[Suzuka] Sesión de consulta gratuita con abogados y psicólogo con intérpretes

2014年11月30日鈴鹿市で個別相談会を開きます

2014/11/17 Monday Seminarios y Eventos

Fecha: 30 de noviembre de 2014, domingo

Horario: de 13:00 hasta 17:30

Local: Alcadería de Suzuka – 12do piso

(Suzuka-shi, Kanbe 1-18-18 – parqueo gratis)

Nunmero de plazos:

– Consulta con abogado: 4 plazos

– Consulta con notorio público: 4 plazos

– Consulta con especialista en leyes laborales y seguros sociales: 4 plazos

– Consulta con psicólogo: 3 plazos

Reservas: 059-233-5006

Mantendremos confidencialidad.

MIEF-espanhol-1

MIEF-espanhol-2

 

 

[Owase] Curso de arte con ciprés (decoración de Navidad)

2014/11/17 Monday Seminarios y Eventos

2014年11月23日(日) 尾鷲市で『月別ひのきアート教室「クリスマス飾り」』開催

Esto curso utiliza ciprés de Owase, que es un producto local especial.

image001En noviembre, el curso de montaje de una luminaria con la decoración de Navidad se llevará a cabo usando una fina capa de madera tallada en ciprés. Esta luminaria es ideal para la decoración de su habitación en esta época del año.

Incluso los intersados que no tienen habilidad o experiencia, pueden inscribirse tranquilamente porque el instructor le enseñará manera gentil y de fácil compreensión.

 

 

Fecha: 23 de noviembre de 2014(dom)

Hora: de las 13:0 hasta las 16:00

Local: Kumano Kodo Center

〒519-3625 Mie-ken, Owase-shi, Mukai 12-4

image002TEL:0597-25-2666 / FAX:0597-25-2667

Tasa: ¥1,000 por persona

Cupos: 10(por orden de llegada y sólo con inscripción

Inscripciones: hasta 21/nov (viernes) por teléfono (0597-25-2666)o personalmente

 

Home page del Kumano Kodo Center: http://www.kumanokodocenter.com/index.html