Informaciones sobre desastres naturales

2011年12月11日(日)に伊賀市で 「外国人住民のための防災セミナー」が開催されました

2011/12/19 Monday Informes

Japón es un país altamente propenso a ser afectado por terremotos y otros desastres naturales. Es importante que todos los ciudadanos tengan lo máximo de informaciones posibles y estar prevenidos.

Desafortunadamente, entre los extranjeros todavía hay personas que no tienen muchos conocimientos acerca de los desastres naturales. Se realizó este seminario con el fin de brindar informaciones sobre cómo estar prevenidos para que podamos minimizar los daños ocasionados por desastres naturales.

¡Protégete con tu familia de los TERREMOTOS!

2011/12/19 Monday Informes

2012年1月22日(日)に亀山市で「地震から自分や家族を守るために」のセミナーが開催されます

¿Cómo y quienes protegerán a ti y a tu familia cuando tiembla la tierra? Infórmese en este seminario gratuito, resuelva sus dudas y participe con su comunidad para el bienestar de todos.

Fecha y hora:   22 de enero de 2012 (dom) de 12:30 a 15:30 ※recepcion desde las 11:45

Lugar    Kameyama-Shi Seishonen Kenshu Center 2F, Kenshushitsu 1 (Kameyama-Shi, Wakayama-Cho7-10)

★Charla sobre previsión ante los terremotos para todos los los residentes de Kameyama

★Simulación de convivencia en refugio (Hinanjo)

★Degustación de víveres de emergencia (arroz precocinado, pan en lata para emergencia, etc.)

★Contaremos con un vehículo de simulación de movimientos sísmicos

Patrocina Gobierno de la provincia de Mie
Copatrocina: Municipalidad de Kameyama Colabora: Asociación de Intercambio Internacional de Kameyama (KIFA)
Organiza: Fundación de Intercambio Internacional de Mie (MIEF)
Mie 514-0009 Tsu-Shi Hadokoro-Cho 700 UST Tsu 3F
Email: mief@mief.or.jp TEL: 059-223-5006 FAX: 059-223-5007