TENGA CUIDADO CON LA INSOLACIÓN!

熱中症について(健康福祉部からの情報)

2010/08/05 Thursday Salud y BienEstar

La prevención es lo más importante!

– Mantenga su cuerpo sano y fuerte;

– Usar sombreros o paraguas al salir;

– Tomar mucho líquido y descansar lo suficiente (es importante para reemplazar los líquidos antes de sentir sed);

– Evite las actividades durante largas horas bajo un sol abrasador;

– Ponga persianas para dar sombra al interior de las casas y mantener el lugar ventilado.

Preste atención a los síntomas:

– Oscurecimiento de la visión, mareos y ansiedad;

– Calambres;

– Grandes cantidades de sudor;

– Decaimiento y falta de energía;

– Dolor de cabeza punzante.

Si presenta estos síntomas:

– En primer lugar, ir a un lugar fresco (en algún lugar de la sombra o aire acondicionado);

– Aflojar la ropa y relajarse en un ambiente más relajado;

– Tome bebidas deportivas y similares para reemplazar los líquidos;

– Aplique una toalla húmeda para enfriar el cuerpo;

– Si usted no puede reemplazar los fluidos perdidos, usted está enfermo, aturdido, mareado y con reacciones lentas, llame inmediatamente a una ambulancia.

Información sobre admisión en las escuelas de la escuela provincial de alta en Mie

2010/08/05 Thursday Salud y BienEstar

三重県の高等学校に進学するための情報
・日本の教育制度について
・中学校卒業後の進路について
・高等学校進学(日本の高校の種類、学科、奨学金制度などについて)
・高校に進学するためのアドバイス(勉強の仕方、学校を見学する、中学校の先生との相談など)

1.Como funciona el sistema educacional japonés

(1)El gráfico a seguir muestra el educacional japonés de forma simplificada. El curso primario y secundario son enseñanzas obligatorias. El índice de ingreso a la enseñanza media superior entre os japoneses es de más de 95%.

2. Elegir el camino a seguir

(1) Introducción

El siguiente diagrama muestra las opciones que el alumno tiene que seguir después de haber completado la educación secundaria o chuugakkou.

Sin importar el camino elegido, el más importante es que la persona pueda disfrutar de su propio potencial y habilidades, y pueden vivir con satisfacción.

(2) Introducción de la Escuela

La escuela secundaria (Koukou) es donde los estudiantes desarrollan los principios básicos para vivir en sociedad, adquiriendo la capacidad de aprender y pensar por sí mismos, en ejercicio de su individualidad a través de conferencias, grupos de estudio, asociaciones de antiguos alumnos, eventos escolares, actividades extracurriculares actividades extracurriculares y otros.

Hay tres tipos de escuelas secundarias de Japón: integral, diferencial y el tiempo por correo. Los formularios están divididos en tres otros géneros: la escuela normal, escuela técnica y la escuela integrada.

Todavía hay escuelas que no separan las clases en serie, y la conceptualización de los estudiantes se organiza mediante la acumulación de créditos.

(3) puntos importantes en la elección de una escuela o género de la escuela

1. Pensando en sus posibilidades teniendo en cuenta su potencial, sus habilidades, gustos e intereses.
2. Reflexionar sobre el tipo de trabajo que les gusta hacer o lo que sería bueno que hacer en el futuro.
3. Piense con cuidado acerca de lo que quieren estudiar en la escuela.
4. Infórmese sobre las características y el contenido de la disciplina escolar o el género que quiera asistir a la escuela.

(4) la materia (Gakko) y sus peculiaridades

Las escuelas secundarias se dividen en géneros o gakko. Existen los géneros habituales, técnicos e integrada. Vea a continuación los detalles de cada gakko.

