Terremotos – vea consejos explicados en seminario

ビデオ取材:2月06日 (日)・三重県による「防災セミナー」「災害時外国人サポーター研修」

2011/02/16 Wednesday Informes

Un seminario muy importante tuvo lugar en Suzuka, en el Makita Kominkan, reuniendo a personas interesadas en aprender más acerca de los métodos de prevención en caso de terremotos, juntamente con un curso de formación de voluntarios para prestar soporte a los extranjeros en casos de desastres naturales.

Japón es un país con gran peligro de  terremotos. Vea este vídeo con consejos mui importantes para la comunidad.

Reunión de intercambio de ideas de Padres e Hijos extranjeros

2011/02/16 Wednesday Informes

2月27日に、伊賀の伝丸 『外国人(がいこくじん)親子(おやこ)の交流会(こうりゅうかい)』

Para las personas que tengan preguntas sobre los problemas acerca de los niños en Japón, habrá esta reunión para que todos puedan intercambiar ideas e informaciones.
Habrá consultas con expertos acerca de como cuidar a sus hijos.

Fecha: Día 27/febrero (Domingo)
Local:  Fureai Plaza – 2 °  piso
Horario: De 13:30 a 15:00 pm
Organización: NPO Tsutamaru