Durante el período del Golden Week (a finales de abril hasta mediados de mayo), las Oficinas Regionales de Inmigración estarán congestionadas

ゴールデンウィーク期間(4月末~5月中旬)は、出入国在留管理局が混雑します。

2025/04/30 Wednesday Anuncios, Cultura y ocio

Debido al gran número de feriados entre finales de abril y mediados de mayo, muchos extranjeros  van a las Oficinas de Inmigración para realizar solicitudes relacionadas al estatus de residencia. Como resultado, el local estará muy concurrido, y los procedimientos pueden llevar más tiempo que lo normal.

Si usted va a las Oficinas de Inmigración en este período, utilice, siempre que sea posible, el transporte público.

Además, si no hubiera problemas con su status de residencia o con la validad de su visa, se recomienda que realize las solicitudes de análisis de residencia a partir de mediados de mayo.

Información sobre la situación del congestionamiento, entre otros avisos, son publicadas en las cuentas  oficiales de las redes sociales administradas por las Oficinas de Inmigración (el folleto está disponible aquí). Aproveche estas informaciones.

Consultas en varios idiomas sobre enfermedades repentinas en niños

2025/04/30 Wednesday Anuncios, Cultura y ocio

子どもの急な病気などについて、多言語で相談ができます

~ Aviso sobre Marcar al Médico Infantil de Mie (#8000) ~

Al Marcar al Médico Infantil de Mie (#8000), es posible consultar por teléfono con profesionales especializados en salud sobre enfermedades , medicamentos y accidentes involucrando niños. El servicio está disponible en 23 idiomas.

  1. Público objetivo
    Niños con menos de 18 años y sus  familiares.
  2. Asuntos de la consulta
    Enfermedades infantiles, medicamentos  y accidentes cn niños.
  3. Horario de atención
  • De lunes a sábado: Desde las 19h00 hasta las 8h00 del día siguiente
  • Domingos, feriados y fin año (del 30 de diciembre al 3 de enero): Desee las 8h00 hasta las 8h00 del día siguiente (24 horas)
  1. Número del teléfono #8000
    Si estuviera utilizando un teléfono con marcación giratoria, Hikari Denwa el teléfono IP, llame al: 059-232-9955
  2. Idiomas disponibles

Inglés, Chino, Coreano, Vietnamita, Ruso, Tailandés, Malayo, Indonesio, Tagalo, Nepalés, Portugués, Español, Francés, Alemán, Italiano, Birmano, Khmer, Mongol, Cingalés, Hindi, Bengali, Urdu y Japonés.

  1. Tarifa

La consulta es gratis (apenas la tarifa telefónica será cobrada).

 El folleto de Marcar al Médico Infantil de Mie (#8000) en japonés  puede ser accesado aquí.