、気をつけてください。

ウェブサイトなどで、台風の情報を見てください。

気象庁　災害情報

https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=jp

国土交通省　防災ポータル

https://www.mlit.go.jp/river/bousai/bousai-portal/index.html

NHK WORLD-JAPAN

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/multilingual_links/index.html

The post 台風が近づいています（2025年9月4日） appeared first on Mie Info.

秋は、日に日に日没時間が早くなり、夕暮れ時から交通事故のリスクが高くなります。

また、秋の行楽シーズンを控え、外出の機会が増えると交通事故の多発も懸念されます。

このような中、ちょっとした油断や不注意で、交通事故を起こさないよう、一人ひとりが交通安全意識を高め、気持ちと時間にゆとりを持って安全運転に努めましょう。

１　期間

２０２５年９月２１日（日）から９月３０日（火）までの１０日間

（９月３０日（火）は「交通事故死ゼロを目指す日」です）

２　運動の重点

（１）歩行者の安全な道路横断方法等の実践と反射材用品や明るい目立つ色の衣服等の着用促進

〇　夕暮れ時や夜間に外出する際は、反射材用品やＬＥＤ、明るい目立つ色の衣服（白色や黄色）を着用してご自身の命を守りましょう。

〇　今年７月末現在の交通事故死者の約３割が歩行者となっており、歩行者側に違反のある事故も発生しています。

〇　ご自身の命を守るために、近くに横断歩道があれば横断歩道を渡るなど、交通ルールを必ず守りましょう。

〇　また、「歩きスマホ」は周囲への注意が散漫となり、交通事故につながる大変危険な行為ですのでやめましょう。

（２）ながらスマホや飲酒運転等の根絶と夕暮れ時の早めのライト点灯やハイビームの活用促進

〇　飲酒運転は犯罪で、重大な責任を負うことになります。

〇　飲酒運転をしないことはもちろんですが、運転する人にお酒を勧めること、お酒を飲んだ人に車を提供すること、飲酒運転の車に同乗することも処罰の対象となります。

〇　飲酒運転のほか、スマートフォン等を使用しながらの運転やあおり運転についても、重大事故につながる危険な行為ですので絶対にやめましょう。

〇　自動車は早めにライト点灯し、対向車や前に車がいないときは、ハイビームを使用して、交通事故防止に努めましょう。

（３）自転車・特定小型原動機付自転車の交通ルールの理解・遵守の徹底とヘルメットの着用促進

〇　自転車は、誰もが気軽に乗れる乗り物ですが、「車両」の仲間として交通ルールを正しく理解して、守らなければなりません。

〇　二人乗り、並進、傘さし運転やスマートフォン・イヤホンの使用等は交通違反ですので絶対にやめましょう。

〇　一定の基準を満たす電動キックボード等は、特定小型原動機付自転車となり、１６歳以上であれば運転免許がなくても運転できますが、ナンバープレートの取付や自動車損害賠償責任保険等への加入義務などのルールが定められています。

〇　基準を満たさない電動キックボード等やペダル付き電動バイクは特定小型原動機付自転車に該当せず、一般原動機付自転車や自動車となり、運転免許が必要ですので注意が必要です。

〇　電動キックボード等を利用される場合は、必ず交通ルールを守り、安全に利用しましょう。

〇　ご自身の命を守るために、自転車や電動キックボード等を利用する全ての人が乗車用ヘルメットを着用しましょう。

啓発チラシはこちら（日本語）

３　問合せ先（日本語のみ）

三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班

電話番号：059-224-2410

The post 「秋の全国交通安全運動」を実施します appeared first on Mie Info.

三重県（みえけん）にでていた津波注意報（Tsunami Advisory）がおわりました。

The post 津波注意報が解除されました（2025年7月31日　10：45） appeared first on Mie Info.

津波注意報（TSUNAMI ADVISORY）が三重県（みえけん）にでています。

まだ危（あぶ）ないので、高（たか）い津波（つなみ）に気をつけてください。

何回（なんかい）も津波の情報（つなみのじょうほう：TSUNAMI INFORMATION）を確認（かくにん）してください。

The post 津波注意報（TSUNAMI ADVISORY）が発表されています（2025年7月31日） appeared first on Mie Info.

津波警報（Tsunami Warning）が三重県（みえけん）にでました。

海（うみ）から離（はな）れて、高（たか）いところににげてください。

The post 津波警報（Tsunami Warning）が発表されています（2025年7月30日） appeared first on Mie Info.