Escuelas normales o futsuuka La peculiaridad de las escuelas normales son en realidad de su enseñanza se centra en el estudio de temas comunes que son japoneses, geografía e historia, educación cívica, matemáticas, ciencias, salud y educación física, artes, lengua extranjera, educación en el hogar, la información y otros. El estudiante adquiere amplia instrucción basada en el aprendizaje realizado en el nivel de secundaria.
Agronomía Visa formar administradores, técnicos e outros profissionais da área agrônoma através do aprendizado e aquisição de conhecimentos e técnicas especializadas.
Ingeniería Tiene como objetivo formar a los directivos, técnicos y otros profesionales de ingeniero agrónomo por el aprendizaje y la adquisición de conocimientos y experiencia técnica.
Comercio El aprendizaje y adquisición de conocimientos y técnicas específicas a las empresas financieras a través del estudio de áreas especializadas tales como la información, servicios, finanzas, etc. Hay también ayudan a los estudiantes que buscan ingresar a la universidad.
Pesca y actividades marinas Tiene como objetivo formar profesionales en el área marina como los trabajadores de buques pesqueros, técnicos marinos y otros profesionales en este campo mediante la adquisición de conocimientos y técnicas de aprendizaje especializado en el área de pesca, cultivos marinos, la industria marina, las instituciones, pesca, etc.
Actividades Domésticas Aprendizaje de conocimientos básicos acerca de las tareas domésticas y los conocimientos técnicos en alimentos, costura, cuidado de niños, el bienestar social, entre otras especialidades.
Enfermería Aprendizaje de conocimientos básicos acerca de las tareas domésticas y los conocimientos técnicos en alimentos, costura, cuidado de niños, el bienestar social, entre otras especialidades.
Información Aprendizaje sobre los conocimientos básicos de las Tareas Los conocimientos técnicos nacionales y en los alimentos, costura, niños cuidados, Bienestar El Otras sociales, entre las especialidades.
Servicio social Tiene como objetivo formar a profesionales para trabajar en el ámbito del bienestar social a través del aprendizaje de conocimientos y experiencia técnica en la industria como las técnicas básicas del cuidado de los ancianos, el estudio de los sistemas de bienestar, etc.
Ciencias exactas Tiene como objetivo mejorar la capacidad de investigación científica a través del estudio en profundidad de temas relacionados con la ciencia y las matemáticas.
Educación física Visa aprofundar conhecimentos técnicos de alunos com interesse especial para atividades físicas e esportes, aprimorando sua capacidade física e condicionamento necessários para o desenvolvimento esportivo por meio do aprendizado de técnicas para aquisição de habilidades físicas avançadas.
Inglés Pretende profundizar los conocimientos técnicos de los alumnos con especial interés por la actividad física y el deporte, mejorar su capacidad física y preparación que requiere el desarrollo deportivo a través del aprendizaje de técnicas avanzadas para adquirir habilidades físicas.
Relaciones internacionales Pretende perfeccionar el idioma inglés por meio de “Prácticas Computer LL”, profesores nativos de inglés (ALT), intercambio con estudiantes extranjeros, entre otras actividades, a fin de preparar para el ingreso en universidades.
Diseño aplicado Aprender lo básico del diseño creativo y la informática básica. Especialista en aprendizaje de diseño y gráficos por ordenador.
Escuelas integradas El aprendizaje se realiza de acuerdo a las preferencias e intereses de los propios estudiantes. A diferencia de las escuelas normales y técnicas tradicionales, no existe un conjunto  o pauta a seguir. Tanto los estudiantes que aspiran a entrar en la educación superior como estudiantes que buscan admisión directa en el mercado laboral, estudian escogiendo las disciplinas que más les interesan o que mejor se adapten a sus habilidades. Incluso los estudiantes que aún no han decidido qué hacer después, puede reflexionar sobre esto aprendiendo diversos temas que ofrece la escuela.

Las materias que se imparten en los cursos regulares, técnicos y se integran como las tablas a continuación.

(5) Bolsa de estudios para estudiantes de escuelas secundarias generales de Mie

Koutougakkoutou Mieken Shuugaku Shougakukin

Bolsa de estudios ofrece ningún interés para los estudiantes de las escuelas secundarias cuyos padres o tutores en la dirección de la Prefectura de Mie y la presentación de dificultades financieras para continuar sus estudios.

Para obtener más información, consulte el profesor a cargo de su escuela.

(6) Lo que es importante ser capaz de unirse a la Koukou

Las principales recomendaciones para las personas que quieran sumarse a Koukou son los siguientes.

1) Estudio duro.

Puede parecer obvio, pero es muy importante que estudiar mucho. Sólo se puede aprobar el examen para comprobar los que están realmente comprometidos con los estudios. El estudio diario en la escuela y en casa es esencial. Rehacer las pruebas y ejercicios para los exámenes de ingreso de años anteriores es también una buena forma de estudiar. Siempre consulte al profesor sobre lo que están estudiando. Busque también grupos de voluntarios que los estudios de apoyo.

2) Pida a su chuugakkou maestro.

Los estudiantes que asisten a la chuugakkou (gimnasio) puede pedir el consejo de su profesor y hablar sobre sus planes para unirse a la universidad.

3) Elegir Koukou de antemano lo que usted desea ingresar.

Se recomienda que la elección de escuela por lo menos seis meses antes del período de auditoría de la selección.

4) Visitar las escuelas

Le recomendamos visitar las escuelas para ayudar a la hora de elegir donde quiere estudiar. Muchos Koukou un día libre para visitas y conferencias sobre la vida cotidiana en la escuela. Averigüe las fechas para cada escuela y no deje de visitar y participar en conferencias.

(7) ¿Cuáles son las otras actividades más allá del salón de clases Koukou

Las principales actividades son Koukou: Festival de la educación física y el deporte (taiikusai) festival cultural (bunkasai), viaje de estudios (shuugaku Ryokou), entre otros. Después del día escolar, los estudiantes pueden dedicar a actividades relacionadas con los clubes. Hay clubes, deportes, música y las artes y otras actividades culturales diversas.