---

Kouchidani se localiza na saída do túnel paralelo ao rio Shourenji na cidade de Nabari, província de Mie.

Na primavera azaleias de diversas cores florescem nas montanhas e no verão, as águas cristalinas do rio são os encantos desse local.

No outono, as folhas em tons amarelados e avermelhados colorem as montanhas formando uma paisagem espetacular. A extensa área de beleza natural é apropriada para fazer caminhadas e passeios.

A 10 minutos da cidade de Nabari, situado na região oeste da província de Mie, há o lago Shourenji. Na parte mais alta do lago, se localiza o Kouchidani, onde há inúmeros pontos turísticos a serem visitados. Em Kouchidani, há locais muito interessantes para se conhecer. A água do rio é cristalina e a abundante natureza encanta os turistas.

Neste vídeo estamos apresentando alguns destes lugares mas, vindo até aqui, você poderá descobrir outros encantos mais. Neste local, você poderá passar um dia inteiro de diversão em contato com a bela natureza nipônica, além de tirar lindas fotos.

No verão você terá a sua disposição um rio de águas cristalinas rodeado de belas montanhas e lugares propícios para relaxar, ou se divertir com amigos e familiares.

E durante o outono, as árvores ao redor estão multicoloridas com folhagens em tons de amarelo e vermelho, ideal fazer caminhadas ou para os amantes da fotografia.

O representante do Nabari-shi Kanko Kyokai falou sobre as belezas deste lugar.

Entrevista: Hayashi Kazuki representante do Nabari-shi Kanko Kyokai

“Este local é muito recomendado por esta bela paisagem e por suas águas cristalinas, além do silêncio que traz muita tranquilidade aos visitantes.”

Para os amantes da pescaria, aqui há lugares onde pode-se pescar o Black Bass.

“Um dos atrativos deste local é antes de mais nada a pescaria. Além do black bass, no verão este local é muito conhecido pela pescaria de ayu. O custo é uma taxa de anuidade, com preço acessível.”

O Kouchidani é muito belo o ano todo. E por ser gratuito é muito recomendado para se visitar.
“Venham com o(a) namorado(a), ou com família, trazendo algo para a refeição e desfrutem da beleza e da tranquilidade do local. Só pedimos para que não joguem lixo, levem consigo todo lixo que produzirem.”

A cidade de Nabari é muito bela e acolhedora. Cercada de montanhas e de uma natureza esplendorosa, é um convite à visitação durante todo o ano. Venha você também conhecer o Kouchidani em Nabari.
“Como a água é cristalina, podem nadar e brincar dentro dela. Como é gratuito, tragam algo para comer, e venham desfrutar deste local, passar algumas horas de tranquilidade em meio a natureza.”

---

Acesso:
– 30min de ônibus saindo da estação de Nabari, descer no ponto Ochiai
– Vindo de Osaka pela rodovia Meihan, descer na saída Hari, seguir pela rota 165 em direção à Shourenji Damu
– Vindo de Nagoya pela rodovia Meihan, descer na saída Ueno, seguir pela rota 368 em direção à Shourenji Damu

Link do mapa: https://goo.gl/maps/cf5l5
Nabari-shi Kanko Kyokai: http://www.kankou-nabari.jp/
Kanko Mie: http://www.city.nabari.lg.jp/