2024年中、三重県内で発生した水難事故は25件（30人）で、そのうち、外国人による事故は４件（７人）発生し、４人の方が亡くなっています。

日本の川や海は水がきれいですが、危険な場所も多いので、水辺で遊ぶ際は、水難事故に十分注意してください。

1. 危険な場所には近づかない

• 藻が繁茂している場所では、足を滑らせて流される危険があります。
• 水流の激しい場所や深みのある場所は大変危険です。
• 「危険箇所」などの表示がある場所には絶対に入らないでください。
• 監視員が管理している海水浴場など、安全な場所で泳ぎましょう。

2. 的確な状況判断

• 川や海に行く前には、気象状況を確認し、強い風雨、落雷などのおそれがある場合は、レジャーを中止しましょう。
• 川の上流で雨が降っていると、急に水かさが増す危険があります。
• 海では遠方で台風が発生している場合でも、高波のおそれがあります。
• 体調が悪いときや飲酒したときは、川や海に入らないようにしましょう。

3. 子供から目を離さない

• 小さい子供は水の怖さを知らず、危険な場所へ近づいたり、危険な行動をしてしまいます。
• 大人は常に子供から目を離さず、安全を見守ってください。

4. ライフジャケットの着用

• 川や海で遊ぶ際は、ライフジャケットを着用しましょう。
• ライフジャケットは、体の大きさに合ったサイズのものを着用しましょう。

「山岳遭難に気を付けて！」の記事はこちら

The post 水難事故に気を付けて！ appeared first on Mie Info.

2024年中、三重県内で、62件（69人）の山岳遭難が発生し、このうち５人の方が亡くなっています。

そこで、楽しく安全な登山をするために、守っていただきたい３つのお願いがあります。

１つ目は、「安全な登山計画を立てること」です。

• 登山前は、天気予報を確認し、体力や経験に応じた山を選択しましょう。
• 登山計画は、休憩時間を考えて、無理のない計画を立てましょう。
• 周囲が暗くなる前に下山するため、早めの時間から登山を開始しましょう。
• トラブルが発生した場合、助け合えるような複数人の登山を検討しましょう。

２つ目は、「装備品を十分に準備すること」です。

• 山の天気は変わりやすいので、降雨に備えた装備を準備しましょう。
• 暗くなっても安全に下山できるように、ヘッドライトを準備しましょう。
• 飲み物や食べ物を準備しましょう。
• 連絡手段のスマートフォンと一緒に、モバイルバッテリーも準備しましょう。

３つ目は、「登山届を提出すること」です。

• 日本では、登山届を提出すると、山の中で道に迷った時の捜索や救助の重要な手掛かりとなります。
• 登山アプリの「ヤマップ」や「コンパス」から、簡単に登山届を提出できます。

以上の３つのお願いを守り、安全に登山を楽しんでください。

「水難事故に気を付けて！」の記事はこちら

The post 山岳遭難に気を付けて！ ～三重県警察からのお願い～ appeared first on Mie Info.

夏場は、暑さにより注意力が散漫となり、交通事故の多発が予想されます。

一人ひとりが交通安全意識を高め、交通ルールを守るのはもちろん、十分な休息、水分補給により体調管理にも注意し、交通事故を起こさない、交通事故に遭わないようにしましょう。

