[Owase] Winter Concert Celebration for the Eight Year Anniversary of the Mie Prefecture Kumano Kodō Center

2月11日(水・祝)熊野古道センターで開館8周年記念「ウインターコンサート」開催

2015/02/03 Tuesday Seminars and Events

On the 11th of February 2015, the Kumano Kodo Center will mark its 8th anniversary since its opening. A classical concert by horn player Masaki Tanaka and the Friesen String Quartet formed by members of the New Japan Philharmonic will be held in appreciation for the support that the center has received over the last 8 years.

Time: 1:30pm (venue open from 1:00pm)

Date: Wednesday, 11 February 2015 (public holiday)

Venue: Exchange Building Lobby, Kumano Kodō Center

12-4 Mukai, Owase-shi, Mie-ken

〒519-3625  熊野古道センター交流棟 尾鷲市向井12-4

TEL: 0597-25-2666

Admission:   500 yen (tickets now selling)

Tickets for Sale:     Now until 5:00pm Tuesday, 10th February 2015

Maximum Admission: 150 (open seating)

For more information visit the Mie Prefecture Kumano Kodō Center homepage:

http://www.kumanokodocenter.com/index.html

concerto-kumano kodo center

 

[Kariya] Seminar: “Business Management and Job Prospects for Foreign Residents”

2015/02/03 Tuesday Seminars and Events

2015年2月12日(木)刈谷市でセミナー「外国人雇用の展望とこれからの企業経営」開催

In Japan, foreign workers and families face challenges in areas such as employment, housing, medical treatment, welfare and education due to the slow intake of foreigners into the Japanese system and cultural and linguistic barriers. As a result of the decreasing birthrate and aging population accompanied by the labor shortage and the internationalization of the economy, the climate of the labor market is rapidly changing. This seminar will provide an opportunity to explore the issues of foreign worker employment and the promotion of multiculturalism in Japan.

Time: 1:30pm – 4:00pm

Date: Thursday, 12th February 2015

Location:

4th Floor Hall, Kariya City Social Education Center, Culture Civic Interchange Center(愛知県刈谷市東陽町1丁目32番地2市民交流センター4階)

1-32-2, Touyocho, Kariya-shi, Aichi (刈谷市社会教育センター ホール)

Program:

(1) Lecture: “Creating a Human Resource Strategy for a Medium to Long-Term Business Strategy: Promoting a Diverse Workforce”

(2) Panel Talk: Corporate Initiatives in the Tōkai region

– Mie Prefecture: Portal Mie

– Aichi Prefecture: Avance Lifesupport

– Gifu Prefecture: Towa Kumitate

– Shizuoka Prefecture: Hakuyukai

Maximum Attendance: 150 (pre-registration required)

Attendance Fee: Free

Registration: Fill out the registration form on the lower section of the pamphlet. Send the form by post or fax or send an email with the necessary details under the subject, “Seminar Application”「セミナー申込み」.

International Affairs Division, Aichi Prefectural Government

(愛知県 地域振興部 国際課 多文化共生推進室)

PH: 052-954-6138

FAX:052-951-2590

Email:tabunka@pref.aichi.lg.jp

Note: The seminar will be held in Japanese.

 

seminário-frente

 

seminário-verso