Tradition of Mie : Yokkaichi Banko Yaki

[三重を知ろう」四日市萬古焼

2014/07/28 Monday Culture and Leisure., Exploring-Mie

Mie Prefecture has many traditional products recognized throughout Japan and in the world. The ceramic art known as “Yokkaichi Banko Yaki” is recognized for its quality and beauty products such as pots, kettles, and other related products.

yokkaichi banko yaki

In the city of Yokkaichi there is a place called “Banko no Sato Kaikan” which has a magnificent display of handmade items made with the technique Yokkaichi Banko Yaki, in addition to a store with a wide variety of beautiful products. There is also an area for training and learning of this important technique in Mie’s culture.

banko yaki

Let’s hear the explanation of Mr. Ishizaki who will give more details about the Yokkaichi Banko Yaki and its characteristics.

1)    Please talk about the history of Banko Yaki

“The Yokkaichi Banko Yaki originated in Asahi-cho Obuke 280 years ago in the Edo period through Nunami Ryouzan, who wished his works were perpetuated without modification, put the stamp” Banko Fueki “which means immutable Banko.

The Yokkaichi Banko Yaki came after. Formerly, it was called “Kobanko” (old Banko), that were ceramics with a high level of artistic quality. Later, Mori Yuusetsu created the technique “Kata Banko”, that are shapes assembled as a puzzle, then the clay is fixed and then remove the mold. The Banko Yaki originated through this technique, which later times gave rise to Yokkaichi Banko Yaki.

banko yaki trainning

This technique Kata Banko was industrialized in Yokkaichi, producing thousands of ceramics with the same mold.

Nowadays, we manufacture this “Donabe” (clay pot). We dominate 80% of the clay pots market. And we also have the famous “Kyusu” (teapot), which was established in 1979 as a traditional craft in Japan

This is a brief history about the Banko Yaki. “

2)   About the main features of Banko Yaki

“As previously reported, the claypot is one of the characteristics of Banko Yaki. This pan is large and we call it “Hyaku nin nabe”, since it is possible to prepare food for about 100 people. This clay pot was created in 1959 in the Ceramics Research Institute of Mie Prefecture. We dominate 80% of the clay pots market. The Yokkaichi’s clay pot became known throughout the country, since it is constituted by Petalitos, a type of clay with thermal resistance, even if in contact with fire, this material is unbreakable.

banko yaki trainning 2There is also another unique product. The “Shidei kyusu” (purple clay teapot) was also determined as a traditional craft in Japan in 1979. In Tokoname, the clay teapot is red, but ours is purple coloring. In this region, in Suizawa, tea is also produced and, by using this teapot, tea becomes even tastier.

These two products are the ones which lead the main features of this art. “

3)   About the main products of Banko Yaki

“Customers buy much purple tea pot. And, depending on the season, there is a greater demand for products seem quite resistant to high temperatures, such as pots for cooking rice which are being sold at most. And there is a great demand for clay pots. “

banko yaki japan

And for those who wish to learn the technique of ceramics production in Yokkaichi Banko Yaki, there is a practical training available. There is the only practical training and practical trainings with determined schedules for those who want to learn more about this technique. In both practical trainings, there is a person to guide them, and the material is included in the amount charged.

The only practical training, depending on day of the week, is carried out in the morning (from 9:00 am to 12:00 pm) and afternoon (from 1:00 pm to 4:00 pm). Practical for those interested in learning more this technique, according to the day of the week, is divided in 3 shifts during the morning, afternoon and evening (from 6 pm to 9 pm). You can get detailed information about the available trainings in “Banko no Sato Kaikan”.

4)   About the practice of this technique

“Today is the day class of students who come once a week, and make the products according to their imagination and creativity. There are students who come four times a month, these students have already acquired a professional level of techniques. It would be great if this tradition was passed on to other generations. “

For those who wish to visit the Banko no Sato Kaikan, the site is open everyday and is closed on Mondays. The product shop is open from Tuesday to Sunday from 10:00 am to 5:00 pm. In addition to the practical training and product store, the place also has a restaurant that serves only 20 meals a day, and there are rooms for rent.

The Banko no Sato Kaikan is a great place to meet this famous tradition of Mie, and spend a enjoyable day with the family and buy souvenirs and products made ​​in Banko Yaki. Mr. Ishizaki left a message to all who wish to visit the Banko no Sato Kaikan.

“Here at the Banko Sato Kaikan we have the only practical training modeling and pottery painting, we would be very happy with the visit of all.

There is also a small restaurant, come for a visit! Yoroshiku onegai shimasu! “

View more places to visit in “Exploring Mie” category.

 

[Tsu] M-Sai 2014 – Kids Art Festival

2014/07/28 Monday Culture and Leisure., Exploring-Mie

8月3日(日)三重県総合文化センターで「M祭!2014」開催

At the Kids Art Festival, visitors can hear concerts, try their hand at conducting, play various instruments, create crafts and drawings, and learn dances with help from actual artists. Come to the Mie Center for the Arts and make some summer memories through art!

01Date and TimeSunday, August 3 10:00~16:00

LocationMie Center for the Arts, Mie Prefectural Museum: MieMu

(〒514-0061 Mie-ken, Tsu-shi, Isshinden, Kozubeta 1234)

AdmissionFree

Here are some of the events taking place during the festival

 Mie Junior Orchestra Concert

TimePerformance begins: 11:00, Performance ends: 12:30 (Doors open at 10:30)

LocationMedium Hall

Seating 780 people

Target audienceAll are welcome!

DetailsA concert by Mie’s only all youth orchestra, the Mie Junior Orchestra. Audience members* will have an opportunity to try playing various instruments after the performance (participating audience members will be chosen on a first come first serve basis and given numbered tickets upon entering the venue).

*Only children of elementary school age or younger

 

Dance World: Everyone Gather ‘Round!

Time【First session】10:30~  【Second session】14:00~

LocationMultipurpose hall

Target audienceAll are welcome!

DetailsThis was a big hit last year! Children and professional dancers come together for a creative dance performance.

 

The “Try it Out” Corner

LocationBunka-kaikan 2F Gallery 1

Target audienceKindergarten and elementary school age children (young children should be accompanied by a parent or guardian)

 

Create your own mini flag!

Time10:00~16:00(New participants will be admitted until 15:30)

DetailsWrite your name and decorate your own mini standard flag! Cute illustrations of things like haniwa sculptures are also available!

 

Make ‘em and fling ‘em: Paper Plate Launchers

Time10:00~12:00(New participants will be admitted until11:30)

13:00~16:00(New participants will be admitted until15:30)

DetailsBuild a launcher and let some paper plates fly! You can also decorate the paper plates that you launch!

 

Create butterflies that sway in the wind

Time10:00~12:00、13:00~16:00

DetailsMounting cutouts of butterflies on pipe cleaners allows them to sway mysteriously in the breeze.

 

Create a princess fan!

Time10:00~12:00(New participants will be admitted until11:40)

13:00~16:00(New participants will be admitted until15:40)

Details “Hiouki” are fans that were used by the court ladies of the Heian Period. At this workshop, you can make your own original Hiouki with some sturdy paper.

 

There are even more activities for you to try at this event! For more information, please visit the link below.

http://www3.center-mie.or.jp/center/news/2014/msai.html

 

Contact information:Mie Center for the Arts, General Affairs Department, Planning and Public Relations Group

TEL: 059-233-1105 FAX: 059-233-1106 E-mail: soumu@center-mie.or.jp