School Information Session on Mie’s Evening Junior High School (Chugakko)

県立夜間中学の学校説明会を行います

2024/07/22 Monday Announcements, Education

In April 2024, the night junior high school “Mie Prefectural Mie Yotsuba-ga-saki Junior High School” will open. An information session for the school will be held. Anyone can participate. There is no participation fee. Those who wish to participate should apply in advance.

* Night junior high schools are places where people who have never attended elementary or junior high school for various reasons, or who graduated without being able to attend enough and wish to study again, can study.

* People with foreign nationality can also enroll.

* The address of Mie Kenritsu Yotsubagasaki Chugakko is Mie-ken Tsu-shi Yanagiyama Tsuoki 1239.

Date and time of the information session:

Friday, August 23, 2024

19:00-20:00 (Registration begins at 18:30)

 How to participate:

① Come to the Mie Prefectural Office Auditorium (13 Hiroaki-cho, Tsu City, Mie Prefecture)

② Participate online (Zoom)

Registration method 1: Call or email (please state the following)

  • Name
  • Number of participants
  • Participation method (in person or online)
  • Phone number
  • Whether or not you would like to have a one-on-one consultation

Registration Method 2: Registration Form

Register via the website https://logoform.jp/form/8vMX/658872

Click here to view the school information session flyer.

Registration and consultation (in Japanese only)

Mieken Kyouiku IInkai Jimukyoku Shochugakko Kyoiukuka Yakan Chuugaku Secchi Junbi-han (三重県教育委員会事務局 小中学校教育課 夜間中学設置準備班)

Phone: 059-224-2766

E-mail: gakokyo@pref.mie.lg.jp

Special training in arc welding for foreigners

2024/07/22 Monday Announcements, Education

外国籍の方対象 アーク溶接特別教育の受講者を募集します。

This course covers the basic theory of arc welding, knowledge of electricity, arc welding equipment, arc welding work methods and welding-related laws and regulations, as well as practical skills in handling arc welding equipment and in arc welding work.

Those who have participated in all hours of training can obtain a “Certificate of Completion of Special Training for Arc Welding Operations.”.

Dates

Session 1: September 18-20, 2024 (3 days)

8:40-17:00

*The registration period is from August 1st to September 1st, 2024.

Session 2: March 17-19, 2025 (3 days)

8:40-17:00

*The registration period is from February 1st to March 1st, 2025.

People qualified for the course

  1. People who need safety training for handling arc welding equipment
  2. Foreigners with residence status that does not restrict employment.

However, participants must know how to speak daily conversational Japanese and read and write Hiragana.

Capacity

 5 people per session (first come, first served)

 Fee

 8,000 yen (including textbooks, etc.)

 Training content

 Special training based on the Occupational Health and Safety Act.

Students learn about handling arc welding equipment.

Upon completion, a “Certificate of Special Training in Arc Welding” will be issued.

How to apply

  1. Contact the Mie Prefectural Human Resource Development Center (Mieken Jinzai Kaihatsu Center – 三重県人材開発センター) during the application period.

(Telephone number: 059-234-6883, weekdays only, Japanese only, opening hours: 9:00 – 16:30)

  1. After calling, come to the Mie Human Resource Development Center to complete the registration procedures.

(Address: 〒514-0817 Mie-ken Tsu-shi Takachaya Komorimachi 1176-2)

Contact (in Japanese language only)

Mie Prefectural Human Resource Development Center (at Tsu College of Technology, Mie Prefectural Government)

Address: 〒514-0817 Mie-ken Tsu-shi Takachaya Komorimachi 1176-2

Telefone: 059-234-6883

E-mail: jcenter@kr.tcp-ip.or.jp

Click here to see the pamphlet (Portuguese)

Click here to see the pamphlet (in Spanish)

Click here to see the pamphlet (in English)

Click here to se the pamphlet (Japanese)