Utilice el mapa de clases  de japonés en la provincia de Mie

三重県の日本語教室マップをご活用ください

2023/12/19 Tuesday Anuncios, Educacion

Los lugares y detalles de contacto de las clases de japonés disponibles para extranjeros fueron organizados en el Mapa de Clases de Japonés.

Este mapa on-line contiene información sobre clases de apoyo al aprendizaje para niños y clases  de japonés en la provincia de Mie. La  provincia espera que usted haga  uso.

¡Encuentre una clase de lengua japonesa cerca de usted!

Haga clic aquí para acceder al Mapa de Clases de Lengua Japonesa (de la página web de la Fundación Internacional de Mie).

http://mief.or.jp/wp/sp/kyoshitsumap/

*Esta página web tiene una función de traducción automática de Google

Aviso sobre el examen teórico de la licencia de conducir en  idiomas extranjeros

2023/12/19 Tuesday Anuncios, Educacion

外国語での運転免許学科試験についてのお知らせ

La prueba de teoría en vietnamita está disponible desde el 1º de diciembre de 2023

El  Centro de Licencia de Conducir de la Provincia de Mie (Mieken Unten Menkyo Center – 三重県運転免許センター) realiza el examen teórico de la licencia de conducir en idiomas extranjeros. Las personas que desean hacer el examen teórico en un idioma extranjero deben  notificar al centro al concluir los procedimientos en la ventanilla de inscripción.

Idiomas para los cuales la prueba teórica está hecha

  • Chino
  • Inglés
  • Portugués
  • Vietnamita (a partir del 1º de diciembre de 2023)

Tipo de prueba

Licencia tipo 1 (vehículos semi medianos, comunes y motocicletas)

Licencia de conducir  provisión (semi mediano y común)

Licencia para ciclomotores (scooter)

*Las explicaciones para la prueba escrita y la prueba práctica serán dadas en japonés.

*Si usted no entiende japonés, deberá estar acompañado de un intérprete al inscribirse para la prueba.

Para obtener otras informaciones, consulte en la página web de la  Policía de la  Provincia de Mie (en japonés).

https://www.police.pref.mie.jp/licence/licence_zyuken.html

Para obtener más informaciones, entre en contacto

Centro de Licencia de Conducir – Unten Menkyo Center (Dirección: Tsu-shi Tarumi 2566)

Número de teléfono: 059-229-1212

Das 8:30 às 17:00 horas

*Cerrado los  sábados, domingos, feriados públicos, feriados nacionales y feriados de fin de año y Año Nuevo.