CUỘC TỔ CHỨC TRIỄN LÃM CHỦ ĐỀ “Suy Nghĩ về Dụng Cụ Thời Xưa”

トピック展「昔の道具を考える」を開催します


Hội triển lãm sẽ trưng bày các dụng cụ dùng trong sinh hoạt cuộc sống, các vật liệu mới và phong cách sinh hoạt được thay đổi, biến hoá và mang được đến Nhật Bản từ Âu Mỹ, Sau năm  (1868) thời đại MeiJi. Đặc biệt là, do sự thông dụng của điện khí, triễn lãm sẽ giới thiệu đến khách tham quan, trọng tâm về những dụng cụ “Điện hoá” những vật mà được trao đổi,những cảm tưởng của nhiều người, thực tế đã sử dụng các điện dụng.

  1. Thời hạn: Thứ ba ngày 4 tháng 1 năm 2022 đến chủ nhật ngày 13 tháng 2 (Viện nghỉ: thứ hai mỗi tuần trường hợp vào ngày lễ, sẽ là vào ngày hôm sau)
  2. Giờ mở cửa: từ 9 giờ đến 17 giờ ※ vào cổng giờ chót 30 phút trước giờ đóng cửa.
  3. Hội trường: Mie Ken SoGo HakuBuTsu Kan Lầu 3 KiKakuTenJi Shitsu
  4. Phí tham quan: Người lớn 520 yên, sinh viên 310 yên, học sinh cấp ba trở xuống miễn phí.

Sự kiện liên quan * (1) , (2) của chương trình dưới đây được tham gia miễn phí.

  • Hội diễn giải ngắn gọn và giới thiệu cách sử dụng vật dụng

Nội dung: Nghệ học viên sẽ giới thiệu các trọng điểm của vật trưng bày, và sẽ hướng dẫn cách sử dụng, các vật dụng, mà đã trở nên là vật hiếm hoi trong thời đại hiện tại này.

Ngày giờ: ngày 10 tháng 1 năm 2022 (thứ hai・ngày lễ)・ngày 11 tháng 2 (thứ sáu・ngày lễ) Từ 13 giờ 30 phút đến 15 giờ

Điạ điểm: Tầng 3 Lecture Room

Số người: 54 người / ngày (ưu tiên người đến trướcvào ngày tổ chức)

  • Hãy làm xà phòng trong suốt để tiêu diệt Corona! (Cần thiết phải đăng ký trước)

Nội dung: Hiểu biết về bí mật tính hiệu qủa của xà phòng đối với đối sách bệnh lây nhiễm.Chế tạo xà phòng trong suốt.

Ngày giờ: (chủ nhật) ngày 13 tháng 2 năm 2022 từ 10 giờ・11 giờ・13 giờ・14 giờ (khoảng 1 tiếng)

Điạ điểm: tầng 2  phòng thực tập

Số người: mỗi lần 24 người

Cách thức đăng ký: *Cho đến ngày 23 tháng 1 năm 2022 đăng ký qua gởi bưu thiếp khứa hồi hay bằng điện tính.

*Đăng ký bằng điện tính xem tại đây

→ https://www.bunka.pref.mie.lg.jp/MieMu/84927046739.htm

*Đăng ký bằng thư bưu thiếp khứa hồi

〒514-0061 Mie-ken Tsu-shi Isshinden Kozubeta 3060
Aos cuidados de Mieken Sougo Hakubutsukan Sekken Workshop-gakari (三重県総合博物館「せっけんワークショップ」係)

*Xin lưu ý, sẽ sử dụng hình thức bốc thăm, trong trường hợp có qúa nhiều người tham giia.

Nơi giải đáp thắc mắc

Mieken Sougo Hakubutsukan (三重県総合博物館) – MieMu

Tsu-shi Isshinden Kozubeta 3060

Điện thoại: 059-228-2283

Thủ tục gia hạn của thời hạn thay đổi bằng lái, Kết thúc vào ngày 28 tháng 12 năm Reiwa 3

運転免許証の更新期間の延長手続は、令和3年12月28日で終了します。

Những ai gặp khó khăn về việc làm thủ tục thay đổi bằng lái xe, do ảnh hưởng của dịch bệnh Covid-19, có thể gia hạn hiệu lực thời hạn của bằng lái xe thêm 3 tháng.

