Desde mayo de 2013 la Provincia de Mie está ofreciendo el servicio de intérpretes en 5 hospitales y un centro de Salud. A partir del día 1 de Noviembre de 2013, estamos aumentando al cuadro de funcionarios, un intérprete de español en el hospital de Suzuka Kaisei todos los viernes.

Este servicio será ofrecido hasta marzo de 2014 y estará sobre la supervisión de la Fundación de Intercambio Internacional de Mie.

 

 Instituciones que contarán con este servicio:

Hospital Suzuka Kaisei. Todos los viernes a partir del del 1 de noviembre.

Mie Kenritsu Sogo Iryou Center: Portugués, todos los lunes y viernes (solamente para pacientes internados)

Shiritsu Yokkaichi Byoin:　　　　Portugués, todos los martes y viernes

Suzuka Chuo Sogo Byoin: 　　　Portugués, todos los martes y viernes

Suzuka Shi Hoken Center:　　　Portugués y Español (para niños de 1 a 3 años – exámenes).

Mie Daigaku Byoin:　　　　　 Español de lunes a jueves

Mie Chuo Iryou Center: 　　　 Español, todos los lunes y viernes

Sobre la utilización del servicio:

Los intérpretes están disponibles en las instituciones arriba citadas. No es necesario reservar horario. El uso del servicio es gratuito.

Para más informaciones:

Fundación de Intercambio Internacional de Mie (MIEF) – Tel: 059-223-5006

Fax: 059-223-5007, Email: mief@mief.or.jp