---

Proceso de Selección del período 2013-2014

4 de julio de 2012 Consejo Educativo de la Prefectura de Mie

1. Requisitos

Verifique que cumple los requisitos según consta en la Guía de admisión a estudiantes en escuelas de educación secundaria superior de Mie, curso lectivo 2013-2014. (Heisei 25 Nendo Miekenritsu Kôtôgakkô Nyûgakusha Senbatsu Jisshi Yôkô)

2. Tipos de examen de selección

(1) Primera convocatoria (Zenki senbatsu) : opcional.

① Contenido de la evaluación

La escuela determinará entre entrevista o presentación personal, redacción o tesina, test de habilidades o examen de conocimientos (hasta 2 materias)

② Baremos de aprobación

Además del resultado de la evaluación anterior, se decidirá el ingreso mediante el certificado de calificaciones de la escuela secundaria básica (Chôsa-sho), o por carta de recomendación personal. Para más detalles, consulte la Guía de admisión a estudiantes en escuelas de educación secundaria superior de Mie, curso lectivo 2013-2014.

③ Fechas de evaluaciones: jueves 7 y viernes 8 de febrero de 2013.

④ Comunicado interno de aprobación:  jueves 14 de febrero de 2013.

(Anuncio oficial: martes 19 de marzo de 2013).

⑤ Otros

・   Si resulta aprobado en la primera convocatoria, no podrá postular a la subsiguiente convocatoria (Kouki senbatsu).

・  Si postulase a la primera convocatoria, no podrá postular a la convocatoria extraordinaria (Tokubetsu senbatsu) .

(2)  Convocatoria extraordinaria (Tokubetsu senbatsu).

Dirigida a estudiantes que no lograron acabar la secundaria superior o para aquellos que no escuela secundaria que no prosiguieron estudios en escuelas de secundaria superior.

①   Contenido de la evaluación

La escuela determinará entre entrevista o presentación personal, asi como redacción.

 

②   Baremos de aprobación

Además del resultado de la evaluación anterior, se decidirá el ingreso mediante el certificado de calificaciones de la escuela secundaria básica (Chôsa-sho), o por texto redactado sobre los motivos de solicitud (Shigan Riyusho).

③   Fecha de l evaluaciones: jueves 7 y viernes 8 de febrero de 2013.

④   Comunicado interno de aprobación: jueves 14 de febrero de 2013.

(Anuncio oficial: martes 19 de marzo de 2013).

2013 高校進学ガイドブック     スペイン語

⑤     Otros

・   Si resulta aprobado en convocatoria extraordinaria, no podrá postular a la primera convocatoria.

・   Si   le   es   comunicado   al   parobado   en   esta   convocatoria,   no   podrá presentarse   a   la segunda convocatoria (Kôki senbatsu)

 

(3)  Segunda selección (Kouki senbatsu)

①   Contenido de la evaluación

En las escuelas de modalidad diurna, los exámenes son de cinco materias :

lenguaje japonés, matemáticas, ciencias sociales, inglés y ciencias naturales.

En las escuelas de modalidad diferenciada, las materias de evaluación pueden disminuír.

・ Algunas escuelas, además de evaluación escrita, pueden exigir al postulante entrevista

o presentación personal o auto expresión, composición o tesina y test de habilidades.

②   Baremos de aprobación

Además del resultado de la evaluación anterior, se decidirá el ingreso mediante el certificado de calificaciones de la escuela secundaria básica (Chôsa-sho), o por carta de recomendación personal. Para más detalles, consulte la Guía de admisión a estudiantes en

escuelas de educación secundaria superior de Mie, curso lectivo 2013-2014.

③   Fecha de evaluación: martes 12 de marzo de 2013

④   Anuncio oficial de aprobación: miércoles 19 de marzo de 2013

⑤     Otros

Durante el periodo de solicitud de ingreso, solo se permite cambiar una vez de escuela,

curso o modalidad.

(4) Convocatoria adicional (Sai boshû)

Se llevará a cabo si el número de postulantes aprobados no llegaran a completar las vacantes

para el ingreso en la primera y la segunda convocatoria.

①   El contenido de la evaluación y baremos de aprobación serán parecidos a la segunda

convocatoria.

②   Fecha de evaluación : lunes 25 de marzo de 2013

③     Anuncio oficial de aprobación: viernes 27 de marzo de 2013

(5) Convocatoria extra (Tsuika boshû)

Se llevará a cabo si el número de postulantes aprobados no llegaran a completar las vacantes

para el ingreso en la convocatoria adicional.

①   El contenido de la evaluación y baremos de aprobación serán parecidos a la convocatoria.

adicional.

