Festival de Artesanía de Mie 2012

2012年10月20日(土)・21日(日)桑名市で「ものづくりフェア2012」が開催されます

2012/10/10 Wednesday Importante @es, Seminarios y Eventos

Título: Festival de Artesanía de Mie
Local: Kuwana Sun Valle (Al frente de la estación de Kuwana) Dentro del Ala Norte

Venga a disfrutar de este evento maravilloso en el cual toda la familia podrá entretenerse creando, pintando, armando y divirtiéndose.

Fecha: Día 20 de octubre de 2012 (Sábado) De 10:00 a 17:00 y día 21 de octubre (Domingo) De 10:00 a 16:00 horas

Descripción: Feria de Trabajos manuales 2012

Entrada Gratuita

Que tal intentar hacer su propia artesanía?

Será posible realizar trabajo únicos y originales recibiendo ayuda de de artesanos experimentados.

 

Aula de arreglos florales!

Cómo hacer decoración con flores

Haciendo bolas de cerámica

Trabajos con metales

Creando placas originales

Trabajos en madera

Que tal hacer una placa para la entrada de tu casa?

Construyendo dinosaurios y gárgolas

Pintando pequeñas cosas

Vamos a aprender a hacer sushi

Aprendiendo a hacer arte con madera

Trabajos con vidrio

Haciendo almohadas y porta lienzos

Creando vasos de madera para plantas

Armando porta-vasos de madera

 

El costo del material para cada aula será de 500 yenes por ítem. Nos gustaría decirles que habrá mucho material disponible, sin embargo, puede suceder que los materiales de algunas actividades se acaben más rápido. Pedimos la comprensión de todos en estos casos.

*Tendremos además juguetes educativos de madera para los niños y exposiciones diversas!

Fiesta de Floresta de Mie 2012

2012/10/10 Wednesday Importante @es, Seminarios y Eventos

Título: Fiesta de Floresta de Mie 2012
Local: Dentro de la Villa Cultural Ise Azuchi Momoyama

(Ciudad de Ise Futami cho Mitsu 1201-1 )

Fecha: Día 13 de octubre de 2012 (sábado)
Abertura del parque: a partir de las 9:00 horas

Horario del evento: desde las 10:00 hasta las 16:00
Entrada Gratuita – Estacionamiento Gratuito en Ise Futami

Descripción:

Charla especial sobre la floresta 13:30-15:00

Aprendiendo en la naturaleza sobre prevención y preparación para casos de desastres naturales

Aprendiendo y familiarizándose con los árboles, las florestas y el monte

Incluso para personas que no conocen bien la floresta, realizaremos un evento con diversas exposiciones y palestras que traerán la sensación de la naturaleza y la realidad de la floresta cerca de nosotros.

Show de arte con sierra eléctrica

El carpintero profesional Matsuda Rei, solo con una sierra eléctrica transformará un enorme tronco de madera en una obra prima en un show al vivo.

Presentaciones musicales FlorestaVilaMar

Grupo de Isobe(Isobe Taiko) 10:00-10:30

Banda The Saltydogs  10:30-11:00

Ídolo regional de Shima JuRias  11:00-11:30

Kaulana Toyo Hula Studio   11:30-12:00

El artista Nakakatsu Tomo tocando shamisen 12:10-12:50