Misawa Atsuhiko ANIMALS 2013 en Mie

7月13日から9月23日まで、県立美術館で三沢厚彦展が開催されます

2013/07/11 Thursday Seminarios y Eventos

Misawa Atsuhiko ANIMALS 2013 em Mie

Animal-2011-07Nombre de la exposición: 「Misawa Atsuhiko ANIMALS 2013 em Mie」

Contenido de la exposición:  Em media 50 esculturas y 10 trabajos planos

Periodo:     De 13 de julio de 2013 (sábado) hasta el día 13 de septiembre de 2013 (lunes de feriado). El museo estará cerrado los lunes y los días 16 de julio y 17 de septiembre. (No en tanto estará abierto los días 15 de julio, 16 de septiembre y 23 de septiembre)

Horario: Desde las 9:30 hasta las 17:00 (Entrada permitida hasta las 16:30)

Local:    Museo de Artes de Mie

Precio:    Normal 900 yenes (colegiales 700 yenes)・universitarios 700 yenes (500 yenes) para los de primaria es gratuito.

Animal-2012-07-2

Workshop para quien quiera hacer una escultura

Día 31 de agosto de 2013 (sábado) Desde las 10:00-16:00

Día 1 de septiembre de 2013 (domingo) Das 10:00-15:00

Este workshop será realizado con el objetivo de esculpir en un árbol. Tendrá una duración de dos días.

Profesor:Misawa Atsuhiko

Local:Sala de experimentos del Museo de Artes de Mie

Participantes:De colegiales para adelante (Solamente para personas que puedan participar dos 2 días)

Capacidad:20 personas

Participación gratuita, el participante podrá traer instrumentos propios (los que son esenciales serán cedidos por el museo)

Es necesario inscribirse anticipadamente a través de postal de reenvío (caso haya muchos candidatos, habrá sorteo)

Envíe el postal con ①Nombre②Teléfono③Año escolar(en el caso de estudiantes universitarios)、En el postal de retorno llene su dirección en el local de destinatario y escriba la dirección 〒514-0007 Tsu shi Otanicho11 Mie Ken Ritsu Bijutsukan con el título: 彫りたい人のためのワークショップ. *Horitai hito no tame no workshop

Envíe para que llegue hasta el día 10 de agosto de 2013 (sábado). Cada postal solo podrá contener información de una persona.

tirashi01 tirashi02

 

Planeando el futuro escolar de nuestros niños

2013/07/11 Thursday Seminarios y Eventos

2013年6月16日(日)に鈴鹿市で子どもの将来について考えるセミナーが開催されました

Es importante que todos los padres sepan los costos educacionales para poder hacer un planeamiento del futuro de sus hijos. En Japón los costos escolares son estables y podemos calcular con antecedencia, y si fuera posible hacer un ahorro garantizando los valores necesarios para educación.

Principales gastos que hacen parte de los costos adicionales:

planejando o futuro das crianca-es•Mensualidad

• Merienda, tasa del PTA, ahorro para viaje de estudio

• Uniforme, gastos de transporte

• Material escolar, libros didácticos

• Escuelas preparatorias privadas, aulas particulares, etc.

Valores de los gastos educacionales en Japón

(Datos del Ministerio de Educación de 2010, valores redondeados)

 

Escuela

Pública

Particular

Jardín de infancia
(3 años)

¥700,000

(¥233,000 por año)

¥1,610,000
(¥537,000 por año)

E.F. Básico
(6 años)

¥1,820,000
(¥303,000 por año)

¥8,790,000
(¥1,465,000 por año)

E.F. Primaria
(3 años)

¥1,380,000
(¥460,000 por año)

¥3,840,000
(¥1,280,000 por año)

Secundaria
(3 años)

¥1,180,000

 (¥393,000 por año)

¥2,770,000
(¥923,000 por año)

Total

¥5,080,000

¥17,010,000

 

Analizando los datos básicos de costos, caso el niño estudie en la guardería pública, tendremos en los años iniciales 233.000 de gastos anuales. En seguida, en el Shougakkou tendremos alrededor de 303.000 de gastos por año, en el Chugakkou en torno de 460.000 por año y en el Koukou 393.000 por año, totalizando más de 5 millones de costos escolares hasta el término del koukou.

