Latest News

Mie Prefecture is Asking for Your Cooperation in Answering a Questionnaire About Night Classes for Adults (Yakan Chugaku)

夜間中学（やかんちゅうがく）についてのアンケート（あんけーと）に協力（きょうりょく）してください

2020/01/06 Monday Education

Mie’s Education Committee (Mie-ken Kyouiku Iinkai) is looking into whether there are people who wish to study for night education (yakan kyouiku).  The province is asking readers to cooperate in answering the questionnaire.

<These are the questionnaires for those who wish to study at night classes (yakan chugaku)>

< Questionnaire for those who wants to tell someone they know about the night classes (yakan chugaku)>

Questionnaire for those who are interested

* Only for people who lives in Mie Prefecture.

*Deadline for answering the questionnaire is on February 14, 2020.

* If you do not have internet access, please call the contact below.

<What is a night class (yakan chugaku)>

These are schools with evening classes for people who have not completed their middle education (chugakko) . They can study after finishing work or after finishing their housework.  There are currently no night classes in Mie.

Contact

Mie Education Committee Office (Mie-ken Kyouiku Iinkai) – Shochugakko Kyouiku-ka Shouchugakkyo Kyouiku-han

〒514-8570 Tsu-shi Komei-cho 13 (7th floor)
TEL: 059-224-2963
FAX: 059-224-3023
E-mail: gakokyo@pref.mie.lg.jp
HP: http://www.pref.mie.lg.jp/GAKOKYO/HP/m0205100062.htm

↑↑ Next Information ↑↑

Emergency Assistance Training for Foreigners

2020/01/06 Monday Education

災害時外国人支援のための図上訓練の参加者を募集します

We will provide information to foreigners who have been affected by the disaster and conduct training to learn how to respond practically.  If you are interested in assisting foreigners during a disaster, please apply.

  1. Date: January 26, 2020 (Sunday) – 1:30 pm to 4:30 pm
  2. Location: Mie Kenmin Koryu Center Information and Event Venue at UST Tsu 3F
    (Tsu-shi Hadokoro-cho 700)
  3. Contents:
    1 – Lecture: Assistance to foreign residents in case of floods
    2 – Practical Lesson: Management Training and Installation of Multilingual Natural Disaster Relief Center in Mie
    * There will be no translators.  All contents will be taught in Japanese.
  1. Target Audience: Government representatives, disaster prevention specialists, provincial citizens interested in assisting foreigners in case of disasters, etc.
  2. Capacity: approximately 40 people
  3. Participation Fee: Free
  4. Fill in the required items on the application form and send by FAX, email or mail.
    Click here to open the signup flyer.
  1. Application Deadline: January 17, 2020 (Friday)
    * If it reaches the capacity, applications may close even before the application deadline.
  1. Contact
    Mie International Exchange Foundation (MIEF)
    Person in charge: Uehara and Ikari
    Address: Tsu-shi Hadokoro-cho 700 (UST Tsu 3F)
    TEL: 059-223-5006
    FAX: 059-223-5007
    E-mail: mief@mief.or.jp
logo