---

O Conselho de Apoio à Habitação da Província de Mie está realizando sessões de consultoria voltadas para pessoas que têm dificuldades em encontrar moradia — como idosos, pessoas com deficiência e estrangeiros.

Em 2025, as sessões estão programadas para ocorrer nos seguintes locais.
As consultas são gratuitas.

Algumas sessões exigem inscrição antecipada.

Entre em contato com o responsável de cada local para confirmar os detalhes.
Dependendo da disponibilidade, pode ser possível participar no mesmo dia.

Cronograma das Sessões de Consultoria

Data	Horário	Local (Endereço)	Período de inscrição	Contato
24 de outubro de 2025 (sexta)	①10:00–12:00 / ②13:00–15:00	Prefeitura de Suzuka – Prédio Principal, 12º andar, Sala 1204 (Suzuka-shi, Kambe 1-18-18)	6 a 23 de outubro de 2025	Departamento de Políticas Habitacionais de Suzuka TEL: 059-382-7616
8 de novembro de 2025 (sábado)	13:00–16:00	Prefeitura de Nabari – 1º andar, Sala de Conferências (Nabari-shi, Kounodai 1-1)	Até 7 de novembro de 2025	Departamento de Habitação de Nabari TEL: 0595-63-7740 / Centro de Apoio à Vida em Nabari TEL: 0595-64-1526
29 de novembro de 2025 (sábado)	①10:30–12:30 / ②13:30–15:30	Tsu Region Plaza – 2º andar, Sala de Reuniões nº2 (Tsu-shi, Nishimarunouchi 23-1)	4 a 28 de novembro de 2025	Departamento de Políticas Urbanas de Tsu TEL: 059-229-3290
30 de novembro de 2025 (domingo)	①10:30–12:30 / ②13:30–15:30	Aeon Mall Yokkaichi Kita – 1º andar, em frente à Petemo (Yokkaichi-shi, Tomisuahara-cho 2-40)	Final de outubro a 21 de novembro de 2025	Departamento de Planejamento Urbano de Yokkaichi TEL: 059-354-8214
25 de janeiro de 2026 (domingo)	①10:00–12:00 / ②13:00–16:00	Centro Público de Kuwana (Kuwana-shi, Chuo-cho 3-44)	Não é necessário inscrição prévia (reservas antecipadas são possíveis)	Departamento de Gestão Urbana de Kuwana TEL: 0594-24-1220

 Secretaria do Conselho de Apoio à Habitação da Província de Mie (Mieken Kyoju Shien Renraku-kai Jimukyoku – 三重県居住支援連絡会事務局)

(Apenas em japonês. As inscrições para as consultas devem ser feitas diretamente com os contatos listados acima.)

Departamento de Políticas Habitacionais da Província de Mie (Mieken Kendo Seibibu Jutaku Seisaku-ka – 三重県県土整備部住宅政策課)

TEL: 059-224-2720