 

Fuera estos gastos, hay también los gastos de adquisición de uniforme escolar, materiales para educación artística, instrumentos musicales, equipos deportivos, entre otros.

Gastos en la Universidad

 

Aulas

Matrícula

Mantenimiento de Institución

Custo total para el año que ingresar

Universidade Particular

¥858,265

¥268,924

¥188,477

Aproximadamente

¥1,320,000

Universidade de corto período

¥694,225

¥251,386

¥185,399

Aproximadamente

¥1,130,000

Universidad pública

¥535,800

¥282,000

¥0

Aproximadamente

¥820,000

 

Los gastos de esta tabla son referente al periodo de 1 año (datos de 2010 del ministerio de Educación). Como podemos ver en esta tabla, si el estudiante frecuenta una universidad pública, tendrá un gasto de ¥820.000 por año, además de los otros gastos como transporte y materiales escolares necesarios.

En la mayoría de las universidades los costos escolares deben pagarse cada 6 meses, o sea, realizar el pago relativo a 6 meses de una sola vez.

Por tanto, debemos planear y prepararnos para los costos de secundaria y universidad

Como prepararse para los gastos educacionales

De principio, haciendo un ahorro

  • Lo más rápido posible
  • Es más fácil hacer ahorro en cuanto el niño todavía es pequeño. Lo ideal es tener de 2 a 4 millones de Yenes guardados hasta el segundo año de Koukou

Ejemplos de ahorro

  • Ahorrando 10 mil yenes por mes dará 120,000 al año y por 17 años un total de 2,040,000 yenes
  • Si ahorra 15 mil yenes por mes dará 180,000 por año y por 17 años un total de 3,060,000 yenes

Una sugerencia interesante es guardar el valor del JIDOU TEATE, utilizando una cuenta separada de los demás gastos para recibir este dinero.

Es posible hacer un planeamiento familiar, cortando gastos innecesarios pensando en el futuro de sus hijos. Un consejo interesante: No guarde el dinero que sobra, y sí, guarde dinero cuando reciba el salario y pase el mes con lo restante.

Cuando no alcance el monto necesario para pagar los estudios en el Koukou o Universidad, hay la opción de préstamos y paquetes estudiantiles.

Para poder conseguir una beca de estudios, hay algunos requisitos, como la del alumno tener un buen desempeño escolar y que no tenga como efectuar el pago necesario para matricularse en la secundaria o en la universidad. La devolución del préstamos debe ser hecha después de la graduación.

En el caso de la beca estudiantil para la secundaria, es necesario pedir para que la escuela realice los procedimientos con el gobierno. Habrá verificación de la renta familiar.

En el caso de ayuda estudiantil para la universidad, hay diversos sistemas disponibles a los ciudadanos. La más común es la “Dokuritsu Gyousei Houjin Nihon Gakusei Shien Kikou” utilizado por e 30% de los universitarios. Puede solicitarse en la propia escuela donde estudia.

Fuera este sistema, hay otros tipos de préstamos estudiantiles ofrecidos por la cuidad, provincia o ministerio de educación. Busque por informaciones detalladas en la escuela donde estudia o en la Secretaría de Educación.

Sin embargo lo ideal es hacer un planeamiento del futuro escolar de sus hijos con antecedencia. Si comienza un ahorro desde temprano tendrá más condiciones en el futuro para arcar con los gastos escolares y garantizar el futuro profesional de sus hijos.

Las informaciones de este video tienen como fuente, el seminario “Pensando en el Futuro de los Niños”, que fue realizado en la ciudad de Suzuka, por la Fundación de Intercambio Internacional de Mie, con el apoyo del Gobierno de Mie.