Thủ tục gia hạn của việc xin thời hạn thay đổi bằng lái xe sẽ kết thúc vào ngày 28 tháng 12 năm 2021.

Thụ lý gia hạn thời hạn thay đổi mới Bằng

  1. Dành cho đối tượng

Thụ lý đặc biệt đối với gia hạn thời hạn thay đổi bằng lái là, những ai mang bằng lái có hạn chót hiệu lực thay đổi bằng đến ngày 28 tháng 12 năm 2021.

  1. Thủ tục xin thụ lý

Nếu trong trường hợp là đối tượng nói trên,do ảnh hưởng của dịch bệnh covid-19, gặp khó khăn cho việc làm thủ tục thay đổi mới bằng theo thông lệ, thì hãy làm đơn xin gia hạn gởi đến Trung tâm bằng lái xe, hoặc sở cảnh sát hay trụ sở chính công an, có thể nhờ người đại diện, hay qua hệ thống bưu điện. Tuỳ thuộc vào yêu cầu, không dự buổi giảng huấn và cuộc thi kiểm tra phù hợp với dạng bằng, vẫn Có thể gia hạn thêm 3 tháng thời hạn thay đổi bằng, kể từ ngày hạn chót hiệu lực của bằng.

Tuy nhiên, Sự yêu cầu xin gia hạn này phải xin trước khi thời hạn bằng lái hết hiệu lực.

◆Cũng có thể nhờ người đại diện, làm thay.

●Cũng có thể gởi qua đường bưu điện

◆Người đại diện làm thay, cần cung cấp những thứ cần thiết dưới đây

  • Bằng lái xe của Người cần gia hạn
  • Giấy ủy quyền
  • Giấy tờ chứng minh thư của người đại diện (Bằng lái xe hay Thẻ bảo hiểm)

Hãy điền vào đơn xin yêu cầu thủ tục thay đổi mới (Từ đầu・tiếp tục) khi làm đơn.

Hồ sơ, đối với hình thức chuyển qua bưu điện thì hãy gởi đến Trung tâm cấp bằng lái, cần cung cấp những hồ sơ dưới đây.

Gởi đến Trung tâm cấp bằng lái xe (tham khảo「Liên hệ thắc mắc・Nơi Tiếp nhận hồ sơ」) Tất cả những liệt kê trên chung một phong bì.

  1. Sử lý về Gia hạn lần nữa

Cũng dành cho Đối tượng có bằng lái đã xin thụ lý đặc lệ rồi, sau khi đã xin gia hạn nhưng thời hạn có thể thay đổi cũng như thời hạn lái xe,mà ngày chót của hiệu lực là đến ngày 28 tháng 12 năm 2021, cũng được chấp nhận thụ lý hồ sơ.

Những trường hợp đặc biệt liên quan cấp lại bằng, như vì lý do bất khả kháng nào đó mà hiệu lực của bằng đã qúa thời hạn có hiệu lực. Thì vẫn được tiếp nhận hồ sơ cho dù có sau ngày 29 tháng 12 năm 2021.

Trường hợp những ai,do ảnh hưởng bởi dịch bệnh Covid-19, nên không thể làm thủ tục thay đổi mới theo thông thường, hoặc không thể làm thủ tục xin thụ lý gia hạn thời hạn thay đổi bằng, hay vì lý do nào đó mà bằng lái xe đã mất hiệu lực sử dụng, trường hợp trong vòng 3 năm sau ngày mất hiệu lực sử dụng,

Hoặc vì lý do nào đó kể từ ngày bị đình chỉ nếu trong vòng 1 tháng, thì có thể xin cấp lại bằng mà không cần dự thi kiểm tra lý thuyết và kiểm tra thực hành. Tuy nhiên,xin lưu ý rằng trong khoảng thời gian chờ đợi tái cấp bằng lái, không được lái xe và những thủ tục hồ sơ cần thiết cũng như thời hạn tiếp nhận hồ sơ khác với của thủ tục thay đổi bằng theo thông thường.

Nơi liên hệ thắc mắc・Tiếp nhận hồ sơ

〒514-8518 Tsu-shi Tarumi 2566 – Unten Menkyo Center Unten Menkyo Kanrigakari

Điện Thoại: 059-229-1212 (Chỉ bằng tiếng Nhật)