2º Exámen de Equivalencia de Secundaria de 2014

2014年度第2回高等学校卒業程度認定試験の案内

2014/08/14 Thursday Educacion, Importante @es

El Examen de Equivalencia de la Secundaria ocurre dos veces al año, y tiene por objetivo evaluar a aqeullos que no concluyeron la secundaria, con el fin de el nivel de acreditar conocimiento de las materias de la secundaria.]

Además de eso, las aprobaciones de las materias son acumulativas, o sea, no es necesario ser aprobado en todas las materias de una vez. Es posible optar por realizar el exámen en varias partes.

Los aprobados recibirán la calificación de inscripción enlos exámenes de admisión de las facultades (de larga y corta duración) y en las escuelas técnicas. Es posible obtener la calificación de conocimiento superior al de la secundaria, que puede ser utilizado para ingresas en el mercado de trabajo o para los exámenes de certificados.

Es posible realizar este exámen desde que complete 16 años de edad hasta el día 31 de marzo de 2015. Los estudiantes de tiempo integral de secundaria también pueden realizar el exámen. Sin embargo, aquellos que ya están calificados a inscribirse en los exámenes de exámenes de admisión de las facultades no podrán realizar este exámen.

Para quellos que desean realizar el exámen, obtenga la guía del Examen y haga la inscripción conforme abajo.

1. Periodo de distribución de la Guía de Examen

Día 22 de julio a 19 de septiembre de 2014

2. Obtención de la Guía del Examen

(1) Retirar personalmente

• Kenmin no Koe Soudanshitsu (Defensoría de la Provincia de Mie)

Mie-kenko 1-kai (Edificio-Sede de la Provincia de Mie, Térreo/1º piso)

(〒514-8570 Mie-ken Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi)

・Kyōiku Iinkai Jimukyoku Shakai Kyōiku・Bunkazai Hogoka (División de Educación Social e Preservación de Bienes Culturales del Consejo de Educación)

Mie-kenchō 7-kai (Edificio-Sede da Provincia de Mie, 7º Piso)

(〒514-8570 Mie-ken Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi)

・Em cada um dos edifícios del gobierno provincial (para más detalles, favor verificar a 「Lista de los Establecimentos de Distribución de las guías del examen」)

(2)  Por el servicio postal

Enviar para el destinatario abajo los datos de dirección para entrega (código postal, dirección y nombre) y un sobre kakugata 2-gō (retangular tipo 2) con el sello de 250 yenes (en caso de1 unidade de la Guía de Examen).

<Destinatario>〒514-8570 (no es necesario la dirección)

三重県教育委員会事務局社会教育・文化財保護課

(División de Educación Social e Preservación de Bienes  Culturales del Consejo de Educación de la Provincia de Mie)

※Favor escribir en el sobre「高卒認定試験受験案内希望」(Requerimento de la Guíaa del Exámen de Equivalencia de Secundaria).

※Para solicitar via internet, favor entrar en contacto.

3-Inscripción

Utilizar el sobre que está dentro de la Guía del Exámen y enviar al Monbukagakushō (Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnologia de Japón).

 4-Periodo de la inscripción

Día 4 a 19 de septimbre de 2014.

※Serán aceptadas las inscripciones enviadas al correo hasta el día 19 de septiembre de 2014.

 5-Fecha del exámen

Dia 8 e 9 de novembre de 2014.

6-Local del Exámen

Mie-kenchō Kōdō (Auditorio del Edificio-Sede de Provincia de Mie)

(Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi)

Para mayores informaciones, por favor verificar el link abajo.

http://www.mext.go.jp/a_menu/koutou/shiken/

Contacto (solamente en japonés)

Mie-ken Kyōiku Iinkai Jimukyoku Shakai Kyōiku・Bunkazai Hogoka (División de Educación Social y Prevensión de Bienes Culturales del Consejo de Educación de la Provincia de Mie)

〒514-8570 Tsu-shi Kōmeichō 13 Banchi

Tel: 059-224-3322

 

Enpaku Mie 2014 – Eventos en agosto

2014/08/14 Thursday Educacion, Importante @es

4~11月まで開催されている「縁博みえ2014」8月のイベント紹介

El Enpaku Mie cuenta principalmente con la colaboración de los socios [Umashi Kuniokoshi・Mie] y presenta diversos eventos realizados dentro de la Provincia de Mie para el desarrollo local.

Sobre el tema [Desarrollo de los lazos], serán realizados diversos eventos con el propósito de profundizar las relaciones entre los participantes de dentro y fuera de la provincia.

Periodo: De abril a noviembre de 2014

Local: Provincia de Mie

Presentaremos alguno de los eventos previstos para el mes de agosto.

 

「Himawari Batake (Campo de Girasoles)」

Fecha: Agosto

Local: Yokkaichi-shi Kobayashi-chō (cercano al punto de ómnibus de Kobayashi Shinden, a lo largo de la carretera principal nº44)

Preço: Gratuito

Tel: 090-8137-0250

Conteúdo: Aproveche libremente el campo de los grandes girasoles.

 

「Conmemoración de los 10 Años de la Ciudad de Shima Hawaian Festival 2014 (Festival Haviano 2014)」

Data: 31 de agosto, domingo

Horario: 10:00 a 20:00

Local: Shima-shi Ago Arena

(〒517-0502 Mie-ken Shima-shi Ago-chō Shinmei 1074 Banchi 14)

Preço: Gratuito

Tel: 0599-44-4450

Conteúdo: Presentación de danza Hula japonesa y show de invitados hawaianos. En el evento contaremos con las entantes de comidas hawaianas, además de workshops de baile Hula y sobre a cultura haviana.

 

「Kodō Dōri Yoichi (Mercado Noturno Kodō)」

Fecha: 16 de Agosto, sábado.

Local: Kumano-shi Kumano Shōkōkaigishō (Cámara de Comercio e Industria de Ciudad de Kumano) y en los alrededores

(Mie-ken Kumano-shi Kinomoto-chō, 171)

Preço: Gratuito

Tel: 0597-89-3435

Conteúdo: El día anterior al Festival de Fuegos articiciales de Kumano, realizaremos el「Kodō Dōri Yoruichi」 en los alrededores de Kinomoto-chō. Aproveche los 「Beer Garden (bar ao ar livre)」 y los Yatais (estandes de alimentos o juegos), que están siempre presentes en el verano japonés.

Para informaciones de los demás eventos, por favor, fazer el download de la guía (guidebook).

http://www.pref.mie.lg.jp/UMASHI/HP/enpaku/2014/enpaku2014_guidebook.pdf