[Iga] Curso de Nihongo para buscar empleos

2011年11月25日(金)~2011年12月20日(火)の期間中に伊賀市で「就業のための日本語習得講座」が開催されます

2011/11/05 Saturday Carrera, Educacion

La NPO  Tsutamaru de Iga está com inscripciones abiertas para el curso de nihongo para los extranjeros que estén buscando empleos. Serán abordados diversos temas útiles, como comportamiento en entrevistas, llenar un currículum y como telefonear a una empresa.

Periodo: de 25/noviembre/2011(viernes) a 20/diciembre/2011(martes) – total de 16 días de duración
Horario: 9:15 a 11:45
Local: Iga-shi, Fureai Plaza – 3° andar
Valor: Gratis (a parte será cobrado ¥1.000 referente al texto)
Cupos: 20 personas

Hayestacionamiento en el local.

* Curso para personas que saben leer Hiragana y Katakana.

Informaciones e inscripciones: NPO Iga no Tsutamaru – tel:0595-23-0912

“Yokochō Quimono Biyori” – Época Ideal para Vestir Quimono en Yokochō

2011/11/05 Saturday Carrera, Educacion

2011年11月5日(土)~2011年11月7日(月)の期間中に伊勢市で「横丁きもの日和」が行われます

Fecha: de 5/noviembre/2011(sábado) a 7/noviembre/2011(lunes)

Horario: de 10:00 a 17:00 Hrs.

Local: Ise-shi, Okage Yokochō – cercano a la parte interna del Templo Sintoísta de Ise (Ise Jingū Naikū)

Descripción:

– Experimentar juegos tradicionales de la Era Heian(siglos 8 a 12)

– Vestir quimono de la Era Heian

– Entre otros eventos relacionados al quimono de la Era Heian.

*Atención: algunos eventos serán gratuitos y otros serán cobrados.