②     Fecha de las pruebas : viernes 29 de marzo de 2013

③     Anuncio oficial de aprobación: sábado 30 de marzo de 20132013 高校進学ガイドブック     スペイン語

 

3. Los exámenes de admisión especial para los estudiantes extranjeros

(1) Requisitos

(2) Escuelas, cursos y modalidades que incluyen convocatorias extraordinarias:

(3) Número de plazas

(4) Contenido de evaluaciones

Confirmar  todos  esos  puntos  en  la  Guía  de  admisión  a  estudiantes  en  escuelas  de  educación

secundaria superior de Mie, curso lectivo 2013-2014.

(5) Baremos de aprobación

Además del resultado de la evaluación anterior, se decidirá el ingreso mediante el certificado de

calificaciones de la escuela secundaria básica (Chôsa-sho).

(6) Otros

Debe  presentar  los  documentos  de  identificación  como  extranjero,  o  dicha  solicitud  en  su

defecto.

 

3.    Convocatoria para alumnos extranjeros en escuelas de modalidad diferenciada (clases

nocturnas)

En caso de que el alumno extranjero desee ingresar a este tipo de escuelas, el director

tendrá la potestad de permitir la postulación a segunda convocatoria, convocatoria adicional,

convocatoria extra, presentación de redacción o entrevista.

※La información que presentamos en este impreso deberá corroborarla con la Guía de admisión

a estudiantes en escuelas de educación secundaria superior de Mie, curso lectivo 2013-2014.

Esta guía será publicada en octubre del 2012.

 

Fecha (día de semana)	Modalidades diurna y diferenciada	Modalidad por correspondencia
Día lunes 28 de enero hasta el día jueves 31 de enero	Periodo de inscripción para la primera convocatoria y convocatoria extraordinaria	Periodo de inscripción dela primera convocatoria
Día jueves 7 de febrerohasta el día viernes 8 de febrero	Examen de la primera convocatoria yconvocatoria extraordinaria ( la fecha de evaluaciones será fijada por la escuela)	Examen de la primera convocatoria（viernes 8de febrero）
Día jueves 14 de febrero	Comunicado interno de aprobación de laprimera convocatoria y convocatoria extraordinaria	Presentación de aprobados de la primera convocatoria
Día viernes 22 de febrerohasta el día martes 26 miércoles 27 de febrero	Periodo de inscripción de la segundaconvocatoria・Modalidad diferenciada: hasta el día martes 26・Modalidad diurna: hasta el día miércoles 27	Periodo de inscripciónde la segunda convocatoria（desde viernes 22 defebrero hasta el díajuevess 27 de febrero
Día lunes 4 de marzohasta miércoles 6 ojueves 7 de marzo	Rectificación (cambio) de solicitud・Modalidad diurna: hasta el día miércoles 6・Modalidad diferenciada: hasta el día jueves 7
04/Mar (SEG) à 06/Mar (QUA)Até7/Mar(QUI)	Período de retificação do curso Escola de período diferenciado: até dia 06/Mar (QUA) Escolas regulares: até 7/Mar (QUI)
Día martes 12 de marzo	Examen de la segunda convocatoria	Examen de la segundaconvocatoria
Día miércoles 19 demarzo	Notificación de aprobados	Notificación a los aprobados
	Publicación del período de inscripción para larconvocatoria adicional
Día jueves 21 y díaviernes 22 de marzo	Evaluación adicional de segunda convocatoria,Periodo de inscripción de la convocatoriaadicional
Día lunes 25 de marzo	Evaluación adicional de segunda convocatoria, Evaluación de convocatoria extra
Día miércoles 27 demarzo	Evaluación adicional de segunda convocatoria, notificación de aprobados de convocatoriaadicional	Periodo de inscripciónde la re-selección（desde el día miércoles 27 de marzo hasta el díamartes 2 de abril
	Publicación de convocatoria extra
Día miércoles 27 demarzo hasta día jueves28 de marzo	Periodo de inscripción de convocatoria extra(sólo modalidad diferenciada nocturna)
Día viernes 29 de marzo	Examen de la convocatoria extra(sólo modalidad diferenciada nocturna)
Día sábado 30 de Marzo	Notificación de aprobados de convocatoria extra(sólo modalidad diferenciada nocturna)
Día domingo 7 de abril		Examen de convocatoria adicional
Día viernes 12 de abril		Notificación de aprobación de convocatoria adicional

 

Programa del proceso selectivo, curso lectivo 2013-2014

 

(Obs.) La convocatoria extraordinaria (Tokubetsu Senbatsu) solo se llevará a cabo en las escuelas

de   secundaria   superior   de   Akebono   (Akebono   Gakuen   Koukou,   modalidad   diurna),   Hokusei

(Hokusei  Kôkö,  modalidad  diferenciada),  Mie  Yumegakuen  (Mie  Yumegakuen Kôkô,  modalidad

diferenciada),  politécnica  de  Yokkaichi  (Yokkaichishi  Kôgyô  Kôkô,  modalidad  diferenciada),  Iino

(Iino Koukou, modalidad diferenciada) e Ise Manabi (Ise Manabi Kôkô, modalidad diferenciada).

Más información y otros idiomas: http://www.mief.or.jp/jp/guidance_guidebook.html