将实施「秋季全国交通安全运动」

「秋の全国交通安全運動」を実施します

2024/08/21 Wednesday 安全 @zh-hans, 通知

秋季、夜幕降临的时间逐渐提前,黄昏时刻的危险性升高。

此外,秋季是旅游的好季节,伴随着外出机会的增多,交通事故的发生风险也随之增加。

在这种情况下,为了避免因疏忽或不注意而引发交通事故,每一位都请增强交通安全意识,在心态和时间上留有余地,努力地来安全驾驶吧。

1 

2024年9月21日星期六至9月30日星期一(10 天)

(9月30日(星期六)为「以交通事故零死亡日为目标」之日)

2 重点

(1) 通过推广佩戴反光物品等,并实践安全过马路的方法,预防涉及行人的交通事故。

  • 黄昏或夜间外出时,佩戴反光材料和 LED 灯,保护自己的生命安全。
  • 截至 2024 年 7 月底,行人占交通事故死亡人数约 40%,其中不乏行人违法的事故。
  • 行人应时刻遵守交通规则,如附近有人行横道,应通过人行横道,以保护自己的生命安全。
  • 此外,切勿 “边走边打手机”,因为这是非常危险的行为,会分散 对周围环境的注意力,导致交通意外。

(2) 预防黄昏和夜间交通事故,杜绝酒后驾车等。

  • 秋季夜幕降临较早,黄昏和夜间发生严重交通事故的风险增加。
  • 汽车应提早亮灯并使用远光灯,行人应尽量使用反光材料,防止交通事故的发生。
  • 酒后驾车属于刑事犯罪,责任重大。
  • 不仅不能酒后驾车,而且劝酒、为酒后驾车者提供车辆或与酒后驾车者同乘一辆车也会受到处罚。
  • 酒后驾驶和酗酒驾驶都是危险的行为,可能导致严重事故。
  • 为防止交通事故的发生,“慎重、适度 ”驾驶非常重要。

(3) 使用自行车和指定的小型机动车时,应戴头盔并遵守交通规则。

  • 自行车是任何人都可以轻松骑行的交通工具,但作为 “交通工具 ”中的一员,它必须遵守交通规则。
  • 为了保护自己的生命安全,每个骑自行车的人都应该戴上骑行头盔。
  • 骑车时要注意自己和他人的危险,如两人并排骑车、骑车时将伞顶在头上、使用智能手机或耳机等,切勿以危险的方式骑车。
  • 符合一定标准的电动脚踏板被归类为特定的小型电动自行车,与普通电动自行车不同,但须遵守交通规则,如必须佩戴号牌和购买机动车责任保险。
  • 不符合这些标准的电动脚踏板不属于特定小型电动自行车,而属于普通电动自行车。
  • 使用电动脚踏板等时,请务必遵守交通规则并安全使用。

秋季全国交通安全运动宣传传单(日语)请点击此处

3 问询处(仅限日语)

三重县 环境生活部 生活・交通安全课 交通安全班

电话号码:059-224-2410

结束南海海槽地震临时信息(注意巨大地震)的呼吁(8月15日)

2024/08/21 Wednesday 安全 @zh-hans, 通知

南海トラフ地震臨時情報(巨大地震注意)の呼びかけ終了(8月15日)

 

国家已于8月15日17点结束了8月8日发布的南海海槽地震相关的临时信息(注意巨大地震)的特别呼吁。

虽然此呼吁已结束,但请继续做好应对地震的充分准备。