[Suzuka] Seminário sobre prevenção

2011年6月18日(土)に鈴鹿市で「防災セミナー」が開催されます  

2011/06/03 sexta-feira Seminários e Eventos

Troca de idéias sobre locais de refúgio

Data: 18/junho/2011 (sábado)

Horário: das 10:00 às 12:00

Local: AIDENSHA  (Suzuka-shi, Sanjo 3-9-50, 4F)

Vivenciamos o terremoto no leste do Japão, devido a concentração de estrangeiros nesta região, preparamos novamente este espaço, para que todos juntos, possamos pensar numa maneira segura de se proteger .

Objetivo: Diante de catástrofe, quais as dificuldades e medidas necessárias.

 PROGRAMAÇÃO
10:00 Explicação e Apresentação sobre a prevenção
10:45 Debate em grupos
11:15 Apresentação por grupos
11:30 Troca de opiniões

Apoio: Dep. Social e Cultural Internacional

Donwload disponível: Panfleto em PDF

Seminário sobre Prevenção de desastres naturais

2011/06/03 sexta-feira Seminários e Eventos

2011年4月24日・津市内のブラジル人学校アポーヨ・ミエにて三重県主催の防災セミナーが開催されました。地震や津波に関連する情報を提供しました。

Um seminário informativo sobre desastres naturais foi realizado na cidade de Tsu, na escola Apoio Mie, organizado pela MIEF  trazendo informações sobre terremotos, tsunamis e outros problemas relacionados.

Na região de Mie, estão previstos 3 grandes terremotos chamados: Tokai, Tonankai e Nankai. Existe a possibilidade destes tremores acontecerem ao mesmo tempo, podendo ocasionar em torno de 4.800 mortes, sendo que a maioria seria por causa de tsunamis. Não é possível prever nem onde nem quando irá acontecer um terremoto, portanto é muito importante todos estarem prevenidos.

Assista neste vídeo dicas importantes para a comunidade.