Gaganapin ang Ise City International Exchange Festival 伊勢市国際交流フェスティバルを開催します Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2018/02/16 Friday Seminar at mga events Sa mga nakalipas na taon, habang ang internationalization, tulad ng pagtaas ng mga dayuhang turista, ay lalong nagpatuloy sa Ise City, kinakailangang mapangalagaan ang mga internasyonal na relasyon ng mga internasyonal na mamamayan. Sa pagkakataong ito, gaganapin ang “Ise City International Exchange Festival”. Mayroong maraming mga kaganapan na maaari mong tangkilikin at matamasa sa buong araw, tulad ng “Stage of the Earth” na maghahandog ng kanilang gilas sa pag-perform at musika, may mga booths at workshop kung saan maaari mong malaman ang tungkol sa iba’t-ibang bansa, may mga stamp rally kung saan naghahandog ng mga banyagang cuisine. Mangyaring pumunta at huwag mag-atubili na sumali sa amin. Petsa at oras Marso 4, 2018 (Linggo) 10: 00 hanggang 16: 00 * Free admission Lugar Ise Shi Heart Plaza Misono Ise Shi Misono-cho Nagaya 2767 【Train】 30 minutong lakad galing sa JR · Kintetsu “Ise City Station” 【Car】 Parking lot available Nilalaman ng event Stage Opening ceremony song and play: mula 10: 00 Concert ‘Stage of the Earth’: 13: 30 hanggang 15: 00 Stamp Rally Maaring makakain ng Foreign cuisine sa pamamagitan ng pagkuha ng stamp. Booth display (10: 00 hanggang 16: 00) Chinese Tea Guard Quiz Ise Shi Kokusai Kōryū Kyōkai(Ise City International Association) JICA Volunteer Quiz & Ethnic Costume Experience (JICA Mie Prefecture Desk) Kokusai Koryu Café – International Exchange Café (Mie Prefecture) Alam nyo ba? Tungkol sa mga foreigners na nakapaligid sainyo (Mie International Exchange Foundation) Mie Ken Kokusai Koryu Zaidan Alamin ang UNICEF’s activity support country! Handog ng Mie Ken Unicef Kyokai (Mie Prefecture UNICEF Association), atbp. Tignan dito para sa iba pang detalye（Japanese only）→ http://www.city.ise.mie.jp/item/37118.htm Para sa Flyers（Japanese only）→ http://www.city.ise.mie.jp/secure/37118/chilashi.pdf Makipag-ugnayan sa（Japanese only） Ise Shi Misono Sogo Shisho Shimin Koryuka (Citizen Exchange Division, Misono General Branch, Ise City) TEL：0596-21-5549 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Tungkol sa tulong ng mga kailangang bayaran para sa enrollment Idadagdag ang wikang Chinese sa written examination ng driver’s license » ↑↑ Next Information ↑↑ Tungkol sa tulong ng mga kailangang bayaran para sa enrollment 2018/02/16 Friday Seminar at mga events 小中学校に通うお子さんを持つ保護者の方へ 就学に必要な費用の援助について Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Para sa mga magulang na may mga anak na pumapasok sa elementarya at junior high school Para sa mga may problema sa gastusin ng compulsory education ng anak (elementarya at junior high school), ang bawat lungsod ay nagbibigay ng tulong para sa mga gastos na kinakailangan para sa pag-enroll. Kailangan mong mag-apply para makatanggap ng tulong. Ang mga gastusin na kasali sa tulong na matatanggap ay ang mga sumusunod. ＜Ang mga kasali sa tulong（halimbawa）＞ School Supplies / Pamasahe papunta sa School (kasama na ang mga miscellaneous School Supplies) School lunch fee Bayad sa Extracurricular Activity Bayad sa School trip, atbp. <Dokumento sa aplikasyon> Ang mga form ng aplikasyon ay maaaring makuha sa elementarya at junior high school at board of education. Ang destinasyon ng pagsusumite at ang deadline ay magkakaiba din sa bawat bayan at lungsod. Ang mga nagnanais na makatanggap ng tulong ay dapat kumonsulta sa elementarya at junior high school at mga komiteng pang-edukasyon ng mga munisipyo sa lalong madaling panahon. Kinakailangan din mag-apply kada taon. Kung nais mong magpatuloy hanggang sa buong taon ng 2018, kakailanganin mong mag-apply muli. ＜Mga kondisyon upang makatanggap＞ Upang makatanggap ng tulong, kinakailangang matugunan ang mga kondisyon at pamantayan ng bawat lungsod. Dahil magkakaiba ang mga kondisyon at pamantayan depende sa bawat lungsod, mangyaring makipag-ugnay sa board of education ng bawat lungsod. Para sa reference, ang mga kondisyon ng Suzuka City ay nakalista sa ibaba. ※Sanggunian※ Kapag sa Suzuka Ang mga nakatira sa Suzuka City, ay makakasali sa alinmang mga sumusunod sa taong 2017 o 2018 ① Ang mga taong tumigil o nawalan ng seikatsu hogo o welfare. ② Ang mga tao na may tax exemption o pagbabawas o exemption mula sa citizen tax ③ Ang mga tumatanggap ng allowance support ng bata ④ Ang mga nahihirapan na mga magulang na makapagbayad ng gastusin na kailangan para sa pag-enroll dahil sa mga espesyal na dahilan o sitwasyon. ※Sanggunian Basehan ng halaga ng kinikitang sweldo para makatanggap ng tulong Halaga ng standard income 2 Household 3 Household 4 Household Household total income Humigit-kumulang 1.91 milyong yen Humigit-kumulang 2.48 milyong yen Humigit-kumulang 3.21 million yen ※Dahil ito ay pamantayan ng taong 2017, maaari itong mabago. Ang pamantayan ng pagkalkula ay mag-iiba depende sa bilang ng mga sambayanan, edad, atbp. Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp