Legal Consultation Day at Mie


2012/06/15 Friday Seminars and Events

Title: Legal Consultation Day at Mie
Location: Mie Citizen’s Exchange Center (Miekenmin Kôryû Center)
Description: Mieken Tsushi Hadokorocho 700 UST-TSU, bld. 3rd floor 1 min. walking from Tsu station (JR, Kintetsu lines).
paid parking available.
Date: July 22, 2012 (Sun) from 13:00 to 17:30

Consultation topics:
・Application, change or renewal of
resident status.
・Weddings and divorces between
Japanese and foreign spouses,
legal status of siblings.
・Unlawful dismissals , other labour
・Debt refund problems, etc.

Appointments required
Max. 15 spots. 65 min per consultation. Cost is free
Appointment by phone from July 2 (monday), from 9:00 am
English, Spanish, Portuguese, Filipino, Chinese, Indonesian and Vietnamese available

Sponsored by Prefecture of Mie
In collaboration with: Yokkaichi,City, Mie Administrative Scriveners Association (Mieken Gyoseishoshikai)

Symposium about Earthquake Prevention

2012/06/15 Friday Seminars and Events

2012年7月1日(日) に伊賀市で 「災害にも強い多文化共生地域づくり事業シンポジウム」が開催されます

Title: Symposium about Earthquake Prevention
Location: High Topia Iga 5F, Ueno-shi Station South Side (the new building)
Date: Sunday, 1st July 2012
1pm – 4pm > (1:30pm start)

Description: Earthquakes: Will I be OK if I just stock up on water?

There were many foreign residents caught up in the Great East Japan
Earthquake last year.
What was the earthquake like and how did their lives change in the
days that followed?
Listen to the accounts of how they and their communities helped each other.

Portuguese and Chinese interpretation available.
English interpretation NOT available.

If you would like to join the seminar call NPO Tsutamaru

Office: 059-23-0912 > Cell phone: 080-3287-2636