请利用生活・就业指南

生活・就労ガイドブックをご活用ください

2025/03/13 Thursday 文化・休闲, 通知

出入国在留管理厅为在日本生活的外国人制作了「生活・就业指南」:

https://www.moj.go.jp/isa/support/portal/guidebook_all.html

本指南提供了为能在日本顺利生活所需的信息,有17种语种的版本供您阅读。
请务必加以利用。

登载的内容示例:

・入境・在留手续

・市町的行政手续

・就业・劳动

・生育・育儿

・教育

・医疗

・年金(养老金)

・税金

・灾害应对

・日常生活的规则与习惯 等

在政府官网(https://www.gov-online.go.jp/prg/prg25045.html)可以通过视频了解本指南的具体内容。

三重四叶花开中学(みえ四葉ケ咲中学校 县立夜间中学)即将开校

2025/03/13 Thursday 文化・休闲, 通知

みえ四葉ヶ咲中学校(県立の夜間中学)が開校します

2025年4月,县立夜间中学 「三重四叶花开中学」 将正式开校。除了中学课程外,学生还可以学习小学课程以及日语。详情请参考官方网站:

https://sites.google.com/mie-c.ed.jp/yotsuba

  • 中学

居住或工作在三重县,年满15岁(超过义务教育年龄),因各种原因未能完成义务教育或未能充分接受义务教育的人可申请入学。

适用于在学龄期(初中生)内,处于不登校或有不登校倾向的学生。

【授课时间】

学校设有日间部和夜间部,可自由选择其一。

【学费】

学费免费。

免费提供教科书。

授课所需的平板电脑等设备可借用。

教材费:6,000日元/年

校外学习费:4,000日元/年

修学旅行费:30,000日元(3年总计)

希望者可在三重梦学园高中的食堂用餐(每月约5,000日元)

【学校地址】

津市柳山津兴1239

【问询处】

三重县教育委员会事务局 中小学校教育课(工作日的 9:00-17:00)

电话号码:059-224-2766

电子邮箱:gakokyo@pref.mie.lg.jp

(2025年4月起)

三重四叶花开中学(工作日的13:00-21:00))

电话号码:059-253-4283

电子邮箱:yotsuba@mie-c.ed.jp