１　期間

２０２５年７月１１日（金）から７月２０日（日）までの１０日間

２　運動の重点

（１）こどもと高齢者の交通事故防止

〇　運転中は運転に集中し、常に危険を予測するとともに、こども、高齢者、障がい者などへの思いやりのある運転をしましょう。

〇　高齢者の方は、身体機能の変化が運転に及ぼす影響を理解し、天候や体調などの状況に応じた運転を心掛けましょう。

〇　学校の周辺や通学路では速度を落とし、歩行者がいないかしっかり確認しましょう。

〇　こどもの道路への急な飛び出しに注意しましょう。

〇　こどもに交通ルールを教えるときは、何がどのように危ないかを教えるようにしましょう。

（２）歩行者優先意識の徹底と安全な横断方法の実践

〇　横断歩道の近くに歩行者がいれば、すぐに止まれるように速度を落とし、歩行者が道路を渡るときは、必ず止まって、歩行者を安全に横断させましょう。

〇　歩行者は近くに横断歩道があれば、必ず横断歩道を渡りましょう。

〇　横断歩道を渡る際は、一度止まって左右の確認をしっかりしてから横断しましょう。

〇　横断中も左右の確認をしましょう。

〇　歩行者に気付かないドライバーもいます。

歩行者は、ドライバーに少し手を上げるなど横断の合図をして、車が止まってから横断しましょう。

（３）シートベルトとチャイルドシートの正しい着用の徹底

〇　シートベルト、チャイルドシートは、あなたや大切な人の命を守ります。

〇　全ての座席でシートベルトを着用し、６歳未満の幼児を乗車させる時はもちろん、６歳以上でも身長が１５０ｃｍ未満のこどもは、チャイルドシートやジュニアシートを使用しましょう。

（４）飲酒運転等の根絶

〇　飲酒運転は犯罪であり、重大な責任を負うことになります。

〇　「二日酔い」でも飲酒運転です。

お酒が残っていると感じたら運転はやめましょう。

〇　運転する人にお酒を提供する行為、車両を提供する行為、同乗する行為も飲酒運転者とともに厳しい処罰の対象となります。

〇　重大な交通事故につながる悪質・危険なあおり運転や、携帯電話などを使いながら運転するながら運転についても絶対に禁止です。

（５）自転車・特定小型原動機付自転車利用時のヘルメット着用と交通ルール遵守の徹底

〇　全ての自転車利用者が、乗車用ヘルメットを着用するように努めなければなりません。

交通事故から命を守るためにヘルメットを着用しましょう。

〇　交通ルールを守り、安全運転に努め、交通事故を防止しましょう。

〇　基準を満たす電動キックボードは、「特定小型原動機付自転車」に区分され、運転免許が不要ですが、１６歳未満の方は運転することができません。

〇　基準に満たない電動キックボードは、原動機付自転車や普通自動二輪車等の区分となりますので、注意が必要です。

〇　電動キックボードを利用する前に、しっかりと交通ルールを確認して安全に利用しましょう。

啓発チラシはこちら

３　問合せ先（日本語のみ）

三重県　環境生活部　くらし・交通安全課　交通安全班

電話番号：059-224-2410

The post 「夏の交通安全県民運動」を実施します appeared first on Mie Info.

高速道路の逆走は、命に関わる危険行為です。

逆走事故の死に至る確率は、高速道路の事故全体に比べ約１５倍にも及びます。

自ら命を落とさないために、他人の命を奪わないために、逆走防止策と対応策を身につけましょう。

逆走の可能性はすべての人にあります

間違えて、目的のインターチェンジを通り過ぎてしまったら

• 高速道路でのUターンやバックは絶対にしないでください。
• そのまま走行し、次のインターチェンジで降りてください。
• インターチェンジ出口で、一般レーンをご利用いただき、料金所スタッフにお申し出ください。
• 目的のインターチェンジまで戻ることができるように、料金所スタッフが案内します。

間違えて、高速道路の入り口に入ってしまったら

• 一般道に戻ろうとUターン等はしないでください。
• 入口料金所の発券機にあるインターホンから、料金所スタッフにお申し出ください。
• 料金所スタッフの指示に従ってください。一般道に戻ることができます。

逆走事故はみんなで防ぎましょう

逆走車を見かけたら

• 逆走車情報を見聞きしたら、速度を落とし十分な車間距離をとって走行してください。
• 逆走車を前方に発見したら、衝突を避けるよう注意して走行してください。
• 同乗者から１１０番通報をするか、最寄りのサービスエリア等の非常電話から電話をしてください。もしくは料金所スタッフへ申し出てください。

もしも、逆走してしまったら

• 中央分離帯が左にあり、標識の裏側が見える場合、あなたは逆走している可能性があります。
• 逆走をしてしまったら、近くの安全な場所に停車し、ハザードランプを点灯してください。
• ガードレールの外側等の安全な場所に避難してください。
• １１０番や非常電話で通報してください。

逆走はこんなところで起きています

逆走の約６割が、高速道路の出入り口やSA・PA出入口、JCTで発生しています。標識や道路標示をしっかり確認してください。その確認が、逆走事故を防ぎます。

高速道路に乗る時、SA・PAを出る時は「標識・標示確認！」を習慣にしましょう。

「無くそう逆走」のチラシ（日本語）はこちら

The post なくそう逆走！高速道路は一方通行です。 appeared first on Mie Info.