Idadagdag ang wikang Chinese sa written examination ng driver’s license 運転免許学科試験に中国語が追加されます Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp 2018/02/20 Tuesday Kultura at Libangan Sa Mie prefecture, ang written examination para sa driver’s license ay isinasagawa sa wikang Japanese, English, Portuguese, ngunit pagdating ng April, maaari ng makakuha ng test sa wikang Chinese. Sa mga nagnanais na kumuha ng exam sa ibang linguwahe, mangyaring ipaalam sa application counter tuwing magsasagawa ng proseso ng examination. Simulang araw ng written examination sa wikang Chinese mula Abril 2, 2018 ※ Ang paliwanag para sa written exam at ang proficiency test ay isasagawa sa wikang Japanese. Sa mga hindi marunong magsalita ng Japanese, mangyaring magsama ng interpreter kapag maga-apply para sa exam. Lokasyon ng exam: Mie Ken Unten Menkyo Center (Mie Prefecture Driver’s License Center) (Address: Tsu Shi Tarumi 2566) Araw ng exam: Lunes hanggang Biyernes (maliban sa holidays at New Year holidays) Horas ng tanggapan: 8: 30 ~ 9: 00 Chinese language guide → https://www.police.pref.mie.jp/upload/20180201-161833.pdf Portugues language guide → https://www.police.pref.mie.jp/pdf/poruto3.pdf English language guide → https://www.police.pref.mie.jp/pdf/english1.pdf Makipag-ugnayan sa (Japanese only) Unten Menkyo Center Gakka Shiken Gakari （Driver’s License Center Department Examination） TEL: 059-229-1212 Extension: number 362 Lunes – Biyernes 8: 30 ~ 17: 00 (Maliban sa holidays at New Year holidays) Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp « Gaganapin ang Ise City International Exchange Festival Tungkol sa simula ng distribusyon ng Help Card » ↑↑ Next Information ↑↑ Gaganapin ang Ise City International Exchange Festival 2018/02/20 Tuesday Kultura at Libangan 伊勢市国際交流フェスティバルを開催します Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp Sa mga nakalipas na taon, habang ang internationalization, tulad ng pagtaas ng mga dayuhang turista, ay lalong nagpatuloy sa Ise City, kinakailangang mapangalagaan ang mga internasyonal na relasyon ng mga internasyonal na mamamayan. Sa pagkakataong ito, gaganapin ang “Ise City International Exchange Festival”. Mayroong maraming mga kaganapan na maaari mong tangkilikin at matamasa sa buong araw, tulad ng “Stage of the Earth” na maghahandog ng kanilang gilas sa pag-perform at musika, may mga booths at workshop kung saan maaari mong malaman ang tungkol sa iba’t-ibang bansa, may mga stamp rally kung saan naghahandog ng mga banyagang cuisine. Mangyaring pumunta at huwag mag-atubili na sumali sa amin. Petsa at oras Marso 4, 2018 (Linggo) 10: 00 hanggang 16: 00 * Free admission Lugar Ise Shi Heart Plaza Misono Ise Shi Misono-cho Nagaya 2767 【Train】 30 minutong lakad galing sa JR · Kintetsu “Ise City Station” 【Car】 Parking lot available Nilalaman ng event Stage Opening ceremony song and play: mula 10: 00 Concert ‘Stage of the Earth’: 13: 30 hanggang 15: 00 Stamp Rally Maaring makakain ng Foreign cuisine sa pamamagitan ng pagkuha ng stamp. Booth display (10: 00 hanggang 16: 00) Chinese Tea Guard Quiz Ise Shi Kokusai Kōryū Kyōkai(Ise City International Association) JICA Volunteer Quiz & Ethnic Costume Experience (JICA Mie Prefecture Desk) Kokusai Koryu Café – International Exchange Café (Mie Prefecture) Alam nyo ba? Tungkol sa mga foreigners na nakapaligid sainyo (Mie International Exchange Foundation) Mie Ken Kokusai Koryu Zaidan Alamin ang UNICEF’s activity support country! Handog ng Mie Ken Unicef Kyokai (Mie Prefecture UNICEF Association), atbp. Tignan dito para sa iba pang detalye（Japanese only）→ http://www.city.ise.mie.jp/item/37118.htm Para sa Flyers（Japanese only）→ http://www.city.ise.mie.jp/secure/37118/chilashi.pdf Makipag-ugnayan sa（Japanese only） Ise Shi Misono Sogo Shisho Shimin Koryuka (Citizen Exchange Division, Misono General Branch, Ise City) TEL：0596-21-5549 Share!FacebookEmailTwitterWhatsApp