[Tsu] Concierto de Una Moneda

2012年3月15日(木)に津市で「ワン・コイン・コンサート」が開催されます

2012/03/07 Wednesday Cultura y ocio

Electone: Makoto Miyazaki (Teclado Eletrónico)

Fecha: Día 15 de marzo de 2012 (Jueves)

Horario: Apertura para entrada 10:45, Inicio del concierto 11:30

Local: Mie Ken Bunka Kaikan Big Hall

Precio: Todos los asientos son libres y cuestan 500 yenes

Ventas: No existe venta anticipada. El ingreso debe ser comprado en el momento, en la entrada del concierto.

[Matsusaka] MAP Festival Infantil 2012

2012/03/07 Wednesday Cultura y ocio

2012年5月3日(木)~2012年5月6日(日)の期間中に「MAPこどもフェスティバル2012」が開催されます

Título: MAP Festival Infantil 2012
Local: Mie-ken, Matsusaka-shi, Tachino-cho 1291 Chubu-dai Undou Park – 〒515-0054
Descrição:Vamos a divertirnos mucho durante el feriado de Golden Week en el Mie Kodomo no Shiro! Durante o Golden Week todo el edificio del Kodomo no Shiro será usado para el evento. Tendremos sellos para que los niños jueguen, diversión en el escenario y varias artesanías.

※Podrá haber alteraciones en el contenido del evento.
Data: Día 3 de mayo de 2012 (Jueves・Feriado)hasta el 6 de mayo (Domingo) – Desde las 9:30 hasta las 17:00