Últimas informaciones

[Castillo de los Niños en Mie] Los juegos antiguos son divertidos! Haciendo arte!

３月２１～２３日みえこどもの城「むかしあそびっておもしろい！」開催

2014/03/17 Monday Seminarios y Eventos

Los juegos antiguos son divertidos! Haciendo arte! Construyendo un trompo colorido!

Es oisible hacer un trompo completamente original!

image001Pintándolos con marcadores del color que desee.

Fecha: Día 21 de marzo de 2014 (viernes), día 22 (sábado) y día 23 (domingo)

Duração: Aproximadamente 50 min

Público: Desde niños pequeños hasta adultos

Capacidad: Por día hasta 50 personas pueden participar, o hasta acabar el material disponible.

Para participar basta inscribirse el mismo día.

Inscríbase en el día del evento, en el hall de entrada.

Horario: •1. de 10:00 hasta 11:30 – •2. De 13:00 hasta las 15:30

Local: 3er piso Art Space

Es necesaria la presencia de los padres o responsables durante el curso:

Precio por trompo: 300 yenes

• En el día del curso es posible inscribirse para cualquiera de los horarios a partir de las 09:30.

• Debido al límite diario de personas que pueden participar, usaremos como criterio de participación por orden de llegada.

• Podrá haber cambios en la programación.

MAP Mie Kodomo no Shiro Mie Ken Matsusaka shi Tachino cho 1291

↑↑ Próxima Información ↑↑

[Exposición] À table! Está en la mesa! La belleza de los banquetes y alrededor de la comida

2014/03/17 Monday Seminarios y Eventos

県立美術館企画展「ア・ターブル！―ごはんだよ！食をめぐる美の饗宴―」平成２６年５月６日まで開催

À table!, o sea, está en la mesa!, es una expresión usada en Francia para informar a la familia que la merienda está lisa y para juntar a todos los miembros de la familia alrededor de la mesa. En esta exposición, llevaremos todos “a la mesa” con obras y esculturas de este universo tan familiar y presentaremos una gran diversidad de obras artísticas alrededor de este tema.

 

koga_harueFecha: De 1 de marzo de 2014 (sábado) hasta el día 6 de mayo de 2014 (martes) de 09:30 a 17:00 (Entrada permitida hasta las 16:30)

El museo estará cerrado los lunes (excepto los días 28 de abril y 5 de mayo)

Local: 三重県立美術館（三重県津市大谷町11  • TEL: 059-227-2100

 

Ingreso:

Hasta el día 30 de marzo (domingo)

Normal 900 (700) yenes / Estudiantes del colegio y universitarios 700 (500) yenes / Estidiantes de básico 400 (300) yenes

(  ) El precio en paréntesis es relativo a compras anticipadas o para grupos con más de 20 personas.

 

kitagawa_tamijiA partir del 1  de abril de 2014 (martes)

Normal 900 (700) yenes / Estudiantes del colegio y universitarios 700 (500) yenes / Estudiantes de básico, gratuito.

(  ) El precio entre paréntesis es relativo a grupos con más de 20 personas.

 

Día de la familia (3er. domingo de todos los meses)

Día 16 de marzo (domingo): Gratuito para cualquier persona

Día 20 de abril (domingo): Normal 700 yenes, Universitarios 500 yenes, Estudiantes de intermedio para abajo, gratuitos.

 

Utrecht• Con este valor también es posible admirar la exposición permanente

• Personas con necesidades especiales que pposeen documento shintai shougai techo y su acompañante pueden entrar gratuitamente.

• Estudiantes deben presentar documentos que prueben su condición de estudiantes

• Ventas anticipadas: Ticket Pia, Circle K, Sunkus, Seven Eleven, entre otros.

la table

la table

logo