Exposición La Culinaria de Kumano

2012年11月17日(土)~1月14日(月・祝)尾鷲市で 「企画展 熊野の食文化」 が開催されます

2012/10/23 Tuesday Cultura y ocio

La Culinaria de Kumano

De 17 de noviembre de 2012 (Sábado) hasta el 14 de enero de 2013 (lunes – feriado)

*El Centro Cultural Kumano Kodo Center estará cerrado en los días 31 de diciembre y 1 de enero

 Horario de visitas, desde las 9:00 hasta las 17:00

(La entrada e permitida hasta las 16:30)

Entrada Gratuita

Eventos:
1 – Haciendo dulces Regionales

Local: Kumano Kodo Center – Sala: Taiken Gakushu Shitsu
Descrição:Haciendo dulces Regionales
Horário: Desde las 10:00 hasta las 12:00
Data: Dia 12 de enero de 2013 (Sábado)

Capacidad:25 personas(Orden de llegada・Necesario inscribirse)

Valor de la Inscripción:300 yenes

Público dirigido:Estudiantes de secudaria

Profesor:Uchiyama Chie(Responsablel por el área de gastronomía de la ciudad de Owase)

Provincia de Mie – Kumano Kodo Center

TEL:0597-25-2666

〒519-3625 Mie Ken Owase Shi Mukai 12-4 FAX:0597-25-2667

Mail:info@kumanokodocenter.com

http://www.kumanokodocenter.com/

2 – Aula de culinaria sazonal de la región Higashi-Kishu
Local: Kumano Kodo Center – Sala: Taiken Gakushu Shitsu
Fecha: Día 9 de diciembre de 2012 (Domingo)
Horario: Desde las 10:00 hasta las 13:00
Descripción: Aula de culinaria sazonal de la región Higashi-Kishu – Haciendo muchos sushis.

Capacidad:24 personas(Necesario inscribirse)*Caso haya muchos interesados habrá sorteo de cupos.

Valor de la Inscripción: 2,000 yenes

Profesor:Murabayashi Shingo (Responsable por las aulas de culinaria de secundaria de la región)

Periodo de Inscripción:Día 9 de Noviembre de 2012 (viernes) hasta el día 27 de Noviembre de 2012 (martes) hata las 17:00

Japonés para llevar una vida más completa en Japón

2012/10/23 Tuesday Cultura y ocio

2012年11月11日(日)松阪市で「就職のための日本語学習の大切さについて」が開催されます

Título: Japonés para llevar una vida más completa en Japón
Local: Work Center Matsusaka Roudou Kaikan 2º piso Sala de reunión.
Matsusaka Shi Uekawa-cho 212-1
Data: Domingo 11 de Noviembre
Horário: 13:30 hasta las 16:00
Descrição: ¿Cuánto japonés dominas? Puedes comprobar tu nivel con nosotros. Te orientamos sobre cómo escribir un currículum, preparar una entrevista de trabajo y otros tópicos a cargo de personal de Hellowork. ¡Participe sin falta!