Tỉnh Mie Chế độ Tuyên hứa Bạn đồng hành được bắt đầu

三重県パートナーシップ宣誓制度が始まります


Tại tỉnh, dựa vào ý niệm của “Điều lệ xây dựng tỉnh Mie, mà ai cũng có thể yên tâm sinh sống,chấp nhận nhau với sự đa dạng tính của tính”,để hướng đến việc xây dựng được môi trường có thể yên tâm sinh sống cùng với người mình muốn sống chung tại địa phương này, vì vậy “Tỉnh Mie Chế độ tuyên thệ bạn đồng hành” được bắt đầu từ ngày 1 tháng 9 năm 2021.

1 – Khái niệm của chế độ

Tỉnh Mie chế độ tuyên thệ bạn đồng hành là chế độ mà tỉnh công nhận,thụ lý chứng thư tuyên thệ đối với hai người (một hoặc cả hai là người thiểu số tính dục) đã tuyên hứa hổ trợ,hợp lực nhau trong cuộc sống hàng ngày.

2 – Những dịch vụ được chấp nhận cho người mang Mie chế độ tuyên thệ bạn đồng hành

Tại các dịch vụ cơ quan hành chánh, có thể được chấp nhận cho việc xin đăng ký nhà ở Tình thương của cơ quan địa phương kinh doanh,được chấp nhận tư cách thăm nuôi, chăm sóc như người nhà tại các cơ quan y tế.

Ngoài ra,tại các dịch vụ xã hội như, có thể được chấp nhận trong trường hợp nhận lãnh bảo hiểm sinh mệnh đã tham gia, hoặc đăng ký điện thoại di động giảm giá cho thành viên gia đình.

“Bản liệt kê các cơ quan dịch vụ, nơi có thể chấp nhận chế độ tuyên thệ bạn đồng hành tỉnh Mie” hiện đang cải tân.

3 – Người có thể được chấp nhận cho việc Tuyên hứa

Người có thể được chấp nhận cho chế độ tuyên thệ bạn đồng hành tỉnh Mie là Người phải hội đủ các điều kiện dưới đây.

  1. Người có mối quan hệ,đã hứa hổ trợ,hợp lực nhau trong cuộc sống hàng ngày, một hoặc cả hai người là người thiểu số tính dục.
  2. Người đã trưởng thành.
  3. Là người có địa chỉ cư trú tại Mie hoặc đang chuẩn bị đến Mie sinh sống.
  4. Cả hai Người đều là người không có người phối ngẩu,và không có mối quan hệ như vậy với người khác ngoài người bạn đồng hành này.
  5. Cả hai người không phải là người họ hàng của nhau. Tuy nhiên, ngoại trừ trường hợp đã trở thành họ hàng với nhau do bởi việc nhận con nuôi.

Ngoài ra, những ai đã thực hiện sự tuyên hứa chế độ tuyên thệ bạn đồng hành tại các cơ quan địa phương trong tỉnh Mie, thì cũng được chấp nhận thực hiện việc tuyên hứa tại Tỉnh.

4 – Xin Hẹn trước

Theo nguyên tắc, hãy liên lạc qua Mail hay điện thoại trước 1 tuần khi muốn đăng ký vào ngày đó. Để thuận tiện cho việc chuẩn bị địa điểm, ngày giờ cho việc Tuyên thệ được trôi chảy.

Đăng ký hẹn trước được bắt đầu từ 9 giờ ngày thứ hai  23 tháng 8 năm Reiwa 3. Ngày giờ tuyên thệ, cũng có trường hợp không thể thực hiện theo nguyện vọng, do tình trạng hoàn cảnh.

  • Thời gian có thể thực hiện: Ngày thường từ 9 giờ đến 17 giờ
  • Liên hệ:Mie-ken Kankyo Seikatsu-bu Diversity Shakai Suishin-ka
  • Điện thoại số: 059-224-2225 (chỉ có tiếng Nhật)

*Xem chi tiết tại, trang chủ Tỉnh “Tỉnh Mie Chế độ Tuyên hứa Bạn đồng hành” (https://www.pref.mie.lg.jp/common/01/ci500015393.htm).

Nào hãy tìm hiểu về nguồn thực phẩm của tỉnh Mie sản xuất cận thêm nữa nhé! “Hãy tạo nên Mie Gourmet” Chương trình tham quan công xưởng gia công và lớp dạy nấu ăn trực tuyến online lần thứ 1

三重県産の食材をもっと身近に!
「三重グルメをつくろう!」第1回オンライン加工場見学&料理教室を開催します

Do sự lây nhiễm dịch covid-19 khắp nơi, thời gian kềm hãm, loanh quanh ở nhà ngày càng gia tăng. Đây là một sự kiện nhằm giúp Bạn vui thú hơn, có ý nghĩa hơn trong thời gian kềm hãm tại nhà này , sự kiện sẽ giúp bạn biết rõ sâu hơn về Sản phẩm của Mie.

Cùng với sản phẩm Mie đã được nấu nướng tại lớp nấu ăn và tham quan học hỏi các công xưởng gia công thực phẩm tại trong tỉnh Mie. Chương trình được thực hiện gồm 4 lần trên Zoom trực tuyến. Chỉ cần có phương tiện Internet là Bạn có thể tham gia miễn phí từ nhà bếp của Bạn!!

Chủ đề của lần thứ 1 là, 「Ise-cha 伊勢茶」Ise Cha, hàng hiệu Mie!

  1. Ngày giờ

Thứ bảy ngày 28 tháng 8 năm Reiwa 3   từ 11 giờ 00 đến 12 giờ 00

  1. Phương thức tổ chức chương trình

Trực tuyến online (Zoom)

*Xin hãy chuẩn bị các phương tiện như máy vi tính, tablet và môi trường có kết nối mạng net.

  1. Số người tham gia

30 người (trường hợp số người đăng ký tham gia, vượt qúa số quy định thì sẽ được bốc thăm. )

  1. Phí tham gia

Miễn phí

*Sẽ phát qùa tặng của Ise Cha (伊勢茶) cho người tham gia.Ngoài ra người tham gia cần chuẩn bị như vật liệu và dụng cụ cần thiết cho chương trình lớp nấu ăn.

  1. Nội dung

Với chương trình sự kiện này, Bạn có thể cảm nhận được sự thú vị của Ise cha qua sự học hỏi,uống thử, làm thử, ăn thử.

  • Học hỏi:tham quan Shinryoku Sabo (深緑茶房), Matsusaka-shi Iinancho, trên trực tuyến online và cũng như quan sát,xem cách thu hoạch trà・chế biến trà・làm bánh kiểu Nhật.
  • uống:được hướng dẫn học cách pha trà ngon.
  • Làm, và ăn:Cùng với giáo viên dạy nấu ăn làm các món chế biến từ trà.
  1. Cách thức đăng ký

Hãy vào đường link dưới đây, và hãy điền thông tin vào đơn đăng ký sự kiện lần thứ 1.

Thời hạn đăng ký: Chủ Nhật ngày 15 tháng 8 năm Reiwa 3

https://www.mietv.com/gourmet/

Nơi liên hệ thắc mắc

Mie-ken Norin Suisan-bu Food Inovation-ka Brand Kyoso-han

Điện thoại: 059-224-2395 (chỉ có tiếng Nhật)

Mail: foods@pref.mie.lg.jp