Tỉnh Mie Chế độ Tuyên hứa Bạn đồng hành được bắt đầu

---

Tại tỉnh, dựa vào ý niệm của “Điều lệ xây dựng tỉnh Mie, mà ai cũng có thể yên tâm sinh sống,chấp nhận nhau với sự đa dạng tính của tính”,để hướng đến việc xây dựng được môi trường có thể yên tâm sinh sống cùng với người mình muốn sống chung tại địa phương này, vì vậy “Tỉnh Mie Chế độ tuyên thệ bạn đồng hành” được bắt đầu từ ngày 1 tháng 9 năm 2021.

1 – Khái niệm của chế độ

Tỉnh Mie chế độ tuyên thệ bạn đồng hành là chế độ mà tỉnh công nhận,thụ lý chứng thư tuyên thệ đối với hai người (một hoặc cả hai là người thiểu số tính dục) đã tuyên hứa hổ trợ,hợp lực nhau trong cuộc sống hàng ngày.

2 – Những dịch vụ được chấp nhận cho người mang Mie chế độ tuyên thệ bạn đồng hành

Tại các dịch vụ cơ quan hành chánh, có thể được chấp nhận cho việc xin đăng ký nhà ở Tình thương của cơ quan địa phương kinh doanh,được chấp nhận tư cách thăm nuôi, chăm sóc như người nhà tại các cơ quan y tế.

Ngoài ra,tại các dịch vụ xã hội như, có thể được chấp nhận trong trường hợp nhận lãnh bảo hiểm sinh mệnh đã tham gia, hoặc đăng ký điện thoại di động giảm giá cho thành viên gia đình.

“Bản liệt kê các cơ quan dịch vụ, nơi có thể chấp nhận chế độ tuyên thệ bạn đồng hành tỉnh Mie” hiện đang cải tân.

3 – Người có thể được chấp nhận cho việc Tuyên hứa

Người có thể được chấp nhận cho chế độ tuyên thệ bạn đồng hành tỉnh Mie là Người phải hội đủ các điều kiện dưới đây.

1. Người có mối quan hệ,đã hứa hổ trợ,hợp lực nhau trong cuộc sống hàng ngày, một hoặc cả hai người là người thiểu số tính dục.
2. Người đã trưởng thành.
3. Là người có địa chỉ cư trú tại Mie hoặc đang chuẩn bị đến Mie sinh sống.
4. Cả hai Người đều là người không có người phối ngẩu,và không có mối quan hệ như vậy với người khác ngoài người bạn đồng hành này.
5. Cả hai người không phải là người họ hàng của nhau. Tuy nhiên, ngoại trừ trường hợp đã trở thành họ hàng với nhau do bởi việc nhận con nuôi.

Ngoài ra, những ai đã thực hiện sự tuyên hứa chế độ tuyên thệ bạn đồng hành tại các cơ quan địa phương trong tỉnh Mie, thì cũng được chấp nhận thực hiện việc tuyên hứa tại Tỉnh.

4 – Xin Hẹn trước

Theo nguyên tắc, hãy liên lạc qua Mail hay điện thoại trước 1 tuần khi muốn đăng ký vào ngày đó. Để thuận tiện cho việc chuẩn bị địa điểm, ngày giờ cho việc Tuyên thệ được trôi chảy.

Đăng ký hẹn trước được bắt đầu từ 9 giờ ngày thứ hai  23 tháng 8 năm Reiwa 3. Ngày giờ tuyên thệ, cũng có trường hợp không thể thực hiện theo nguyện vọng, do tình trạng hoàn cảnh.

• Thời gian có thể thực hiện: Ngày thường từ 9 giờ đến 17 giờ
• Liên hệ：Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Diversity Shakai Suishin-ka
• Điện thoại số: 059-224-2225 (chỉ có tiếng Nhật)

*Xem chi tiết tại, trang chủ Tỉnh “Tỉnh Mie Chế độ Tuyên hứa Bạn đồng hành” (https://www.pref.mie.lg.jp/common/01/ci500015393.htm).